في شمال أوكرانيا يقضي الرياضيون الشباب أيامهم يتزلّجون عبر غابات محترقة، يكرّسون الانتباه لتقنياتهم وحركاتهم — حتى تكسر صافرة الإنذار، حتماً، صمت الصباح.
يردون بسرعة ومن دون ذعر؛ يخلعون زلاجاتهم ويتبعون المدربين إلى المأوى المضاد للقنابل تحت الأرض.
تدريب عادي في مجمّع أنتج أول ميدالية أولمبية لأوكرانيا.
لم تعد الأطفال النائمة تحلم بالمجد الأولمبي داخل المهاجع المدمرة في المنشأة، وقد جعلت الذخائر غير المنفجرة الأراضي المحيطة محظورة الوصول. ومع ذلك، يواصل نحو 350 اطفال ومراهقين — بعضهم من أفضل المتزلجين والمبارزين الشباب في البلاد — التدرب داخل مناطق مسيّجة، وسط زمجرة طائرات درون عابرة ثم انفجارات عندما يتم إسقاطها.
«تكيّفنا بشكل جيد جداً — حتى الأطفال — لدرجة أننا في احْيانٍ لا نتفاعل أحياناً»، قال ميكولا فورتشاك، المدرب البالغ من العمر 67 عاماً. «رغم أن ذلك يخالف قواعد الأمان، فقد قسّت الحرب الأطفال. هذا التكيّف غيّرهم نفسياً.»
أضرّت الحرب بالرياضة الأوكرانية ثمنًا باهظًا. تهجّر اللاعبون أو جُندوا للقتال. تقطع صافرات الإنذار مباريات كرة القدم، فيُحدد الحضور بحسب سعة الملاجئ. عادةً ما يتدرّب المتزلجون والمبارزون النخبوبيون في الخارج، إذ أدّت الهجمات والانقطاعات المتكررة للكهرباء إلى إغلاق المنشآت المحلية.
مع ذلك ما زال «قاعدة التزلج الرياضي لاحتياطي الأولمبياد» التي تديرها الحكومة مفتوحة للتزلج الريفي والمباراة الثابتة (البياثلون). يمتدّ المجمّع الواسع على مشارف تشيرنيهيف، مدينة تبعد ساعتين شمال كييف على خط الدمار الذي خلفه الجيش الروسي في محاولته لعام 2022 للسيطرة على العاصمة. لا تزال تشيرنيهيف هدفًا متكررًا لهجمات جوية تستهدف الشبكة الكهربائية والبنية التحتية المدنية.
تخدم عدة منشآت مؤقتة في المركز كغرف تغيير وحمامات ومكاتب للمدربين. يتدرّب الرياضيون على مسارات ثلجية في الشتاء، وخلال بقية العام يستخدمون زلاجات مطاطية على حلبة أسفلت متضرّرة بعلامات الانفجارات.
يُصوب لاعبوا البياثلون بنادق ليزر نحو أهداف إلكترونية، وبين تمارين الرماية يحملون الزلاجات على أكتافهم ويركضون عائدين إلى نقطة الانطلاق ووجوههم تحمرّ من البرد.
الميدالية الأولمبية الأولى لأوكرانيا
قضت فالنتينا تسرْبه-نِسينا مراهقتها في مركز تشيرنيهيف تؤدّي ذات التدريبات، وفازت بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الشتوية لعام 1994 في ليلهامر. كانت تلك أول ميدالية أولمبية لأوكرانيا كدولة مستقلة.
«لم تكن الظروف مثالية، لكن لم يكن لدينا ما هو أفضل. وكان المكان بالنسبة لنا وكأنّه عائلة — بيتنا الصغير»، قالت داخل شقتها المزيّنة بالأوسمة والكؤوس والتذكارات من مسابقات حول العالم.
صُدمت تسرْبه-نِسينا، البالغة من العمر 56 عاماً، عندما زارت المجمّع في 2022. مزّقت القذائف مبانٍ، وأحرقت الحرائق أخرى. فانهار الزجاج في غرف كانتا هي وأصدقاؤها يتحرّون فيها النتائج المثبتة بشريط لاصق.
«دخلت إلى غرفتي القديمة في الطابق الثاني. لم تكن موجودة — لا نوافذ، لا شيء»، قالت. «صورت فيديو ووجدت الكؤوس التي تركناها في القاعدة. كانت محترقة تماماً.»
تتطوّع تسرْبه-نِسينا لتنظيم جنازات الجنود الأوكرانيين الذين سقطوا في مسقط رأسها بينما عاد زوجها الضابط المتقاعد إلى الجبهة. يلتقيان مرة في السنة تقريباً، كلما سمحت له وحدته بإجازة قصيرة.
شخص بالغ أنهى في 2022 دورة في وحدة الدفاع الإقليمية للجيش الأوكراني يتدرب أحياناً اليوم جنباً إلى جنب مع صغار المركز. خريستينا دميتريينكو، 26 عاماً، ستمثل بلدها في دورة الألعاب الشتوية ميلان-كورتينا التي تبدأ في السادس من فبراير.
«يمكن للرياضة أن تُظهر أن أوكرانيا قوية»، قالت دميتريينكو قرب ميدان الرماية. «نمثل أوكرانيا على المسرح الدولي، لنعرض للدول والرياضيين والأمم وحدتنا وقوتنا وعزمنا.»
فرضت اللجنة الأولمبية الدولية حظرًا وقيودًا على الرياضيين الروس بعد غزو أوكرانيا، ممدِّدة عملياً عقوبات سابقة مرتبطة بالمنشطات ذات الرعاية الحكومية. ومع ذلك، سيشارك عدد صغير منهم في الألعاب الشتوية المقبلة.
بعد تدقيق لضمان عدم وجود انتماءات عسكرية، يجب عليهم المنافسة من دون إظهار أي رموز وطنية — وفقط في الأحداث الفردية. هذا يعني أن الرياضيين الروس والأوكرانيين قد يواجهون بعضهم البعض في مسابقات التزلج والتزحلق. لا تزال طعونات موسكو لدى الاتحادات قيد النظر للسماح لمبارزيها بالمشاركة.
لهذا يرى كثير من الأوكرانيين أن التدرب لهذه المنافسات فعل تحدٍّ. وأشارت نينا ليميش، البطلة الأولمبية السابقة في البياثلون (52 عاماً)، إلى أن بعض الشباب الأوكرانيين الذين حملوا البنادق والزلاجات لأول مرة في قاعدة تشيرنيهيف أثناء الحرب أصبحوا أبطالاً دوليين في فئات أعمارهم.
«لحسن الحظ، الأوكرانيون باقون هنا. وسيبقون دائماً»، قالت وهي تقف بجانب المهاجع المدمّرة. «هذه هي الجيل القادم من الأولمبيين.»