سريلانكا

من فضلك أرسل النصّ الذي تريد أن أعيد صياغته وأترجمه إلى العربية؛ النصّ الذي استلمته هنا فرغة.

اصطدام أمطار غزيرة يعرقل جهود الإغاثة والانتشال في سريلانكا نُشِر في ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ سادت أمطار غزيرة مناطق جنوب سريلانكا، ما زاد من تعقيد عمليات الإغاثة والانتشال التي تلت إعصاراً قوياً الأسبوع الماضي أودى بحياة المئات وأجبر عشرات الآلاف على النزوح، وفقاً لمسؤولين محليين. هطلت أكثر من 130 ملم (حوالي 5.1 بوصة) خلال 15 ساعة … اقرأ المزيد

إيشارا داناسيكارا — محررة أخبار، بي بي سي سِنْهالا بي بي سي سِنْهالا / كو إيوي المجتمعات السريلانكية غارقة بالمياه بعد فيضانات كارثية الفنان والموسيقي السريلانكي جي. كيه. ريجينولد يجتاز ضواحي كولومبو على متن قارب صيد مُحرَّك، وهو يوزع طعامًا ومياهًا على من هم في أمسّ الحاجة إليها. يخبرنا أن بعض العائلات لم تتلقَّ مساعدات … اقرأ المزيد

نُشر في 30 نوفمبر 2025 اضغط هنا للمشاركة عبر وسائل التواصل الاجتماعي فيضانات مدمرة اجتاحت أجزاءً من العاصمة كولومبو بينما تكافح سريلانكا تبعات الإعصار “ديتواه”، وصعدت حصيلة القتلى إلى 193 شخصًا ولا يزال 228 شخصًا في عداد المفقودين، حسبما أفاد مركز إدارة الكوارث (DMC). امطار عنيفة استمرت لأسبوع أدت إلى فيضانات وانهيارات طينية واسعة النطاق … اقرأ المزيد

إعلان حالة طوارئ بعد إعصار «ديتواه».. عشرات القتلى وأضرار جسيمة في سريلانكا أكدت السلطات أنّ 159 شخصاً على الأقل لقوا حتفهم في أنحاء متفرقة من سريلانكا فيما لا تزال فرق الإنقاذ تواجه فيضانات متصاعدة في أحياء من العاصمة، بعد مرور إعصار قوي خلف وراءه دماراً واسع النطاق. وأفاد مركز إدارة الكوارث بأنّه من المتوقّع هطول … اقرأ المزيد

نحو 44 ألف نازح إثر فيضانات شاملة مع تكثيف عمليات الإغاثة وسط دمار واسع نُشر في 29 نوفمبر 2025 طالبت سريلانكا المجتمع الدولي بتقديم مساعدات عاجلة بعدما ارتفعت حصيلة القتلى جراء أمطار غزيرة وفيضانات ناجمة عن إعصار ديتواه إلى 123 قتيلاً، فيما أُبلغ عن اختفاء نحو 130 شخصاً. وقال مركز إدارة الكوارث إن النظام الجوي … اقرأ المزيد

الفيضانات والانهيارات الأرضية في سريلانكا وتداعيات إعصار “ديتواه” ما الذي حدث؟ ضرب إعصار استوائي رُصد على أنه إعصار/عاصفة تُدعى “ديتواه” سريلانكا يوم الجمعة، وامتدت تأثيراته بصورة رئيسية على المناطق الشرقية والوسطى للجزيرة بسرعة رياح بلغت نحو 65 كيلومتراً في الساعة. قبل وصول العاصفة وبعد مرورها هطلت أمطار غزيرة جداً تجاوزت 300 ملم خلال الفترة بين … اقرأ المزيد

الحكومة تعلن اغلاق جميع الدوائر الحكومية والمدارس مع تفاقم الأحوال الجوية نُشر بتاريخ 28 نوفمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي · مشاركة أعلنت سريلانكا إغلاق الدوائر الحكومية والمدارس بعد أن ارتفع عدد قتلى الفيضانات والانهيارات الأرضية في أنحاء البلاد إلى ٥٦ شخصاً، وتضررت أكثر من ٦٠٠ منزل، بحسب ما أفاد به مسؤولو … اقرأ المزيد

توقّف القطارات وتعطّل المرور.. أمطار غزيرة وفيضانات تودي بحياة أكثر من ٤٠ شخصاً في سريلانكا نُشر في 27 نوفمبر 2025 أفادت السلطات بأن سيولاً وانهيارات أرضية ناجمة عن أمطار غزيرة أوقعت أكثر من ٤٠ قتيلاً في سريلانكا، فيما شهدت مناطق متعددة تعطل مرور المركبات وإيقاف حركة القطارات، وإغلاق بعض الطرق الحيوية. وقال مركز إدارة الكوارث … اقرأ المزيد

تجمّع آلافٌ من الناس في شوارع عاصمة الفلبين مانيلا للاحتجاج على الفساد، لكنَّ مقطعي فيديو متداولين على وسائل التواصل الاجتماعي وزعا على أنهما يصوّران هذه المسيرات تبين لاحقًا أنهما لا علاقة لهما بمانيلا: الأول مصور في سيريلانكا خلال احتجاجات 2022، والثاني في نيبال خلال الحركة الشبابية التي أطاحت بالحكومة في أوائل سبتمبر 2025. في 22 … اقرأ المزيد