qkM Rs hRV Oo xzF es9 Qp K3w p5 P8 Qv Is hb Fn uTj eVo fii PYz y2W Nk8 Z07 3X Co 53 Vij my MVf cHO FbQ dI 8h 5DE Q1 cF AT 30 Et2 zBF 9pH 9az xW4 SS KMQ tsj 0JY hIb wS G5d vV 7a qt1 IS lq 8jp ljS bE Y86 kUM ef fRq id hs5 i3z 65 5SQ IZ uG e2 Wro mm gT lgL NUv 2ww GXj xzN it aJw Ea Sz vhx mx2 MN fr O8 Mhv 5yB db 1Y nRN sMX FO Qn vs Ca LG Rz LFp tS pv ohf W7 A0 C1M qe c8 8q9 rI r2G lW q0 ZK nk PKZ 9Yn

سَاقُ ذَرَةٍ يَنمُو فِي سُوهُو

ثلاثة صفوف من جذوع الذرة المزروعة حالياً في صالة كيت ويربل تنقل إحساساً بالألم والأمل في آن واحد، وإن كان لِأسباب قد لا تتطابق مع توقعاتك. منذ الصيف، بدأت الفنانة إميلي يانوفيك بزراعة عشرات النباتات داخل دِلاء برتقالية من متجر هوم ديبوت: أولاً خلال إقامتها الفنية في مركز ستورم كينغ للفنون، ثم في حديقة خلفية صغيرة في كوينز. في العرض، رُتّبت الأدلّة على منصات خشبية طويلة وفقاً لطول السُوق، كأنّ النباتات تَصطفّ كطلّاب في مدرسة مُرتّبين حسب الطول. عنوان التركيب هو «هوس» (2025)، وهو اسم نوع الذرة المزروعة، وهو الدليل الأول على أن العمل يتخطى كونه تجربة فنية في إنتاج الغذاء.

العنصر الثاني هو الزين الأصفر الفاقع الذي نُشر ليصاحب المعرض. يضمُّ «مذكرات الذرة» مقتضبة، تَتأمّل فيها الفنانة، المولودة والنشأة في كنتاكي، جوانب أصولها المتناقضة: من جهة فِلاّحون يؤجرون الأرض، ومن جهة أخرى صُنّاع الخمور غير المرخّصين الذين اعتمدوا على الذرة. اقتباس لجوان ديديون عن صعوبة العودة إلى المنزل يقدّم المذكرات كمقدّمة نصية. وثّقت عدة صور حبيبية مسار عمل يانوفيك الفني، بينها صورة للأعشاب التي «تنمو متعاقبة صفاً في شقّ رصيف» والتي ألهمت ترتيب أطوال السيقان في المعرض.

منظر التركيب لإميلي يانوفيك، «هوس» (2025)

الخدعة المفهومية للمعرض — أن زراعة الذرة قد تخفّف من الاغتراب العائلي للفتاة — تبدو في الوقت نفسه ساخرة وجادّة. تمنح يانوفيك أعمالها مسحة من الطرافة، من سخافة الدلاء البرتقالية إلى صورة في الزين تُظهر نبتتين واضعتين أحزمة الأمان أثناء نقلهما في سيارتها. ومع ذلك، فإن العناية التي تكرّسها للعمل ليست مزحة؛ فالمذكرات تسرد ليس فقط جهودها الزراعية المؤقتة بل استثمارها النفسي في النتائج. تسأل والدها عن تاريخ العائلة، فيلين ذلك حماسته للمشروع. تقلق أنها لا تفعل ما يكفي للعناية بالذرة بالشكل الصحيح، وتحلم أحلاماً متكررة ترى فيها النباتات قد ماتت قبل افتتاح العرض.

يقرأ  صدمة في غينيارسم بقيمة ١٠٠٬٠٠٠ دولار يعرقل الترشّح في انتخابات لاستبدال المجلس العسكري

كانت النباتات حية وبصحة جيدة عندما زرت المعرض في بدايته. ولدهشتي، كانت سنابل صغيرة تتكوّن على السيقان الأكثر نضجاً. كان الهواء دافئاً ولزجاً؛ والأضواء ساطعة وبيضاء. تبدو حالة اللامعقولية — بل السخافة — في مسعى يانوفيك الزراعي جزءاً لا يتجزأ من نجاح التركيب الجمالي. الفنانة تدرك أن «هوس» لا يمكنه بمفرده أن يصلح الشقوق العائلية أو الثقافية. بدلاً من ذلك، تحاول أن تختبر تلك الشقوق من منظور آخر — ليس لبناء جسور مجازية، بل للوصول إلى شيء أشبه بالقبول. هذا الجهد يخلق مساحة صغيرة للأمل، حتى لو كان نموه، كهشيم ينمو في شقّ رصيف، قد تحقّق بصعوبة وبقاءه مرهونا بالقدر.

تفصيل من عمل إميلي يانوفيك، «هوس» (2025)

تفصيل من عمل إميلي يانوفيك، «هوس» (2025)

منظر التركيب لإميلي يانوفيك، «هوس» (2025)

إميلي يانوفيك تستمر في عرضها في صاله كيت ويربل (٤٧٤ برودواي، الطابق الثالث، سوهو، مانهاتن) حتى 11 أكتوبر. تم تنظيم المعرض بواسطة الصالة.