بينما قد يتعرف الطلاب على أسماء بارزة في الأدب الأمريكي مثل اميلي ديكنسون ووالت ويتمن، ثمة شعرأ بارزون أقل شهرة لكن لهم حضور قوي في كل ولاية من ولايات بلادنا. جمعنا لكم هذا المختصر —شاعر واحد لكل ولاية— ليتعرّف طلابكم على أصوات متعددة قد تُلهم أحدهم ليكون الموهبة الشعرية القادمة لولايتهم.
ملاحظة: احرصوا على معاينة القصائد قبل عرضها على التلاميذ للتأكّد من ملاءمتها للمحتوى التعليمي في صفّكم.
نحن المعلمون
مواد قابلة للطباعة مجانية
حزمة أوراق عمل شعرية
حمّلاً حزمة أوراق العمل المجانية التي تضم أكثر من سبعين صفحة عن الشعر، تتضمن خيارات لجميع المستويات الدراسية وأنواع الشعر. اضغطوا لتحميل نسختكم.
Ashley M. Jones — الاباما
أشلى م. جونز: أصغر شخص وأول شخص من ذوي الأصول الملونة يتولّى منصب شاعر الولاية في ألاباما. تعمل أستاذة جامعية ومؤسسة مهرجان مدينة السحر للشعر.
اقتباس: «نتمسك بهذه الحقائق كما نتعلّق بقليل التبغ الأسود في فمنا؛ قهر السود ليس حادثًا عرضيًا، بل هو قانون.»
John Haines — ألاسكا
جون هاينز: شاعر الولاية في ألاسكا وزميل سابق في أكاديمية الشعر الأمريكية، ألّف أكثر من عشرة دواوين شعرية.
اقتباس: «وعندما يتسلّق الصباح الأغصان سننفصل بلا صوت، ممتلئين، نطفو عائدين إلى الديار بينما العالم البارد يستيقظ.»
Alberto Ríos — أريزونا
ألبرتو ريوس: شاعر من أصول تشيكانو، تتجلّى في شعره لياقة سحرية ونثر موسيقي. كان أول شاعر دستور لأريزونا وشغل منصب مستشار أكاديمية الشعر الأمريكية.
اقتباس: «ما لم تملكه وقدّمته لك. مما كان لديّ لأعطي — معًا صنعناه. شيئًا أعظم من الاختلاف.»
Maya Angelou — أركنساس
مايا أنجيلو: واحدة من أكثر كاتبات وشاعرات أمريكا محبةً، وناشطة حقوق مدنية، مُنحت في وقتٍ سابق وسام الرئاسة للحرية. قصائدها شخصية عميقة تتحدّث عن قوة المرأة، ولا سيما المرأة السوداء، وتطعن في الأحكام المسبقة.
اقتباس: «تمامًا كالقمر وكالشمس، بيقين المدّ والجزر؛ كما الآمال ترتفع، سأنهض دائمًا.»
Lawrence Ferlinghetti — كاليفورنيا
لورانس فيرلنجيتي: مؤلف أكثر من ثلاثين كتابًا شعريًا، ومؤسِّس مشارك لمكتبة ودار نشر City Lights في سان فرانسيسكو، فضاءٌ مؤثّر للأدب والشعر.
اقتباس: «والآن في المقعد الخلفي لأزليتهم، يمدّون أيديهم ليحتضنوا ما تبقّى لهم.»
Andrea Gibson — كولورادو
أندريا جيبسون: فازت أول مرة بمسابقة Women of the World Poetry Slam عام 2008 وكانت شاعرة الولاية التاسعة لكولورادو. يستكشف شعرها الهوية الجندرية وحقوق مجتمع الميم والسياسة والشفاء الشخصي، وأداؤها الحي رفعها إلى مستوى عبادة جماهيرية.
اقتباس: «كلما قلت أريد أن أموت، كنت أعني أنني مستعدة لفعل أي شيء كي أعيش.»
Wallace Stevens — كونيتيكت
والاس ستيفنز: شاعر عصري أقصى ما في الخيال من طاقة تحويلية. لم تحظ أعماله بالانتشار إلا قبل عام من وفاته، لكنه اليوم يعدّ من كبار شعراء القرن العشرين.
اقتباس: «جاءني الشاعر العظيم في حلم.»
