مجموعة من الأعمال الحديثة للرسّام المقيم في ولاية مين، جاي ستيرن. وُلد في كولومبوس بولاية أوهايو، وحصل على بكالوريوس الفنون الجميلة في الرسم من جامعة سينسيناتي، ثم ماجستير في قيادة الفنون من جامعة سياتل. عُرضت أعماله سابقًا في مراجع فنية متعددة.
تهدف لوحات ستيرن إلى تأطير اللحظة الراهنة بصورة أسطورية؛ عن طريق إبراز العلاقة بين الداخل والخارج، وبين الحميمي والعام، يتأمل الفنان ديناميكيات المساحات الوسيطة والأنظمة التي تضبطها. اللغة البصرية التي ينشئها تحوّل العادي إلى مادة مُهيكلة لبناء عالم جديد ينبثق من ركام حياة سابقة، عالم تتكشف فيه نسخ من الذات لتُفحَص وتنهار.
بهذه الطريقة، تتحلل لحظات يومية ظاهريًا إلى استعارات تكشف عن طبقات نفسية لم تُحلّ بعد. وعلى الرغم من غائبن الأشكال البشرية، تبدو أعمال ستيرن بمثابة بورتريهات لحيوات فردية مُعاشة—صورٍ تعيد تركيب الوجود من شظايا الذاكرة والتجربة.