أكثر من ٨٥ جذراً يونانياً ولاتينياً لتقوية مفرداتك وتحسين تهجئتك

إذا رغبت في طريقة فعّالة وبسيطة لتوسيع مفردات طلابك وتحسين فهمهم المقروء، علمهم جذور الكلمات اليونانية واللاتينية. عندما يعرفون معاني هذه الجذور، يصبح بإمكانهم استنتاج معاني العديد من الكلمات الجديدة بسرعة وسهولة. في ما يلي تفسير لماذا تنجح هذه الطريقة وأهم الجذور التي يفضّل تدريسها من الروضة وحتى الصف الثاني عشر.

ما المقصود بجذور الكلمات؟
جذر الكلمة هو لبّ لغوي أساسي يُستخدم لبناء كلمات أطول في الإنجليزية. تنحدر كثير من هذه الجذور من لغات أقدم، خاصة اليونانية واللاتينية، ولا تقف عادة وحدها ككلمة مستقلة؛ بل تُركّب مع سوابق ولاحقات أو مع جذور أخرى لتكوّن كلمة جديدة. أمثلة مبسطة:
– auto (من اليونانية: الذات) + graph (من اليونانية: كتابة) = autograph (توقيع شخصي)
– bi (لاحقة بمعنى اثنان) + cycl (من اليونانية: دائرة) = bicycle (دراجة ذات عجلتين)
– contra (ضدّ) + dict (يتكلم، يقول) = contradict (يتناقض، يقول العكس)
– manu (لاتينية: يد) + fact (لاتينية: صنع) + -ure (لاحقة للدلالة على العملية) = manufacture (عملية التصنيع)
قد تصادف أيضاً كلمات تجمع جذوراً من اليونانية واللاتينية معاً:
– aqua (لاتينية: ماء) + phobia (يونانية: رهاب) = aquaphobia (خوف من الماء)
– dys (يونانية: سيء، معوج) + functio (لاتينية: أداء) = dysfunction (خلل في الأداء)

لماذا ندرّس الجذور اليونانية واللاتينية؟
معرفة جذور شائعة يمنح الطلاب ميزة حقيقية في استنتاج معاني الكلمات غير المألوفة، خصوصاً إذا رافق ذلك فهم جيد للسوابق واللاحقات. هذا مفيد جداً عند التعامل مع نصوص أكاديمية أو اختبارات معيارية مثل SAT. لكن من المهم أيضاً تنبيه الطلاب إلى أن الجذور ليست دائماً دليلاً قاطعاً: قد تكون مضللة أو غير كافية لتوضيح كل دلالة. مثلاً كلمة discipline أصولها لاتينية بمعنى “طالب” (discipulus)، وفي الإنجليزية تحمل معانٍ متعددة مثل حقل دراسي، ضبط النفس، أو عقاب — وهذه الدلالات لا تتبدى كلها من الجذر وحده. ومثال آخر: كلمة salary مشتقة من sal اللاتينية (ملح) لأن الجنود الرومان كانوا يتقاضون جزءاً من أجرهم بالملح؛ إلا أن معرفة هذا الأصل التاريخي لا تساعد دائماً في فهم كلمة salary في سياقاتها الحديثة. مع ذلك، المعرفة بالجذور غالباً ما تكون مفيدة، لذا إليك قائمة بالجذور اليونانية واللاتينية الأكثر شيوعاً.

