الحكم

الرجاءا تزويدي بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته — النص المرفق فاغ.

هارولد «ديكي» بيرد — أحد أشهر حكام الكريكيت وأكثرهم محبة — توفّي عن عمر يناهز 92 عاماً، بحسب ما أعلن نادي يوركشاير لمقاطعات الكريكيت (Yorkshire CCC). كتب النادي في منشور نعي يوم الثلاثاء أن بيرد «توفي بسلام في منزله». قصص مقترحة بدأ بيرد مسيرته التحكيمية عام 1973، وأدار 66 مباراة اختبار، و69 مباراة دولية من … اقرأ المزيد

ياوندي، الكاميرون — مع تبقّي أسابيع على انتخابات قد تطيل عهد أقدم رئيس في العالم الذي أمضى 43 عاماً في السلطة، تبدو المعارضه في الكاميرون منهكة. أبرز وجوهها الشعبية مُنع من الترشّح، والمرشّحون الأحد عشر الباقون مرجّح أن يشتت كلٌ منهم أصوات الناخبين. في سنّ الثانية والتسعين، قضى بول بيا ما يقارب نصف عمره في … اقرأ المزيد

يحق لـ٦.٧ مليون ناخب في غينيا الإدلاء بصوت «نعم» أو «لا» على دستور جديد. نُشِر في 21 سبتمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي تُجرى في غينيا استحقاق طال انتظاره يتمثل في استفتاء على دستور جديد قد يسمح لقائد الانقلاب بالترشح للرئاسة، كما قد يمهد الانتقال من الحكم العسكري إلى المدني. فتحت مراكز … اقرأ المزيد

يوم الخميس، قضت هيئة من المحكمة العليا البرازيلية بإدانة الرئيس السابق جايير بولسونارو بتهم متعددة، من بينها قيادة جماعة إجرامية والمحاولة العنيفة للإطاحة بالنظام الديمقراطي، وحُكم عليه بالسجن لمدة سبع وعشرين سنة وثلاثة أشهر. وبحسب النيابة، سعى بولسونارو وعضوا حكومته وبعض قادة الجيش إلى تنظيم انقلاب بعد هزيمته الانتخابية في نوفمبر 2022 ومحاولة اغتيال الرئيس … اقرأ المزيد

احتفالات الاستقلال تتقاطع مع مسيرات مناوئة ومؤيدة لبولسونارو شهدت البرازيل احتفالات عيد الاستقلال مصحوبة بمسيرات متقابلة تأييداً ومعارضة للرئيس السابق جايير بولسونارو، وذلك قبل أيام من انتهاء محاكمته بتهمة التخطيط لانقلاب عقب خسارته في انتخابات 2022. تجمع عشرات الآلاف من أنصاره في ساو باولو وريو دي جانيرو والعاصمة برازييليا، رافعين أعلام البرازيل والولايات المتحدة في … اقرأ المزيد

المقال التالي يحتوي على تفاصيل قد تكون مؤلمة لبعض القراء. أصدرت محكمة في الهند حكماً بالإعدام على رجل بتهمة إشعال النار في زوجته، بدافع إهانتها بسبب لون بشرتها. قبل وفاتها أدلت لاكشمي بشهادات أمام الشرطة والأطباء ومسؤول قضائي، وقالت إن زوجها كيشانداس «كان يسخر منها بانتظام لكونها سمراء البشرة». قاضي الدايرة راهول تشودهاري، في مدينة … اقرأ المزيد

محكمة فنلندية تصدر حكماً بالسجن ست سنوات على زعيم مثير للجدل لحركة انفصالية نيجيرية أدانت محكمة منطقة Päijät‑Häme في فنلندا زعيمًا مثيرًا للجدل لحركة انفصالية من أصل نيجيري، وأصدرت عليه حكماً بالسجن ست سنوات بتهم متعلقة بالإرهاب. ووفقًا لوثائق المحكمة التي أتاحها محاميه لهيئة الإذاعة البريطانية، فقد “حاول تعزيز استقلال ما يُعرف بمنطقة بيافرا في … اقرأ المزيد

بوغوتا، كولمبيا (أسوشيتد برس) — حُكم على مراهق اعترف بإطلاق النار على السيناتور والمرشح الرئاسي المحتمل ميغيل أوريبي ترباي خلال تجمع سياسي، يوم الأربعاء، بالسجن لمدة سبع سنوات في مصلحة إعادة تأهيل الأحداث. وجاء الحكم، بحسب إعلان مكتب النائب العام الكولومبي، بعد أكثر من أسبوعين على وفاة أوريبي متأثراً بالإصابات التي لحقت به في هجوم … اقرأ المزيد

أفادت وسائل الإعلام الرسمية أن وصول الزعيم الصيني قوبل باستقبال شعبي بهيج، تخلّلته هدايا من الزهور ورقصات على «أنغام مفرحة». قام شي جينبينغ بزيارة نادرة إلى التبت لإحياء الذكرى الستين لترسيخ السيطرة الصينية على الإقليم الجبلي الذي طالما كان محل نزاع، حسبما نقلت وكالة أنباء شينخوا الحكومية. وأشارت شينخوا إلى أن شي وصل إلى عاصمة … اقرأ المزيد