للحصول على Morning Links في بريدك كل يوم عمل، اشترك في نشرة Breakfast with ARTnews.
العناوين الرئيسية
عودة الملك
لوحة جان-ميشيل باسكيات لعام 1981 بعنوان Crowns (Peso Neto) ستتصدر مزاد سوذبيز المسائي للأعمال المعاصرة في نيويورك هذا الخريف بتقدير أعلى يبلغ 45 مليون دولار. لم تُطرح اللوحة سابقًا في السوق العلني، وتحمل أعلى تقدير لأي عمل أنجزه الفنان الأمريكي الراحل في عام 1981 — السنة التي اعتبرتها الدار بمثابة «لحظة صعود» باسكيات إلى الساحة الدولية. قالت سوذبيز إن عمل 1981 «أطلق» الفنان على المسرح العالمي، وأن Crowns رسّخت معجم الرموز الذي سيحدد مساره الفني وحياته. لوشيوس إليوت، رئيس مزادات المعاصرة البارزة في سوذبيز نيويورك، أخبر ARTnews أن اللوحة، التي أنجزها باسكيات وهو في الحادية والعشرين من عمره، «تمثل نقطة التحول بين حياته كفنان شارع وظهوره على الساحة الدولية». وأضاف: «هي بورتريه ذاتي وبيان نية في آن واحد — إعلان عن هويته وما كان يمثله. قليلون من الأعمال يجسدون إرثه بهذه الشمولية».
مقالات ذات صلة
قائمة الضيوف
أعلنت آرت بازل الخميس قائمة العارضين لدورتها الافتتاحية في قطر المقررة في فبراير؛ القائمة أقل اتساعًا من معظم فعاليات آرت بازل التقليدية — 87 جهة مقارنةً بـ206 في معرض هذا الشهر بباريسس — لكنها مكتظة بأسماء كبرى. ستشارك دور مثل Hauser & Wirth وGagosian وPace وDavid Zwirner وThaddaeus Ropac وWhite Cube، إلى جانب عدد معتبر من العارضين الإقليميين والمشاركين للمرة الأولى، منهم Hafez (جدة والرياض)، Gallery Misr (القاهرة)، Saleh Barakat Gallery (بيروت)، وTabari Artspace (الإمارات). يتخذ المدير الفني وائل شوقي خطوات لتمييز آرت بازل قطر عن أخواتها: جميع الأجنحة ستكون هذا الدور عروضًا منفردة، مع إعلان أسماء الفنانين مسبقًا. أكثر من نصف الفنانين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا. قال فينتشنزو دي بيليس، المدير الفني والرئيس العالمي للمعارض في آرت بازل، لـARTnews إن أحد أهداف وائل كان إبراز الإمكانات التي يملكها فنانو المنطقة ومنحهم منصة على المستوى العالمي.
الملخّص
أُصيبت دائرة الشؤون الثقافية والفعاليات الخاصة في شيكاغو بأزمة هذا الأسبوع بعد الاستقالة المفاجئة للمفوَّضة كليني هيدسبث، والتي أُعلنت أثناء اجتماع مجلس الاستشارات الثقافية يوم الثلاثاء. [The Art Newspaper]
يتحدث مدير المتحف البريطاني، نيكولاس كولينان، بتفصيل عن حفل جمع التبرعات المرتقب للمتحف الذي اقترح أن يكون ما يشبه النسخة البريطانية من Met Gala؛ إلا أن ثمن التذكرة أقل بكثير: 2,000 جنيه إسترليني للشخص مقابل 75,000 دولار للتذكرة في مت غالا. [Financial Times]
ما تزال الساحة الفنية في إيران «في حالة توقّف وغموض» منذ الحرب التي دامت 12 يومًا مع إسرائيل في وقت سابق هذا العام؛ تراجعت المبيعات وارتفعت معدلات التضخم، مما وضع الفنانين والتجار والهواة في أوضاع هشّة. [The Art Newspaper]
أعاد متحف فيلادلفيا تسمية نفسه إلى Philadelphia Art Museum ليضع «فيلادلفيا في المقدّمة»، احتفاءً بعنف المدينة وإبداعها وتراثها الصناعي. [بيان صحفي]
عثر Henry Street Settlement على شريك جديد لحفل جمع التبرعات السنوي بعد أن ألغت جمعية تجار الفن الأمريكية معرض The Art Show؛ سيُقام حفل العام القادم في معرض Independent الربيعي. [ARTnews]
الختام
بناء إرث
خلال السنوات الخمس المقبلة، سيقوم معلمان ثقافيان جديدان على طول الجادة الخامسة في مانهاتن، على بعد نحو أربعين مبنى من بعضهما. الأول جناح بقيمة 550 مليون دولار في متحف المتروبوليتان مكرس للفن الحديث والمعاصر في الجانب الشرقي العلوي. والثاني مقر جريء جديد للمسرح الوطني الأسود في هارلم، وهو مؤسسة رائدة في الفنون والثقافة السوداء. وفق تقارير CNN، تُولى المعماريّة فريدا إسكوبيدو قيادتي المشروعين؛ تبلغ من العمر 45 عامًا ومن مدينة مكسيكو، ولم تصمّم حتى الآن مبنى في نيويورك أو تقود لجنة ثقافية بهذا الحجم. تمثّل تعيينها علامة تاريخية: فهي أول امرأة تصمّم جناحًا للمتروبوليتان في تاريخه الممتد 155 عامًا. اشتهرت إسكوبيدو بمشوارها المستقل في مجال يهيمن عليه الذكور؛ فتأسيسها لمكتبها المهني عام 2006 تمّ بعيدًا عن نموذج التدريب التقليدي تحت مظلة معماريين بارزين. أعمالها المبكرة — مثل التركيب الخرساني المرن في Museo Experimental El Eco في مكسيكو سيتي والساحة التفاعلية Plaza Cívica في لشبونة — تعكس اهتمامًا عميقًا بالمشاركة العامة والشكل التجريبي. هاتان التكليفان يؤكدان دور إسكوبيدو كقوة محوِّلة في العمارة العالمية وصوتٍ محدد في المشهد الثقافي المتطوّر لنيويورك. لم تزوّدني بأي نص للترجمة. رجاءً أرسل النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.