Alice Dunbar-Nelson — ديلاوير
أليس دنبار-نيلسون: كانت معلمة ثانوية وشاعرة وناشطة بارزة في حقوق التصويت للنساء والحريات المدنية. ذات أصول مختلطة، انخرطت في مجتمع هارلم الأدبي المبكّر ومهدت الطريق للكتاب السود القادمين.
اقتباس: «هناك دفء استوائي وحياة مترهلة حيث تستلقي الورود.»
Peter Meinke — فلوريدا
بيتر مينك: شاعر الشعب الذي جسّد جمال الحياة اليومية؛ شاعر ولاية فلوريدا وحائز على جوائز مرموقة مثل O. Henry ومنح وطنية من منظمة الفنون.
اقتباس: «الحيلة أن تعيش أيامك كما لو أن كل يوم قد يكون الأخير لك.»
Sidney Lanier — جورجيا
سيدني لانير: موسيقي بارع سعى لتطبيق مبادئ الموسيقى —الإيقاع والنغمة واللحن— في شعره. خدم في جيش الكونفدرالية وتوفي بعد إصابته بالسل أثناء السجن.
اقتباس: «السماء المحمومة كغرزةٍ في الجانب، من البرق.»
W.S. Merwin — هاواي
دبليو. إس. ميروين: شاعر الولايات المتحدة لعامي 2010–2011، ناشط مناهض للحروب وبيئي. يحتفل شعره بالدهشة وقوة اللغة.
اقتباس: «كل عام، دون أن أعلم، مررت باليوم الذي ستلوّح لي فيه آخر النيران.»
Ezra Pound — أيداهو
إزرا باوند: مُتّهم بالفاشية في الولايات المتحدة، ومع ذلك واحد من أهمّ الشعراء المؤثرين والمثيرين للجدل في القرن العشرين، ومحفّز رئيسي للحداثة الأدبية.
اقتباس: «ظهور هذه الوجوه في الحشد؛ بتلات على غصن أسود مبلول.»
Gwendolyn Brooks — إلينوي
غويندولين بروكس: نشرت أكثر من عشرين كتابًا شعريًا، وكانت أول امرأة سوداء تتولى منصب شاعرة الأمة الأولى في الولايات المتحدة والفائزة بجائزة بوليتزر.
اقتباس: «يا أمي، يا أمي، أين السعادة؟»
James Whitcomb Riley — إنديانا
جيمس ويتكومب رايلي: لقّب بشاعر “الهووسير”، انعكس في شعره لهجة إنديانا المحلية وروح الدعابة، وكرّس شعره للطفولة والحياة في البلدات الصغيرة.
اقتباس: «لا تعبث مع الدبور! إن لم تظن أنهم يلدغون — سترى!»
Paul Engle — أيوا
بول إنجل: شاعر وأستاذ مبدع، حوّل ورشة كتاب أيوا إلى أحد أهم برامج الكتابة الإبداعية في العالم. يغلب على شعره الحس بالمكان والإيمان بقوة الأدب على ربط الناس.
اقتباس: «تحت نجمة محرقة، على أرضٍ خضراء أقف؛ الخير والشر هما يداي اليمنى واليسرى.»
Langston Hughes — كانساس
لانغستون هيوز: الصوت القيادي لنهضة هارلم، كتب تصويرات أمينة لأفراح وصعوبات الطبقة العاملة السوداء، مستخدمًا اللغة العامية لإيصال أصالة التجربة.
اقتباس: «ماذا يحدث لحلم مؤجل؟»
Wendell Berry — كنتاكي
ويندل بيري: شاعر ورائي وناشط بيئي، رسالته المركزية هي تعلم العيش بتناغم مع إيقاعات الأرض الطبيعية. مُنح وسام الإنسانية الوطنية.
اقتباس: «عندما يملأ اليأس قلبي للعالم وأستيقظ في الليل من أدنى صوت أخشى لما ستكون عليه حياتي وحياة أولادي، أذهب وأستلقي حيث يرتاح البطة الخشبية في جمالها على الماء، وحيث يتغذى البلشون العظيم.»
Mona Lisa Saloy — لويزيانا
مونا ليزا سالوي: شاعرة أمريكية سوداء، مؤلفة Black Creole Chronicles وغيرها. كانت شاعرة ولاية لويزيانا للفترة 2021–2023.
اقتباس: «الأحقاد لا تدوم أكثر من ساعة، أو لا تطول عن شفة متشقّقة تزول حين يهدأ التورّم ويلتئ مثل حروق الشمس.»