جذور يونانية شائعة
– acro — المعنى: عالٍ، أعلى. أمثلة: acropolis (أكروبوليس)، acrobat (لاعب بهلواني).
– anthropo — المعنى: إنسان، البشرية. أمثلة: anthropology (علم الإنسان)، philanthropist (محب للناس).
– anti — المعنى: ضدّ. أمثلة: antidote (ترياق)، antibacterial (مضاد للبكتيريا).
– arch — المعنى: رئيس، أول، حكم. أمثلة: monarch (ملك)، archaeology (علم الآثار).
– ast / astro — المعنى: نجم. أمثلة: astronomy (علم الفلك)، astronaut (رائد فضاء).
– auto — المعنى: الذات. أمثلة: autograph (توقيع)، automatic (آلي).
– bio — المعنى: حياة. أمثلة: biology (علم الأحياء)، biography (سيرة ذاتية).
– chrome — المعنى: لون. أمثلة: chromatic (لوني)، monochrome (أحادي اللون).
– chron — المعنى: زمن. أمثلة: chronology (الترتيب الزمني)، synchronize (يتزامن).
– cycl — المعنى: دائرة، عجلة. أمثلة: bicycle (دراجة)، cyclone (إعصار).
– dem — المعنى: الناس. أمثلة: democracy (ديمقراطية)، epidemic (وباء).
– dyn / dynam — المعنى: قوة، طاقة. أمثلة: dynamo (مولد)، dynamic (ديناميكي).
– dys — المعنى: سيّئ، صعب، شاذ. أمثلة: dysfunction (خلل وظيفي)، dystopia (مجتمع بائس).
– geo — المعنى: أرض. أمثلة: geography (جغرافيا)، geology (جيولوجيا).
– graph / gram — المعنى: كتابة، تسجيل. أمثلة: paragraph (فقرة)، grammar (قواعد).
– hetero — المعنى: مختلف. مثال: heterogeneous (متباين).
– homo — المعنى: مماثل، نفسه. أمثلة: homonym (متجانس الاسم)، homogeneous (متجانس).
– hydr — المعنى: ماء. أمثلة: hydrant (عمود المياه)، hydroelectric (كهرباء مائية).
– hyper — المعنى: فوق، مبالغ فيه. أمثلة: hyperactive (مفرط النشاط)، hyperbole (مبالغة).
– hypo — المعنى: تحت، أدنى. أمثلة: hypothermia (انخفاض حرارة الجسم)، hypodermic (تحت الجلد).
– log / logy — المعنى: كلمة، دراسة. أمثلة: dialogue (حوار)، biology (علم الأحياء).
– mega / megalo — المعنى: عظيم، كبير. أمثلة: megaphone (مكبر الصوت)، megalopolis (مدينة ضخمة).
– metr / meter — المعنى: قياس. أمثلة: speedometer (عداد السرعة)، barometer (مقياس الضغط).
– micro — المعنى: صغير. أمثلة: microscope (مجهر)، microchip (شريحة دقيقة).
– mis / miso — المعنى: كراهية. أمثلة: misogyny (كراهية النساء)، misanthrope (مبغض البشر).
– morph — المعنى: شكل، هيئة. أمثلة: metamorphosis (تحول)، morphology (علم الأشكال).
– narc — المعنى: نوم، مخدر. أمثلة: narcotic (مُخدِّر)، narcolepsy (نَوم مُفاجئ).
– naut — المعنى: بحار، سفينة. أمثلة: astronaut (رائد فضاء)، nautical (بحري).
– nym — المعنى: اسم. أمثلة: pseudonym (اسم مستعار)، antonym (ضدّ المعنى).
– path — المعنى: شعور، مرض. أمثلة: sympathy (تعاطف)، pathology (علم الأمراض).
– phil — المعنى: محبّ. أمثلة: philosophy (فلسفة)، philanthropist (فاعل خير).
– phobia — المعنى: خوف من. أمثلة: claustrophobia (رهاب الأماكن المغلقة)، arachnophobia (رهاب العناكب).
– phon — المعنى: صوت. أمثلة: telephone (هاتف)، symphony (سمفونية).
– photo — المعنى: ضوء. أمثلة: photograph (تصوير)، photosynthesis (بناء ضوئي).
– polis / polit — المعنى: مدينة، مواطن. أمثلة: metropolis (مدينة كبرى)، politics (سياسة).
– pseudo — المعنى: زائف، مدّعى. أمثلة: pseudonym (اسم مستعار)، pseudoscientific (زائف علمياً).
– psych — المعنى: عقل، نفس. أمثلة: psychology (علم النفس)، psychic (حسيّ).
– scope — المعنى: نظر، فحص. أمثلة: microscope (مجهز للمشاهدة الدقيقة)، periscope (منظار).
– syn — المعنى: معاً، معا. أمثلة: photosynthesis (بناء ضوئي)، synchronize (ينسق).
– techno — المعنى: فنّ، حرفة، مهارة. أمثلة: technique (تقنية)، technology (تكنولوجيا).
– tele — المعنى: بعيد، عن بعد. أمثلة: television (تلفزيون)، telescope (تلسكوب).
– theo — المعنى: إله. أمثلة: theology (علم اللاهوت)، monotheism (توحد إلهي).
– therm — المعنى: حرارة. أمثلة: thermometer (مقياس الحرارة)، thermal (حراري) — حررارة خطأ مطبعي متعمد ليكون واحد من الأخطاء.

