اعتُقل بيتر ماندلسون، الدبلوماسي والوزير السابق والمستشار لعدد من رؤساء وزراء حزب العمال في المملكة المتحدة، يوم الإثنين بتهم تتعلق بمعلومات يُزعم أنها سرية شاركها مع المدان بجرائم جنسية، جيفري إبستين. أُفرج عنه بكفالة في وقت متأخر من مساء الإثنين، بعد أيام من اعتقال أندرو مونتباتن-وِندسور (الأمير أندرو سابقاً) ثم إطلاق سراحه بكفالة على خلفية اتهامات مرتبطة بعلاقته بإبستين.
في أعقاب نشر نحو ثلاثة ملايين وثيقة وبريد إلكتروني من قِبل وزارة العدل الأمريكية في الأسابيع الأخيرة، تسببت الملفات في تداعيات عامة واسعة وأظهرت مجموعة من الشخصيات العامة التي واجهت عواقب علنية، تتراوح بين الاعتقال والاستقالة والفصل أو الاعتذار.
الملكية والسياسة والدبلوماسية
أندرو مونتباتن-وِندسور
الأمير السابق وعضو العائلة الملكية البريطانية
اتُهِم أندرو، شقيق الملك تشارلز الثالث، بعلاقة طويلة مع إبستين، وكشفت الصحافة الشعبية البريطانية بعض جوانب تلك العلاقة. فيرجينيا جيوفري، التي اتهمت إبستين بتجنيدها لاستغلالها جنسياً لصالح أندرو عندما كانت قاصرة، رفعت دعوى عام 2015 وادّعت أن الأمير اعتدى عليها في ممتلكات إبستين. سلّم أندرو القضية بتسوية عام 2022 ودفع مبلغاً مادياً لجيوفري، لكنه ينفي ارتكاب أي خطأ.
الملفات الحديثة زادت الضغط على الحكومة والملكية للتصرف ضده؛ فثمة صورة تظهره منحنياً فوق امرأة غير محدَّد عمرها، وعلى مدى الأشهر الماضية جُرِّد من ألقابه الملكية والعسكرية. وفي 19 فبراير 2026 اعتُقل بتهمة سوء التصرف في المنصب العام عندما كان الممثل الخاص للتجارة والاستثمار، بعد اتهامات بأنه شارك مستندات سرية مع إبستين وفقاً لبعض الوثائق الصادرة.
سارة فيرغوسون
زوجة أندرو السابقة ودوقة يورك
تكشف رسائل إلكترونية صادرة عن وزارة العدل أن فيرغوسون حافظت على اتصال مع إبستين طويلاً بعد إدانته الأولى عام 2008. تواصلت معه بشأن أعمالها التجارية بينما كان في السجن بتهم تتعلق باستغلال قاصر، وتشير المراسلات إلى أن إبستين رتّب لها بعض الرحلات وأنها زارت منزله برفقة ابنتيها. صندوقها الخيري «سارة ترست» أوقف نشاطه مؤقتاً.
بيتر مندلسون
السفير البريطاني السابق
اعتُقل مندلسون في 23 فبراير وأُفرج عنه لاحقاً بكفالة؛ ويُتهم بمشاركة وثائق حكومية حساسة تتعلق بالتجارة مع إبستين. استقال من حزب العمال في أوائل فبراير ثم تنحّى عن عضوية مجلس اللوردات بعد ظهور مراسلاته مع إبستين. نفّذت الشرطة في 6 فبراير مداهمات لممتلكتين مرتبطتين به في إطار تحقيق في سوء السلوك المرتبط بهذه الاتصالات.
في رسالة إلكترونية عام 2008، عندما أخبر إبستين أنه حُكم عليه بالسجن 18 شهراً بتهمة الاتجار الجنسي، رد مندلسون: «أنا أقدّرك وأشعر بالعجز والغضب لما حدث. ما زلت بالكاد أستوعب الأمر. لا يمكن أن يحدث هذا في بريطانيا.» وفي سبتمبر أزاحه رئيس الوزراء كير ستارمر من منصب السفير في واشنطن بعد ظهور اتصالات تشير إلى علاقة أوثق مع إبستين مما أُفصح عنه سابقاً.
ميته-مارِت
حاكمة النرويج المستقبلية (صاحبة لقب الأميرة)
كانت ميته-مارِت صديقة مقربة لإبستين؛ وتظهر الملفات الحديثة مئات الرسائل الإلكترونية المتبادلة بينهما، كثير منها يتعلق بتنسيق لقاءات. أقامت في منزل إبستين في بالم بيتش أثناء غيابه واستمرت علاقتهما حتى بعد إدانة إبستين الأولى. تحت ضغط شعبي متصاعد، قدّمت ميته-مارِت اعتذاراً عاماً عن ارتباطها الطويل به. جدير بالذكر أن ابنها ماريوس بورغ هوبي يخضع حالياً لمحاكمة في أوسلو بتهم اغتصاب متعددة.