Edna St. Vincent Millay — مين
إدنا سانت فنسنت ميلاي: شاعرة وكاتبة مسرحية ونسوية، أول امرأة تحصل على جائزة بوليتزر في الشعر عام 1923. تناولت في شعرها الحب والاستقلال وطبيعة الشباب الزائلة.
اقتباس: «شمعتي تحترق من كلا الطرفين؛ لن تصمد طوال الليل.»
Lucille Clifton — ميريلاند
لوسيل كليفتون: شاعرة ومعلمة وناقدة بارزة، شغلت منصب شاعرة ولاية ميريلاند. تُعرف بقصائد قصيرة وقوية عن العائلة والهوية والتاريخ والنمو كامرأة سوداء في أمريكا.
اقتباس: «تعالوا احتفلوا معي بأن كل يوم حاول أن يقتلني وفشل.»
Emily Dickinson — ماساتشوستس
إميلي ديكنسون: واحدة من أهم شعراء الأدب الأمريكي، كتبت ما يقرب من 1800 قصيدة، ونُشِر قليل منها في حياتها. خصائص شعرها قصر البيت وغنى التأمل في الطبيعة والموت والحب والأمل.
اقتباس: «الأمل هو الشيء ذو الريش الذي يستقر في الروح.»
Philip Levine — ميشيغان
فيليب ليفين: نشأ في ديترويت وعمل في مصانع السيارات، خبرته هذه شكلت شعره حول حياة الطبقة العاملة. فاز بجائزة بوليتزر وشغل منصب شاعر الأمة.
اقتباس: «نقف في المطر في صف طويل ننتظر عند فورد هايلاند بارك. للعمل.»
Robert Bly — مينيسوتا
روبرت بلي: أسطورة الشعر المعاصر، استلهم من نشأته الريفية في مينيسوتا ليكتب عن هدوء المناظر الوسطى والغربية. ناشط مناهض لحرب فيتنام، وناقش الحياة والخيال والإنسانية.
اقتباس: «في أصوات الأطفال كثير من الحلاوة، وفي آخر النهار كثير من السخط.»
Natasha Trethewey — ميسيسيبي
ناتاشا تريثوي: شاعرة حائزة على بوليتزر وشاعرة الأمة لولايتين، تحتفل أعمالها بالذاكرة والعرق والمرونة بصياغة شعرية دقيقة ولحنية.
اقتباس: «هنا، حفرت المسيسيبي دربها الموحل الداكن، مقبرة لهياكل سفن أنهار غارقة.»
T.S. Eliot — ميزوري
ت. س. إليوت: وُلد في سانت لويس وتعلّم في هارفارد والسوربون. شاعر وناقد أدبي ساهم في تحديد الأدب الحداثي، وفاز بجائزة نوبل للأدب عام 1948.
اقتباس: «أبريل أغلظ الشهور قسوة، يلدّ الليلك من أرض هامدة، يخلط الذاكرة بالرغبة، يهزّ الجذور الباهتة بمطر الربيع.»
James Welch — مونتانا
جيمس ويلش: شاعر وروائي أمريكي من أصول بلاكفوت وغروس فنتري، يُعتبر صوتًا تأسيسيًا للأدب الأمريكي الأصلي المعاصر.
اقتباس: «لا نحتاج إلى عدائين هنا. الخمر هو القانون وكل الهنود يشربون في أفضل الحانات.»
Ted Kooser — نبراسكا
تيد كوسر: ألهمته المساحات المفتوحة في الغرب الأوسط، يكتب أبيات بسيطة تجعل من اللحظات العادية تأملات هادفة. كان شاعر الأمة بين 2004 و2006.
اقتباس: «الطريق المرصوف بالحجارة يمتطي كأنّه حصان بطيء عبر الحقول، خطوط الهاتف تتبع خلفه، سحابة الغبار فيها شرر طيور القرمزي.»
Shaun T. Griffin — نيفادا
شون ت. غريفين: مهتم بقضايا البيئة والربط الروحي بين البشر والأرض، يمزج شعره الحبّ للطبيعة بالمناصرة المجتمعية. كان شاعراً لولاية نيفادا ومؤسسًا لمنظمة غير ربحية لخدمة الأطفال والعائلات.
اقتباس: «ما بدأ حزنًا لا يصبح إلا خزيًا — نخل الأطفال من أجسادهم.»
Donald Hall — نيو هامبشير
دونالد هول: شغل منصب شاعر الأمة عامي 2006 و2007، يعكس شعره توقًا لزمن أبسط واحترامًا عميقًا للطبيعة.
