سلسلة لوحات تتناول سؤال الهوية والانتماء من زاوية تأملية لدى الفنانة سو آ تشاي. حصلت تشاي على درجتي البكالوريوس والماجستير في إدارة الأعمال من جامعة إوها النسائية في كوريا الجنوبية. وبعد انتقالها إلى الولايات المتحده، غيّرت مسارها المهني إلى الفنون ونالت درجة الماجستير في الفنون الجميلة في مجال اللوحة من جامعة إنديانا. تشغل حالياً منصب أستاذة مساعدة في قسم اللوحة بجامعة أركنساس. في سياق عملها الأكاديمي في المحاسبة تعرّفت على مفاهيم مثل عدم تماثل المعلومات والمخاطر الأخلاقية، واهتمامها بكيفية إدارة الأنظمة لحالات عدم التماثل والرؤية ترافق أعمالها التشكيلية. بالنسبة إلى تشاي، التوازن موقع مقاومة لا حياد؛ ومن خلال خلق مقترحات فراغية متناقضة والعمل على ضبابية السياق، تنتج مجالاً بصرياً يبدو مألوفاً وفي الوقت نفسه مقلقًا.
“تنشأ الأعمال من تجربة معيشية تشكّلت عبر التحرك بين سياقات ثقافية مختلفة، حيث يُعاد معايرة الانتماءا باستمرار بدلاً من افتراضه. التوازن، بهذا المعنى، ليس حالة ثابتة بل عملية نشطة—تحفظها التعديلات والتفاوض والرعاية. مستمدة من إشارات دقيقة لذاكرة الثقافة الكورية، بما في ذلك أنماط النمر المستمدة من ‘مينهوا’ (اللوحة الشعبية الكورية)، أطوّق العناصر الشكلية والزخارف والأشكال المجزّأة لتتراكب في تراكيب بصرية كثيفة.”