قُبيل أن يكشف عن اكتشافاته الأكثر إثارة وصدىً، وُجد إسموند مقتولاً.
قضى إسموند برادلي مارتن عقوداً يتخفّى داخل دوائر تهريب العاج وقرون وحيد القرن، مخاطِراً بحياته لفضح شبكات التهريب الغامضة والوجوه النافذة التي تحميها.
ومع اقترابه من الإعلان عن أدلة قد تُعدّ الأكثر تفجيراً حتى الآن، عُثر عليه مقتولاً في منزله الفخم بنيروبى.
هل أتى هذا الفعل انتقاماً من تكتّل إجرامي غير قانوني في تجارة الحياة البرية؟ أم أن في موتِه أبعاداً أخرى؟ هل قُتل بسبب عمله التحقيقي أم لسبب مختلف تماماً؟
في هذه الحلقة:
– الدكتورة بولا كاهومبو — ناشطة بيئية وقيادية حملات
– دان ستايلز — محقّق في تجارة الحياة البرية
نُشر في 22 سبتمبر 2025
لمشاركة هذه الحلقة على وسائل التواصل الاجتماعي