طهران، إيران — صدرت تصريحات لاذعة عن عدد من قادة إيران السابقين، بينهم من يقبعون حالياً في السجن أو تحت الإقامة الجبرية، استنكروا مقتل آلاف الأشخاص خلال الاحتجاجات الوطنية، وتلقوا تهديدات من متشددين.
تدّعي حكومة ايران أن ٣٬١١٧ شخصاً قُتلوا خلال الاحتجاجات المناهضة للمؤسسة الحاكمة. ونفت الحكومة ما أوردته الأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان الدولية بأن القوات الرسمية كانت وراء هذه الوفيات، التي جرت في غالبيتها خلال ليلتي الثامن والتاسع من يناير.
تقول شبكة أخبار ناشطي حقوق الإنسان (HRANA) ومقرها الولايات المتحدة إنها تحققت من ٦٬٨٥٤ حالة وفاة وتحقق في ١١٬٢٨٠ حالة أخرى.
كتب مير حسين موسوي، المرشح الرئاسي الإصلاحي السابق والمحتجز تحت الإقامة الجبرية منذ أعقاب حركة الاحتجاج الخضراء في ٢٠٠٩: «بعد سنوات من القمع المتصاعد، هذه كارثة سيتذكرها الناس لعقود إن لم يكن لقرون». وأضاف: «كم طريقة يجب أن يقول الناس فيها إنهم لا يريدون هذا النظام وأنهم لا يصدقون أكاذيبكم؟ كفى. انتهت اللعبة».
ودعا موسوي قوات الدولة إلى «وضع أسلحتكم جانباً والتخلي عن السلطة كي تستطيع الأمة بنفسها أن تقود هذا البلد نحو الحرية والازدهار»، مؤكدًا أن ذلك يجب أن يتم دون تدخل أجنبي في ظل تهديد حرب أخرى مع الولايات المتحدة وإسرائيل. وأكد أيضاً حاجة البلاد إلى استفتاء دستوري وانتقال سلمي وديمقراطي للسلطة.
أيدت مجموعة مكونة من ٤٠٠ ناشط، بينهم شخصيات داخل وخارج البلاد، بيان موسوي.
قال مصطفى تاجزاده، السياسي الإصلاحي البارز والمعتقل سابقاً، إنه يريد لإيران «أن تتجاوز الأحوال المزرية التي فرضتها ولاية الفقيه وسلطة رجال الدين الفاشلة على الشعب الإيراني». وفي بيان مقتضب من السجن الأسبوع الماضي، رأى أن ذلك مرهون بـ«مقاومة وحكمة وتصرف مسؤول من كافة المواطنين والفاعلين السياسيين»، ودعا إلى بعثة تحقيق مستقلة لكشف جوانب «الفظائع» التي ارتكبت بحق المحتجين الشهر الماضي.
إصلاحات كبرى
انتقد عظماء سابقون مسار إيران الحالي بشدة، لكنهم تجنّبوا الدعوة المباشرة إلى إسقاط الجمهورية الأسلامية من السلطة.
اجتمع الرئيس السابق حسن روحاني الأسبوع الماضي مع وزرائه السابقين ومقربين له في كلمة مسجلة دعا فيها إلى «إصلاحات كبرى وليس إصلاحات صغرى». اعترف بأن الإيرانيين يحتجون لأسباب متفاوتة على مدى أربعة عقود، وأصر على أن على الدولة أن تستمع إليهم إذا أرادت البقاء، مع ذلك لم يشر إلى قطع الإنترنت وعمليات قتل المحتجين التي حصلت في نوفمبر ٢٠١٩ أثناء ولايته.
وأضاف روحاني أن على المؤسسة أن تتيح تصويتاً جمهورياً بشأن قضايا كبرى، بما في ذلك السياسة الخارجية والاقتصاد المتعثر، لتجنب احتجاجات وطنية أخرى ومنع السكان من التطلع إلى قوى أجنبية لطلب المساعدة.
تبنّى محمد خاتمي، المرجع الإصلاحي الذي تولى الرئاسة بين ١٩٩٧ و٢٠٠٥، لهجة أكثر اعتدالاً مؤكدًا أن العنف أحبط احتجاجات كان من الممكن أن توسع نطاق الحوار لتحسين شؤون البلاد. وكتب أن إيران يجب أن «تعود إلى جمهوروية منسية، وإسلامية تحتضن الجمهورية في أبعادها ومتطلباتها كافة، وتضع التنمية مع العدالة في صميم السياسة الخارجية والداخلية».
وصف مهدي كروبي، المرجع الإصلاحي الكبير الذي رفِعت إقامته الجبرية قبل أقل من عام بعد خمس عشرة سنة، عمليات قتل المتظاهرين بأنها «جريمة لا تطيق اللغة والقلم نقل أبعادها»، وحمّل المؤسسة المسؤولية. وعلق: «الوضع الممزق لإيران اليوم هو نتيجة مباشرة لتدخلات وسِياسات السيد خامنئي الداخلية والخارجية المدمّرة»، مشيراً إلى إصرار القائد البالغ من العمر ٨٦ عاماً على «المشروع النووي المكلف والعديم الجدوى» وتبعات العقوبات الثقيلة على البلد وشعبه خلال العقدين الماضيين.
إعادة اعتقال السجناء السياسيين
أُعيد اعتقال ثلاثة من السجناء السياسيين الإيرانيين البارزين وأُعيدوا إلى السجن الأسبوع الماضي على يد القوات الأمنية.
ونقلت وكالة فارس، المرتبطة بالحرس الثوري، أن سبب اعتقال مهدي محموديان وعبدالله مؤمني وفدا رباني هو تهريب بيان مير حسين موسوي من أثناء إقامته الجبرية إلى الخارج.
المحموديان صحفي وناشط، وهو من شارك في كتابة السيناريو للفيلم السياسي الذي ترشح للأوسكار «It Was Just an Accident» والذي نال السعفة الذهبية في مهرجان كان ٢٠٢٥. لم يتم تزويدي بأي نصٍ للترجمه أو لإعادة الصياغة.
أرجو إرسال النص المطلوب كي أتمكنن من مساعدتك.