كاثرين كونولي — الرئيسة العاشرة لإيرلندا

تنصيب كاثرين كونوللي رئيسةً لجمهورية إيرلندا — قلعة دبلن

انتُخبت كاثرين كونوللي في نهاية أكتوبر كرئيسةٍ عاشرة لجمهورية إيرلندا بفوز ساحق، وأكدت خلال حفل التنصيب في قلعة دبلن أنها ستسعى إلى رعاية كل الأصوات وإتاحة سبل سماعها أثناء فترة رئاستها. وذكرت أن البلاد تشهد “تغيرات زلزالية” منذ نهاية الحرب الباردة، وأعربت عن توقها لأول زيارة رسمية لها إلى أيرلندا الشمالية والعمل على تعزيز حوارٍ شامل عبر الجزيرة.

تغلبت كونوللي على مرشحة حزب فاين غايل هيذر همفريز، وتسلَّمت منصبها وهي في الثامن والستين من عمرها خلفاً لمايكل دي هيغينز الذي انتهت ولايته التي امتدت أربعة عشر عاماً منتصف الليل. أقيم حفل التنصيب في قلعة دبلن بحضور سياسيين وقضاة وضيوف مدعوين، وخلال كلمتها للحضور أشادت بنموذج اتفاقية الجمعة العظيمة كمصدر فخر لنجاح الحل السلمي للنزاعات.

هنأها رئيس الوزراء (تاوشيخ) ميشáil مارتن، واصفاً اليوم بأنه «سعيد ومهم» لها ولعائلتها. تجدر الإشارة إلى أن منصب رئيس جمهورية إيرلندا هو منصب رأس دولة شرفي غير تنفيذي.

في صباح يوم التنصيب سافرت كونوللي مع زوجها بريان مكنيري من فيرملو في متنزه فينكس إلى قلعة دبلن في موكبٍ احتفالي، وأدت القسم أمام قاضي المحكمة العليا في قاعة سانت باتريك. تضمن الحفل خدمة صلاة وتأمل، وقد قُدِّمَت إليها خاتم الرئاسة (ختم الرئاسة) ثم ألقت خطابها الأول كرئيسة.

من حضر حفل التنصيب؟

وصلت أول وزيرة لأيرلندا الشمالية ميشيل أونيل لحضور الحفل، ورافقتها رئيسة سين فين ماري لو مكدونالد. كما حضر الحفل رئيس الوزراء ميشáil مارتن، ونائب رئيس الوزراء (تانايست) سايمون هاريس، إلى جانب كبار وزراء الحكومة والقضاة.

لم تحضر نائبة رئيس وزراء أيرلندا الشمالية إيما ليتل-بينيلي بسبب ارتباطات في بلفاست وويندسور بمناسبة يوم الذكرى، وأكدت أنها تتمنى للرئيسة الجديدة التوفيق وتأمل إجراء مكالمة هاتفية معها. وبغياب ليتل-بينيلي لم ترسل حزب الديمقراطيين الوحدويين ممثلاً للحفل، وقال زعيم الحزب غافن روبنسون إن ذلك ليس «إهانة»، وأن الحزب سيرحب بلقائها عندما تقوم بزيارة رسمية إلى أيرلندا الشمالية في المستقبل.

يقرأ  المحكمة الدستورية في بيرو تُعلّق التحقيقات بحق الرئيسة دينا بولوارتي — أخبار القضاء

حضر النائب عن حزب الاتحاد الألستري ستيف آيكن كونه الوحيد من ممثلي الاتحاد في الحفل، بدلاً من زعيم الحزب مايك نيسبيت الذي كان لديه التزامات أخرى. شرح آيكن أسباب غياب بعض الزعماء، مشدداً على أهمية يوم الهدنة ووجود نائبة الوزير في بلفاست ومع رئيسنا في قصر وندسور، مؤكداً أن عدم الحضور «ليس قصداً للإساءة» وأنهم حاضِرون لإظهار الاحترام الواجب لرئيسة الدولة.

ما بعد التنصيب

بعد الانتهاء من مراسم التنصيب ستتوجه الرئيسة الجديدة في موكب إلى آراس آن أوختارين، المقر الرسمي لرئيس أيرلندا. وفي المساء سيُقام استقبال رسمي في قلعة دبلن.

خدمت كونوللي كعضوة في الديل (البرلمان الأيرلندي) منذ 2016، وسيؤدي انتخابها إلى إجرء انتخابات جزئية في مقاطعة غالوي ويست. قبل دخولها الحياة السياسية عملت كمحامية واستشارية نفسية. لم يتم تزويـد أي نصّ للترجمه.

أضف تعليق