جذور لاتينية شائعة
– ab — المعنى: بعيد، منفصل. أمثلة: abstain (يمتنع)، absent (غائب).
– act — المعنى: يفعل، يعمل. أمثلة: action (فعل)، actor (ممثل).
– ambi — المعنى: كلاهما، حول. أمثلة: ambiguous (غامض)، ambidextrous (مزدوج اليدين).
– aqua — المعنى: ماء. أمثلة: aquarium (حوض سمك)، aquatic (مائي).
– aud — المعنى: يسمع. أمثلة: audience (جمهور)، audible (مسموع).
– bene — المعنى: خير، حسن. أمثلة: benefit (فائدة)، benevolent (خيري).
– cent — المعنى: مئة. أمثلة: century (قرن)، percent (نسبة مئوية).
– circum — المعنى: حول. أمثلة: circumference (محيط)، circulate (يتداول).
– contra / counter — المعنى: ضدّ، معاكس. أمثلة: contradict (يعارض)، counteract (يواجه).
– dict — المعنى: يقول، ينطق. أمثلة: dictate (يملي)، predict (يتنبأ).
– doc — المعنى: يعلّم، يبرهن. أمثلة: document (وثيقة)، doctor (طبيب/دكتور).
– duc / duct — المعنى: يقود. أمثلة: educate (يُعلّم)، conduct (يُدير).
– fac / fact — المعنى: يصنع، يفعل. أمثلة: factory (مصنع)، manufacture (تصنيع).
– form — المعنى: شكل. أمثلة: transform (يُحوِّل)، uniform (زيّ موحد).
– fort — المعنى: قوي. أمثلة: fortress (قلعة)، fortify (يحَصّن).
– fract / frag — المعنى: يكسر. أمثلة: fracture (كسر)، fragment (شظية).
– fund / found — المعنى: قاع، أساس. أمثلة: foundation (أساس)، fundamental (أساسي).
– gen — المعنى: يولد، يُولَد. أمثلة: genesis (نشأة)، generation (جيل).
– ject — المعنى: يرمي. أمثلة: project (مشروع/يطْرَح)، eject (يطرد).
– jur — المعنى: قانون، يمين. أمثلة: jury (هيئة المحلفين)، jurisdiction (ولاية قضائية).
– lev — المعنى: يرفع. أمثلة: levitate (يطير ارتفاعًا خفيفًا)، elevate (يرتقي).
– lumin / luc / lum — المعنى: نور. أمثلة: illuminate (يضيء)، translucent (شبه شفاف).
– mal — المعنى: سيء. أمثلة: malfunction (عطل)، malevolent (خبيث).
– manu / mani — المعنى: يد. أمثلة: manuscript (مخطوطة)، manicure (عناية اليدين).
– mater / matr — المعنى: أم. أمثلة: maternity (الأمومة)، matriarch (رئيسة عائلة).
– mit / mis — المعنى: يرسل. أمثلة: transmit (ينقل)، mission (مهمة).
– mort — المعنى: موت. أمثلة: mortal (فانٍ)، immortal (خالِد).
– multi — المعنى: كثير. أمثلة: multicolor (متعدد الألوان)، multimedia (متعدد الوسائط).
– omni — المعنى: كلّ. أمثلة: omnivorous (كَلِيفي)، omnipotent (قادر على كل شيء).
– pac — المعنى: سلام. أمثلة: pacify (يُسَلِّم)، pact (اتفاق).
– pater / patr — المعنى: أب. أمثلة: paternal (أبوي)، patriot (وطني).
– port — المعنى: يحمل. أمثلة: transport (نقل)، portable (قابل للحمل).
– rupt — المعنى: ينكسر، يتفجّر. أمثلة: interrupt (يقاطع)، erupt (ينفجر).
– scrib / script — المعنى: يكتب. أمثلة: describe (يصف)، manuscript (مخطوطة).
– sect / sec — المعنى: يقطع. أمثلة: section (مقطع)، dissect (يشرّح).
– sens — المعنى: يشعر. أمثلة: sensory (حسي)، sentiment (مشاعر).
– spect — المعنى: ينظر، يرى. أمثلة: inspect (يفحص)، spectator (مشاهد).
– struct — المعنى: يبني. أمثلة: construct (يبني)، structure (بنية).
– terr — المعنى: أرض. أمثلة: territory (إقليم)، terrain (سِاحة).
– timi — المعنى: خوف. أمثلة: timid (خجول)، intimidate (يرهب).
– tract — المعنى: يسحب، يجذب. أمثلة: tractor (جرّار)، attract (يجذب).
– vac — المعنى: فارغ. أمثلة: evacuate (يُخلي)، vacuum (فراغ).
– vid / vis — المعنى: يرى. أمثلة: video (فيديو)، vision (رؤية).
– voc / voke — المعنى: ينادي، صوت. أمثلة: vocal (صوتي)، provoke (يستفز).
– volv / volut — المعنى: يدور، يَلفّ. أمثلة: revolve (يدور)، evolution (تطوّر).

إذا رغبت في أن أجهز لك مواد أنشطة تفاعلية بسيطة أو ألعاب مفردات مبنية على هذه الجذور لتناسب صفوفاً دراسية مختلفة، أخبرني بأي مستوى دراسي وأجهز لك نماذج جاهزة.