ثوربيورن ياغلاند
رئيس وزراء سابق للنرويج والأمين العام السابق لمجلس أوروبا
يواجه ياغلاند اتهامات بـ«فساد مُشَدَّد»، وداهمت السلطات النرويجية ممتلكاته في إطار التحقيقات المتعلقة بصلاته بإبستين. تُظهر الوثائق أن ياغلاند وعائلته زاروا منازل إبستين وكانت مصاريف السفر مغطاة من قبله، كما تشير رسائل إلى محاولات إبستين ترتيب لقاء بين ياغلاند والرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
مونا جول وتيرجي رود-لارسن
دبلوماسيان نرويجيان
الزوجان، وهما دبلوماسيان بارزان وُصِفَا بأنهما لعبا دوراً مهماً في إسهامات السلام الدولية، يخضعان الآن لتحقيق فساد بعد تقارير تفيد بأن إبستين ترك لهما مبالغ كبيرة في وصيته. استقالت مونا جول من منصبها كسفيرة للنرويج لدى الأردن والعراق ووُضعت في إجازة إدارية وسحبت منها تصريح السرية الأمنية. أما زوجها تيرجي رود-لارسن، الذي ترأس معهد السلام الدولي (IPI)، فقد استقال عام 2020 تحت ضغوط التدقيق في علاقاته بإبستين، وتصفه مراسلاته المنشورة بأن إبستين «أقرب أصدقائه». وفقاً لتقارير صحيفة أفنبوستين النرويجية، فقد جلب المعهد الدولي للصحافة (IPI) تحت إدارة رودلارسن شابات من أوروبا الشرقية كمتدربات؛ ثم نُشرت صورهن بعد ذلك لدى جيفري إبستين.
وُجِّهت إلى يول تهمة الفساد المشدّد، بينما يواجه رودلارسن تهمة المساهمة في الفساد المشدّد.
ميروسلاف لاجاك
رئيس سابق للجمعية العامة للأمم المتحدة ومستشار أمني سابق لرئيس وزراء سلوفاكيا
استقال لاجاك من منصبه كمستشار للأمن القومي لرئيس وزراء سلوفاكيا وسط تزايد الانتقادات بعد الكشف عن مراسلاته مع إبستين في الوثائق التي بُلغت للعامة. في تبادلاتهم البريدية رتّب منسّق لقاءات متعددة بين لاجاك وإبستين؛ ويُظهر أحد المراسلات أن لاجاك شارك إبستين خط سير عطلة عائلته مرةً، وأن إبستين هو من رتّب تذاكر لحضور عرض في لاس فيغاس لعائلة لاجاك.
جاك لانغ
وزير الثقافة الفرنسي الأسبق
فتحت النيابة العامة المتخصصة بجرائم المال في فرنسا تحقيقاً حول جاك لانغ وابنته كارولين لانغ بشأن اشتباه في تبييض عائدات مرتبطة بتزوير ضريبي مشدّد، بحسب صحيفة واشنطن بوست، وذلك بعد تقارير استقصائية نشرها موقع ميديا بار الفرنسي التي كشفت صلات لانغ الوثيقة بجيفري إبستين. في إحدى الرسائل شكر لانغ إبستين لاستضافته في رحلة، وفي رسالة أخرى خططا للاجتماع في مراكش. تنحّى لانغ عن رئاسة معهد العالم العربي بعد أن استدعته وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية، الجهة الإشرافية على المؤسسة الثقافية الواقعة في باريس.
قادة الصناعة والأكاديميون
براد كارب
محامٍ ورئيس سابق لشركة المحاماة Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison
تنحّى كارب عن رئاسة شركته بعد كشف رسائل جديدة كشفت علاقاته بإبستين. تتضمن الوثائق رسالة من 2015 أعرب فيها كارب عن امتنانه لما وصفه بـ«أمسية لا تُنسى مرة واحدة في العمر» استضافها إبستين؛ فأجابه إبستين بأن كارب «مرحب به دوماً»، وأن هناك «ليالي كثيرة مفعمة بالمواهب الفريدة»، مضيفاً أنه سيدعوه مرة أخرى. كما تبادل كارب ابنه ديفيد—الذي كان آنذاك طالباً في جامعة كورنيل—مراسلات مع إبستين في 2016، قال فيها ديفيد: «هذه فعلاً تجربة لا تُنسى، ولا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية لترتيب هذا اللقاء».
