عودة تمثال الحصان الضخم لأنطونيو كانوفا إلى المعارض الإيطالية

منحوتة فَرَسٍ ضخمة لأنطونيو كانوفا، أحد أبرز نحاتي المدرسة النيوقِلاسيكية الإيطالية، خضعت لعملية ترميم واسعة وعادت للعرض بعد أن قضت نصف قرن مخزنة في متحف Museo Civico di Bassano.

حسب موقع Finestre sull’Arte الاطالي، استحوذ متحف باسانو ديل جرافا على هذه المنحوتة عام 1849 بوساطة شقيق كانوفا، الذي نظَّم إرسالَ العديد من القوالب الجصية والرسومات والمستندات من مرسمه إلى متحف البينتو. ظلت المعروضة هناك لأكثر من قرن قبل أن تُنقل إلى المخازن في أواخر ستينيات القرن الماضي، حيث بقيت «في حالة اتساقها تزداد هشاشة».

ابتكر كانوفا النموذج الجصي المعروف باسم Cavallo Colossale (كافالو كولوسالي) في الفترة 1819–1821، وقام بصبغه باللون الأخضر لمحاكاة مظهر البرونز المتحلّل بفعل العوامل الجوية. كان مقترحًا أن يكون جزءًا من نصبٍ فَارِسٍ لفرديناند الأول من بوربون، ملك نابولي. توفي كانوفا عام 1822 بعد إتمامه لهذا النموذج، وأنجز أنطونيو كالي النصب النهائي عام 1829 ونُصِب في بيازا ديل بليبيشيتو في نابولي.

شمل مشروع الترميم الذي استمر سنوات، تمويلًا من جهات فنية وهيئات حكومية متعددة، وكان الراعيان الرئيسيان البنك الإيطالي إنتيسا سانباولو وصندوق Venice in Peril البريطاني، الذي يعمل على الحفاظ على التراث الثقافي في منطقة فينيتو.

ووصفت باربارا جويدي، مديرة Museo Civico، لموقع Finestre sull’Arte مشروع ترميم كانوفا بأنه «من بين أكثر تدخلات إحياء التراث الإيطالي روعةً وأهميةً في السنوات الأخيرة».

تولّت شركة Passarella Restauri الواقعة في فيغونزا تنفيذ الترميم. بدأ العمل بإزالة مواد أضيفت على الأرجح في القرن التاسع عشر—قطع طابوق، معادن، فخار—بعد وصول التمثال من مرسم كانوفا في روما إلى باسانو دل جرافا. ثم شرع الفريق في إعادة تجميع أكثر من مئتي قطعةٍ كانت تشكّل النموذج الجصي المطلي أصلاً. كذلك شاركت شركة R.S. Ingegneria من بادوفا في بناء هيكل معدني داخلي جديد لدعم وزن المنحوتة وحمايتها في حالة الزلازل.

يُعرض Cavallo Colossale حالياً في معرض «الأبدية والرؤية: روما وميلانو، عاصمتي النيوقِلاسيكية» في Galleria d’Italia بميلانو (حتى السادس من أبريل). وبعد انتهاء المعرض سيعود إلى العرض طويل الأمد في Museo Civico في باسانو.