اقتباس: «عندما مرّ أسبوع على وفاة والدي، استيقظت وصوته في أذني.»
William Carlos Williams — نيو جيرسي
ويليام كارلوس ويليامز: طبيب أطفال وشاعر، ساهم في حركة التصويرية بتشجيع لغة واضحة ومباشرة. فاز بجوائز وطنية وأدار فترة كشاعر للأمة.
اقتباس: «الكثير يعتمد على عجلةٍ حمراء مرطّبة بماء المطر.»
Joy Harjo — نيو مكسيكو
جوي هارجو: من شعب موسكوغي (الكريك)، أول شاعرة أمريكية أصلية تتولى منصب شاعر الأمة، خدمَت ثلاث ولايات. تنسج قصائدها من عالم الطبيعي والجنوب الغربي والروحانيات الأصلية.
اقتباس: «تذكّر السماء التي وُلدت تحتها، اعرف كل حكاية من حكايات النجوم.»
Walt Whitman — نيويورك
والت ويتمن: يُعرف بأب الشعر الحر، كتب بأسلوب فريد متجاوزًا قواعد القافية التقليدية. يحتفل شعره بالديمقراطية والفرد وبجمال الناس العاديين.
اقتباس: «أسمع أمريكا تغنّي، الأناشيد المتباينة التي أسمعها.»
A.R. Ammons — نورث كارولينا
إيه. آر. أيمونز: فاز مرتين بجائزة الكتاب الوطني، يتناول شعره الطبيعة والعلوم والأسئلة الفلسفية الكبرى، مستكشفًا موقع الإنسان في العالم الطبيعي.
اقتباس: «قلت سأجد المتواضع وأغرس جذور هويتي هناك.»
Thomas McGrath — نورث داكوتا
توماس ماكغراث: شعره يركز على العمال والعدالة والحياة في السهول الكبرى. آمن أن على الشعر أن يتحدث باسم الناس العاديين ويتناول القضايا الاجتماعية والسياسية، مما أثار جدلاً خلال حقبة مكارثي.
اقتباس: «سادة، عندما تكونون في قلقكم الأخير… أريدكم أن تعلموا أنّكم لا تستطيعون الاعتماد عليّ.»
Paul Laurence Dunbar — أوهايو
بول لورنس دانبار: من أوائل الشعراء الأمريكيين السود ذوي الاعتراف الوطني، كتب بالإنجليزية القياسية واللهجة المحلية، مجسّدًا أصوات التجربة السوداء وممهدًا للجيل التالي.
اقتباس: «نرتدي القناع الذي يبتسم ويكذب، يخفي خدودنا ويظلل أعيننا.»
Jeanetta Calhoun Mish — أوكلاهوما
جينيتا كالهون ميش: شاعرة وكاتبة مقالات ومحرِّرة ومعلمة، جذور أعمالها في أرض أوكلاهوما وثقافة الطبقة العاملة. كانت شاعرة الولاية 2017–2018.
اقتباس: «زهرة كروكس ياقوتية قرب الشرفة ترفع الأمل.»
William Stafford — أوريغون
ويليام ستافورد: معارض للخدمة العسكرية في الحرب العالمية الثانية، تجلّت معتقداته السلامية في شعره. شعره الهادئ والقوي يركّز على الطبيعة والحياة اليومية؛ كان شاعر الأمة 1970–1971.
اقتباس: «كنا ذاهبين إلى أعلى الكثيب… المحيط كان يؤدي عرضه.»
Kai Davis — بنسلفانيا
كاي ديفيس: فنانة شعر منطوق معاصر تشتهر بأداء حي قوي يستكشف السودوية والهوية الجندرية والأنوثة والحزن. بطلة شعرية مرتين وكانت شاعرة فيلادلفيا 2024–2025.
اقتباس: «كل ثلاثاء وخميس الساعة الحادية عشر صباحًا، أعض لسانِي.»
C.D. Wright — رود آيلاند
سي. دي. رايت: خريجة جامعة براون، شغلت منصب شاعرة دولت رود آيلاند 1994–1999. شعرها مرتبط بأوكاركس والجنوب الأميركي.
اقتباس: «هل المرأة في بركة الضوء تقرأ حقًا أم تحدق فقط في المكتوب؟»
Terrance Hayes — ساوث كارولينا
تيرانس هايز: وُلد في كولومبيا، يعالج شعره الثقافة الشعبية والعرق والموسيقى والرجولة. حاز جائزة الكتاب الوطني ومنحة ماك آرثر.