سلطان أحمد بن سليّم
رئيس ومؤسس مجموعة DP World السابق
استقال سلطان أحمد بن سليم من مناصبه بعد ظهور آلاف الرسائل المتبادلة بينه وبين إبستين. تكشف المراسلات، التي استمرت بعد حكم سجن إبستين الأول وإدانته بجرائم جنسية، عن تفاصيل فاضحة حول صداقتهما. في رسالة عام 2013 كتب إبستين: «كل ما أعرفه يقيناً هو أنك واحد من أكثر أصدقائي ثقة بكل معنى الكلمة، لم تخذلني قط، ولا حتى نصف مرة. وأنا أقدّر كثيراً الوقت الذي نمضيه معاً.» فأجاب بن سليّم: «شكراً يا صديقي، أنا الآن على متن يختي أقدّم عينة طازجة 100% من روسية أنثى.» أعلنت DP World في 13 فبراير أن بن سليّم قدم استقالته فوراً.
ديفيد إيه. روس
رئيس سابق لبرنامج الماجستير في مدرسة الفنون البصرية
استقال روس، وهو شخصية بارزة في عالم الفن المعاصر، من رئاسة برنامج الماجستير في ممارسة الفن في مدرسة الفنون البصرية في نيويورك بعد كشف مجلة ARTnews عن صداقته مع إبستين. في تبادل رسائل عام 2009 بدا روس داعماً لاقتراح إبستين بتمويل معرض بعنوان «قانوني» يضم صوراً لـ«فتيات وفتيان تتراوح أعمارهم بين 14 و25 عاماً» مصوّرة لتبدو أكبر أو أصغر من سنّهم الحقيقي. وفي رسالة أخرى من 2015 قال روس: «محزن أن تُجرّ مرة أخرى في الوحل بهذه الطريقة. ما زلت فخوراً بأن أدعوَك صديقاً. أعلم أنك قوي.»
كاثي روملر
رئيسة سابقة للمكتب القانوني في غولدمان ساكس
استقالت روملر من منصب رئيسة الشؤون القانونية والمستشارة العامة في غولدمان ساكس بعد أشهر من التدقيق بسبب تبادلاتها الودية مع إبستين. تكشف رسائل من سبتمبر 2014 عن مناقشات بينها حول إمكانية استبدال المدّعي العام إريك هولدر في وزارة العدل، وهو المنصب الذي كانت تُعد مرشحةً بارزة له. وكانت روملر قد شغلت منصب المستشارة القانونية في البيت الأبيض لإدارة الرئيس باراك أوباما. كما أظهرت الوثائق المنشورة أنها تلقّت هدايا من إبستين بعد مغادرتها البيت الأبيض، منها حقيبة هيرميس ويوم سبا في فندق فور سيزونز.
جوانّا روبنستاين
رئيسة سابقة لمفوضية شؤون اللاجئين في السويد
تنحّت روبنستاين بعد أن كشفت الوثائق المكشوفة مؤخراً أنها زارت إبستين في جزيرته الخاصة عام 2012 بصحبة شريكتها وأطفالهما. وفي رسالة شكر كتبت له عن «غداء رائع وبعد ظهر في الجنة».
توماس بريتزكر
الرئيس التنفيذي السابق لمجموعة حياة للفنادق
(نص الوصف المصوّر في المصدر الإنجليزي مقطوع عند هذه النقطة) استقال بريتزكر من منصبه كرئيس تنفيذى لشركة الفنادق العائلية بعد أن أمضى نحو عشرين عاماً في هذا الدور.
الدفعة الأحدث من الوثائق التي أفرجت عنها وزارة العدل تضم عدداً من الرسائل الإلكترونية التي تبادلها بريتزكر مع جيفري إبستين ومع المقربة منه غيسلين ماكسويل، التي تقضي حكماً بالسجن لمدة عشرين عاماً منذ إدانتِها عام 2021 بتهمة التآمر مع إبستين للاعتداء الجنسي على قاصر ات.
وتتضمن بعض الرسائل مناقشات بين بريتزكر وإبستين، أحياناً عبر مساعدين لهما، حول ترتيبات للقاءات لتناول العشاء. وتُظهر الملفات التي نشرتها الحكومة أن المراسلات بين الرجلين استمرت حتى بعد إقرار إبستين بالذنب عام 2008 بتهمة طلب الدعارة من قاصر.
توماس ماجناني وليتي موس-سالنتين
أساتذة جامعة كولومبيا
يجلس طلاب على درجات مكتبة لوو ميموريال في حرم جامعة كولومبيا بنيويورك، 10 فبراير 2023 [تيد شافري/أسوشييتد بريس]
خضعت أساتذة جامعة كولومبيا للتحقيق بعد ظهور الرسائل في أواخر يناير، إذ أشارت إلى مساهمتهم المحتملة في تمكين صديقة إبستين آنذاك من الالتحاق بالجامعة منتصف البرنامج؛ فقد قُبلت كطالبة محولة عام 2012 قادمة من بيلاروس.
وقالت جامعة كولومبيا في إشعار إنها قطعت كل الصلات مع ماجناني وسحبت الصلاحيات الإدارية من موس-سالنتين. ولا يمكن فصل الأخيرة من منصبها كأستاذة بسبب التثبيت الوظيفي الذي تتمتع به لدى المؤسسة.