غوص في عالم الطفولة الساحر على يد المصورة وعالمة النفس المقيمة في امستردام ماريك هوكس. تنجذب هوكس إلى ما يظلّ غير مَعلن—الأسرار والمحرمات—وتنخرط في عملها بلا تمثيل أو أفكار مسبقة. الأطفال موضوع متكرر في رؤيتها، إذ تهتم بالتوتر بين المعرفة والجهل—بين ما يُرى وما يختبئ—عالم يجمع بين الواقع والسحر.
مشروعها «داخل الحوت» يستحضر طفولتها الخاصة. كانت، وهي طفلة، تضطر لمواجهة كوابيس متكررة عن كونها داخل حوت؛ عالم داخلي ضاغط ومحتضن في آنٍ واحد، لكنه أيضاً عالم خيال حيث يصبح الحوت كيانا أسطورياً وأعماقاً لا تُدرك. وكب بالغين، تُجبّرنا صور هوكس على مواجهة عَجْزِ خيالنا، وهي محمّلة بسحر الطفولة.