أُعلنَ عن الفائزين بزمالة أرشيف الحرف لعام 2025: تيجو أديسا-فارار، روبرت تشوي-هندرسون، أماليا أوريبي غارديولا، كريستال فانس غويرا، ترلاني ميشيل، وبيلفينا ديكونتي ياهوون. لكل من مشاريعهم الستّة مُكافأة مالية بقيمة 5,000 دولار لاستكشاف وتحليل أرشيفات يختارونها، مع اعتمادهم على مناهج بحثية تقليدية ومبتكرة في آنٍ معًا.
يركّز هذا البرنامج على توثيق تاريخ الحرف المُهمّش وغير السائد في الولايات المتحده، وسيُنشر عمل الزملاء كمقالات في خريف 2026 على منصة Hyperallergic، إلى جانب مشاركتهم في برنامج افتراضي تنظمه مؤسسة Center for Craft.
نفخر بتقديم دفعة زملاء أرشيف الحرف الجديدة ومقترحات مشاريعهم:
—
تيجو أديسا-فارار (أوكلاند، كاليفورنيا)
تاريخ صباغة الأصباغ النباتية وصناعة الألوان الطبيعية من منظور أمريكي أسود
يستعرض المشروع تقاليد الأصباغ النباتية منذ أفريقيا وصولًا إلى محاولات الاسترداد المعاصرة، موثِّقًا ممارسات الصباغة الطبيعية التي مارسها السود في الولايات المتحدة. سوف تُبرز تيجو كيف حافظ وفنًّر الفنانون والحِرَفيون السودُ على أساليب سَلَفِية وتكيّفوها من القرن الثامن عشر حتى القرن العشرين كجزء من تراثهم الثقافي.
—
روبرت تشوي-هندرسون (وارن، نورث كارولينا)
تحرير اللسان: الكَوزو والـهانجي كقطع مترابطة
يركز البحث على الهانجي ويعيد قراءة السرديات التي تهيمن عليها الرواية اليابانية في صناعة الورق، بحثًا عن مسارات إلغاء الاستعمار في صناعة الورق الكورية. كحاصل على جائزة سارا كلوجاج لزمالة أرشيف الحرف، سيُقَدّم روبرت حججًا دقيقة لغويًا وبوتانيًا لاسترداد تاريخ الحرف المُهمّش ومواجهة إرث الاستعمار في خطاب صناعة الورق الأمريكي.
—
أماليا أوريبي غارديولا (نيويورك، نيويورك)
ــستورات الحياكة الحيّة: الحِرف والرعاية في مجتمعات المهاجرات اللاتينيات
تبحث أماليا، الحاصلة على جائزة آيومي هوري لزمالة أرشيف الحرف، في دوائر الحياكة بمدينة نيويورك — costureros — التي تُقودها نساء مهاجرات لاتينيات، كوِقوف أرشفية حيّة تلتقي فيها التقاليد الشفوية والمادية. يتتبع المشروع كيف تنتقل معارف النسيج عبر الأمريكتين، وكيف تتشكل مفاهيم البيت والرعاية والاحتجاج وتتغير عبر سياقات الهجرة، مُستفيدة من مقابلات ومواد ميدانية لتشكيل سردٍ متداخل.
—
كريستال فانس غويرا (شيكاغو، إلينوي)
صناعة النذور والمذلات: حرف نقدية في مجتمعات المهاجرين
تستقصي كريستال صناعة المذبح المكسيكي كتقليد حرفي مشتت وأرشيف حيّ، موثقةً كيف يستخدم المهاجرون هذه الممارسات المقدسة لتأكيد حضورهم، والحفاظ على الذاكرة، ومقاومة محاولات المسح الثقافي عبر التاريخ الشفوي، والأرشيفات المجتمعية، والسرد التصويري.
—
ترلاني ميشيل (سافانا، جورجيا)
مصبوبون في الذاكرة: تتبع نسب الحدادة السوداء
يتتبّع هذا البحث الرموز الغربية الإفريقية، لا سيما السانكوفا، في أعمال الحدادة التاريخية لدى الأميركيين السود في جنوب الولايات المتحدة. من خلال توثيق الشهادات الشفوية والبحث في الأرشيف وزيارات ميدانية، ستحاول ترلاني كشف الكيفية التي شفر بها الحِرَفيون السود الذاكرة الثقافية في المعادن، محافظين على معارف الأجداد عبر الحرفة.
—
بيلفينا ديكونتي ياهوون (بالتيمور، ماريلاند)
سلال الفَرض: تتبُّع سلال ساحل الرياح في منطقة اللوكانتري
تغوص بيلفينا، الحاصلة على جائزة عائلة غالاخر لزمالة أرشيف الحرف، في الأصول المشتركة بين نسج سلال ليبيرية وسلال الحلوى (sweatgrass) لدى مجتمع جولاه، عبر مسارات تجارة العبيد في ساحل الرياح، لتبيّن كيف اعتُمدت سلال الفَنُّه لأغراض غربلة الأرز في منطقة اللوكانتري بولاية جنوب كارولاينا كأدوات زراعية وحاملات للذاكرة الثقافية.
—
مركز الحرف في آشفيل، نورث كارولينا، مؤسسة وطنية غير ربحية مكرّسة لتطوير مجال الحرف عبر دعم الأفكار الجديدة، وتمويل البحوث الحرفية، ورعاية الجيل القادم من الصنّاع والمنسقين والنقاد. الزمالة مدعومة جزئيًا من آيومي هوري، سارا كلوجاج، وعائلة غالاخر بالشراكة مع Hyperallergic.