اقتباس: «عندما أكون صغيرًا يغطي جورب أبي ذراعي، نبحر عند الغسق حتى نجد المكان الذي يميل إليه الرجال الحقيقيون، محمرّو العيون وشفّافو البشرة.»
Layli Long Soldier — ساوث داكوتا
ليلي لونغ سولديير: وُلدت في أمة أوغلالا لاكوتا، شعرها مرتبط بتاريخ ولاكوتا واللغة والهوية. حصلت على جائزة نقّاد الكتب الوطنية وتعدّ صوتًا معاصرًا مهمًا.
اقتباس: «هنا، سَيُحترَمُ الجملة.»
Nikki Giovanni — تينيسي
نيكي جيوفاني: صوت مؤثر في حركة الفنون السوداء في الستينيات والسبعينيات، تناولت قصائدها المبكرة الحقوق المدنية والفخر الأسود والعدالة الاجتماعية، ودرّست لسنوات وألهمت أجيالًا.
اقتباس: «ولدت في الكونغو؛ مشيت إلى الهلال الخصيب وبنيت أبو الهول.»
Naomi Shihab Nye — تكساس
ناوomi شيهاب ناي: شاعرة فلسطينية-أمريكية تتناول الهوية والسلام واللطف والتفاهم الثقافي. كانت شاعرة الشباب لدى مؤسسة الشعر 2019–2021.
اقتباس: «شكرًا لأنك أذيتني؛ ساعدتني أرى كم أنا أستحق.»
Clinton F. Larson — يوتا
كلينتون ف. لارسن: كتب عن الفخر الإقليمي والروحانية، ولعب دورًا في نشر الأدب المتصل بكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.
اقتباس: «تستثمر الهواء فوقي، ومع ذلك تتجوّل في السموات وتُفسد النعيم من أجل فرحي.»
Robert Frost — فيرمونت
روبرت فروست: عاش وزرع في فيرمونت لأكثر من أربعين عامًا. فاز بأربع جوائز بوليتزر ويُعَدّ من أكثر الشعراء الأمريكيين شهرةً.
اقتباس: «التقاطعان تفرقا في غابة صفراء، وكنت آسفًا لأني لم أستطع أن أسلك كلاهما.»
Rita Dove — فيرجينيا
ريتا دوف: حائزة على بوليتزر وشاعرة أمة سابقة، يستكشف شعرها التاريخ والهوية والموسيقى والعائلة بلغة واضحة وسرد قوي.
اقتباس: «من المفترض أن يكون نثريًا إذا امتدّ واستمر، أليس كذلك؟»
Theodore Roethke — واشنطن
ثيودور روثكي: معروف بقصائده العاطفية المكثفة عن الطبيعة والطفولة والنمو الشخصي، فاز بجائزة بوليتزر 1954 ودرّس طويلاً في جامعة واشنطن.
اقتباس: «خمر نفسك في أنفاسك قد تجعل فتى صغيرًا يدوخ.»
Louise McNeill — وست فرجينيا
لويز مك نيل: نشأت في جبال الأبلاش؛ شكلت تلك البيئة ثقافتها وأعمالها. شغلت منصب شاعرة ولاية وست فرجينيا لست سنوات.
اقتباس: «كانت كين، والكين كانوا نفاية بيضاء.»
Lorine Niedecker — وسكونسن
لورين نيديكّر: لم تحظَ باعتراف واسع في حياتها، ارتبطت بحركة الشعر الموضوعي، وكتبت قصائد قصيرة دقيقة عن الطبيعة والفقر والعمل والتجربة الشخصية.
اقتباس: «تزوجت في ظلمة العالم السوداء بحثًا عن الدفء إن لم يكن الراحة.»
Craig Arnold — وايومنغ
كريغ أرنولد: شاعر معاصر معروف بقصائد مغامِرة عن العلم والسفر والتأمل الشخصي. انتهت مسيرته بشكل مأساوي بعد اختفائه في رحلة مشي في اليابان.
اقتباس: «الطير الذي يصرّ كأرجوحة ملعب صدئة…»
اطّلعوا على حزمة أوراق عملنا المجانية عن الشعر، وسجّلوا في نشراتنا الإخبارية لتكونوا أول من يعرف عن مواردنا الصفّية الأحدث في مجال الشعر.