إعلان وفاة: الموسيقية إليان راديغ (عن 94 عاماً)
توفيت المؤلفة والريادية في مجال الموسيقى الإلكترونية إليان راديغ يوم الاثنين عن عمر ناهز أربعة وتسعين عاماً، محاطةً بأفراد أسرتها في باريس، بحسب منظمة Blank Forms التي تمثل تسجيلاتها الإلكترونية على الشريط المغناطيسي بالتعاون مع المؤسسة الفرنسية العريقة Groupe de Recherches Musicales (INA‑GRM).
ولدت راديغ في باريس عام 1932، وبداية مسيرتها امتدت في خمسينيات القرن الماضي حين عملت مع بيير شوفّييه وبيير هنري، اللذين كان لهما دور محوري في بلورة التيار الطليعي المعروف باسم «الموسيقَى الملموسة» (musique concrète). وقد دعت مساهماتهم إلى التأمل في الصوت كجسمٍ منحوتٍ يمكن تقطيعه ولصقه على الشريط، أو معالجته بطرق أخرى تسمح بتلاقي الأصوات الموسيقية وغير الموسيقية.
في سبعينيات القرن العشرين انتقلت راديغ إلى العمل على السِنثِسايزر الإلكتروني، فصاغت مقطوعات طويلة الأمد تعتمد على نغمات ممتدة تتبدّل بتدرّج شبه غير محسوس. أعمالها المصنوعة بواسطة المولد الوحدوي ARP 2500، وعلى رأسها سلسلة Adnos I–III (بين 1973 و1982، كل جزء يتجاوز السبعين دقيقة)، تتجلّى تغيّراتها بوضوح أكبر عند التأمل العميق لاحقاً أكثر من إدراكها اللحظي؛ كما كتبت راديغ بشكل شعري: «تحريك الحجارة في مجرى النهر لا يغيّر مجرى الماء، لكنه يعدّل الشكل السائل.» وأضافت: «في الصَدَفة المشكَّلة بمجرى الأصوات، يرشّح الأذن ويختار ويُفضّل، كما النظر الواقف على الماء اللامع.»
أشهر أعمالها، Trilogie de la Mort، ثلاثية مستوحاة من كتاب الموتى التبتي؛ وقد أكدت راديغ في مقابلة مع مجلة Purple عام 2019 أنها غاصت منذ السبعينيات في دراسة البوذية، وصارت هذه الدراسة محور حياة دائمة لديها. وصفت ذلك بمجاز القطار والمسارين: المساران اللذان شكلا حياتها هما الموسيقى والبوذية، والقطار هو ما تفعله بوقتها، وأما هذان المساران فهما ما تحتاجه حياتها لتستمر في السير.
تداخلت موسيقاها مع فضاءات الفن المعاصر بفضل مبادرات حديثة من مؤسسات مثل Blank Forms التي نظمت حفلات واستماعات ومثّلت أعمالها في كتاب موسّع بعنوان Alien Roots: Éliane Radigue احتوى كتابات ومقابلات ومواد أرشيفية. في 2019 أقامت Blank Forms سلسلة استماعات في Artists Space بنيويورك وقدّمت أداءً لمقطوعتها Occam Ocean في Pace Gallery.
في 2024 ظهرت جزء Kyema من Trilogie de la Mort في عرض ضمّه معرض بيير ويج لـ «Liminal» في مجموعة بينو (Pinault Collection) بنتا ديلا دوغانا في البندقية. وفي ديسمبر المقبل، ستُكرَّس لإليان راديغ معرض وترتيب أعمالٍ ومنشآت وعروض حية بعنوان «States of Listening» في مؤسسة Dia للفن في نيويورك.
تركت اليان راديغ إرثاً صوتياً يَدعونا إلى السماع بعمق وإلى إعادة التفكير في حدود المادة الموسيقية—إرث يستمر في التأثير داخل دوائر الموسيقى والفن المعاصر واعمالها ما تزال تُستكشف وتُقدَّر من قِبل جمهورٍ واسع من المستمعين والباحثين.