ستحظى واحدة من أكثر عروض مارينا أبراموفيتش إثارة للجدل بعرضها الأول في الولايات المتحدة العام المقبل، ضمن برنامج 2026 في مركز بارك أفنيو آرموري في نيويورك.
المقطع الذي يمتد لأربع ساعات ويحمل عنوان Balkan Erotic Epic سيُقدَّم في الولايات المتحدة لأول مرة في الثامن من ديسمبر المقبل. إلى جانب هذا العمل، يتضمن برنامج الآرموري أعمالاً لفنانين مثل ستيف رايش وسيلست بورسييه-موجنو، وإنتاج سيمون ستون لمسرحية البستان الكرز، وقطعة رقص لبنجامين ميليبيد مستلهمة من روميو وجولييت.
كل هذه العروض ستُقام في قاعة الدرايل هول، المساحة الواسعة في الآرموري المخصصة للفنون الأدائية والعروض المسرحية وغيرها.
في حديث هاتفي، قالت ريبيكا روبرتسون، الرئيسة المؤسسة والمنتجة التنفيذية للآرموري، إن هذه الأعمال تمنح “منظوراً جديداً للفن والثقافة. تظل قاعة الدرايل هول فضاءً استثنائياً يتيح للفنانين تحدي المشاهد على المستوى الفكري.”
بالنسبة لكثيرين في عالم الفن، يُعَدّ Balkan Erotic Epic لِمارينا أبراموفيتش الحدث الأبرز. يتركز العرض حول طقوس خصوبة، كثير منها يُؤدى بالعُري، وينهل من تقاليد مناطق البلقان التي تنحدر منها الفنانة. عُرض العمل مؤخراً في المملكة المتحدة، وقد أشاد به أحد المراجعين لقدرته على «إعادة تعريف الجنس بجعله قديماً من جديد».
قالت روبرتسون إن Balkan Erotic Epic “يجعلك تعيد التفكير في المحظورات المتعلقة بكيفية عمل الجسد. أعدكم بأنكم ستفهمون ما أعنيه حين تروه.”
يُعرض عمل بورسييه-موجنو المعنون clinamen لأول مرة في عام 1997، وسيحل ضيفاً على الآرموري في يونيو؛ يتكون من أحواض مائية متعددة تطفو فوقها أوانٍ خزفية تصطدم ببعضها وتنتج أصواتاً. كانت هذه التركيبة جزءاً من عرض الصيف الماضي في متحف بورصة دو كوميرس في باريس، وقد أثارت عمليات تفاعل المادة والصوت اهتمام كثيرين بأشكال غير تقليدية من الموسيقى والمشهد.
أما عمل ستيف رايش الموسيقي Music for 18 Musicians، الذي ألّفه عام 1976 ويُعدّ عملاً محورياً في الموسيقى التجريبية، فسيُعاد تقديمه تحت قيادة المايسترو آلان بيرسون احتفاءً بعيد ميلاد رايش التسعين.
تُصوَّر مجموعة بنجامان ميليبيد Romeo & Juliet Suite كإعادة تصور للمسرحية الشكسبيرية الكلاسيكية، حيث سيتوزع الراقصون في أرجاء الآرموري ليصنعوا تجربة متنقلة ومندمجة، بالتعاون مع مشروع الرقص في لوس أنجلوس ومع Paris Danse.
إنتاج سيمون ستون لمسرحية البستان الكرز يتبنّى أيضاً قراءة معاصرة للحكاية؛ فقد نُقِلَ زمن العمل لأجواء مدينة سيول المعاصرة. يتصدر طاقم العرض النجم بارك هائه-سو، المرشّح لجائزة إيمي عن دوره في مسلسل لعبة الحبار، والممثلة جيون دو-يون التي برزت في فيلم لي تشانغ-دونغ Secret Sunshine عام 2007.
“الكثير من الفنانين الذين نتعامل معهم يمارسون أكثر من شكل فني واحد،” علّقت روبرتسون. “هم دائماً نوعاً ما غير محددين، وهذا في حد ذاته أمر مثير. وغالباً ما تأتي المفاجأة فيما يقدمونه، وهذا ما يتوقعه جمهور الآرموري.”
وأضافت أنها لم تتأثر بتشديد إدارة ترامب على تمويل الفنون، مؤكدة أن ذلك لن يثنيها عن برمجتها. “نحن نواصل ما نبرع فيه، ونرى أن للفنون دوراً يجب أن تستمر في لعبه كما كانت دائماً.”