أليكسي وأنطون تفروغوف (الإخوة تفروغوف) فنانان توام مولودان في موسكو عام 1988؛ يعملان كثنائي ويشتهران بمشاهد تصويرية تتمتع بلمحة من الغرابة الرقيقة، تبدو كقصاصات من حكاية خرافية معلّقة بين براءة الطفولة وتعقيدات البلوغ.
بدآ الرسم معاً في عام 2009 بعدما أهدى أحدهما الآخر مجموعة أدوات فنية للمبتدئين. طوّرا منهجية عمل تقوم على نحت شخصياتهما يدوياً من الطين، ثم استخدام تلك الماكيتات كمرجع لإنجاز لوحات زيتية ورسومات وللرسوم المتحركة.
تجسد أعمالهما غالباً أطفالاً وحيوانات ولعباً — لا سيما الدببة — في مواقف غامضة توازن بعناية بين الحنان والشعور بعدم الارتياح، كما يظهر في سلسلتهما المستمرة «اصيب الدب بالمرض» وكتابهما «الثعلب». أتاحت لهما هذه الممارسة المشاركة في معارض ومهرجانات امتدت من موسكو وأوروبا إلى معرض كياف في سيول ومعرض أرت أونو.
للمزيد: إنستغرام @tvorogov.brothers