روابط صباحية ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥

صباح الخير!

العناوين الرئيسية
– بيع قياسي لفرِيدا كاهلو
لوحة فرِيدا كاهلو لعام 1940 المعنونة El sueño (La cama) بيعت في مزاد Sotheby’s يوم الخميس مقابل 54.7 مليون دولار (شاملة الرسوم)، مسجِّلةً رقماً قياسياً لأعلى سعر يُدفع لعمل لفنانة في مزاد. الرقم السابق كان 44.4 مليون دولار الذي سجّلته جورجيا أوكيف عام 2014 بعملها Jimson Weed/White Flower No.1. اللوحة بيعت بمبلغ أقل قليلاً من تقديرها الأعلى البالغ 60 مليون دولار، وتجاوزت رقم كاهلو القياسي السابق البالغ 34.9 مليون دولار الذي تحقق عام 2021 عن عملها Diego y yo (1949). فازت بها آنا دي ستاسي، التنفيذية في سوثبيز، نيابةً عن مزايد هاتفي؛ ولم تكشف دار المزاد عن هوية المشتري الجديد. اللوحة — التي أودعت من قبل تركة سلمى إرتيغن — تظهر كاهلو مستلقية على سرير طائر يتربّع فوقه هيكل عظمي، صورة ترتبط بعادتها في النوم تحت هيكل عظمي من الورق المعجّن.

تحت النار
مديرة متحف اللوفر لورانس دي كارز — أول امرأة تتولى رئاسة اللوفر في تاريخه الممتد 230 عاماً — أجرت مقابلة مع صحيفة The New York Times، وهي من أولى مقابلاتها الكبرى منذ السرقة التي حصلت الشهر الماضي. في المقابلة قالت إنها عرضت الاستقالة في ظهر يوم السرقة، وهو عرض رفضه وزير الثقافة. ودفعت عن نفسها أمام اتهامات التقصير في ملف الأمن، مشيرةً إلى أنها شاركت في وضع خطة شاملة، لكن ضخامة اللوفر وبطء إداراته البيروقراطية يستلزمان مراحل تدقيق متعددة: «هذا ليس متحفاً خاصاً، هذا متحف عام يجب أن يخضع لكل الضوابط». من المفارقات المرّة أن الخطة الأمنية الجديدة — التي كان من المقرر أن تضيف نحو 100 كاميرا على محيط المتحف — كانت قيد التنفيذ عندما وقع السطو؛ توقيت سيء حقاً.

المقتطفات
– وفاة جامِعة أعمال: اعلنت وفاة دوروثي فوغل، الجامِعة والمؤثرة والمتبرِّعة الكبرى لصالح National Gallery، عن عمرٍ ناهز 90 عاماً. كانت أيضاً واحدة من كبار جامعي الأعمال المدرجين في لائحة ARTnews Top 200.
– إغلاق متاحف بريطانية: متحف Quaker Tapestry في كيندال ومتحف Carpet في كيددرمنستر سيقفلان أبوابهما الشهر المقبل بسبب تراجع أعداد الزوار وارتفاع التكاليف.
– سوق كندا: مجموع مبيعات خريف Heffel، بما في ذلك مزاد لمقتنيات أقدم شركة كندية، بلغ 22.1 مليون دولار.
– تراجع التعليم الفني في إنجلترا: عدد مدرّسي الفنون اليوم أقل بنسبة 27% مما كان عليه في 2011، مع انخفاض لافت في أعداد الطلبة المتجهين لدراسات الفنون، مما يضع مهنة حيوية في موقعٍ متزايد من التقليل من قيمتها.
– احتفال Market Art Fair: معرض Market Art Fair في ستوكهولم — أطول معارض الفنون في المنطقة الإسكندنافية والأبعد شمالاً عالمياً — سيحتفل بعامه العشرين في 23–26 أبريل 2026.
– لغز سانبورن: فاز مزايد مجهول بالحل النهائي لنصب جيم سانبورن المتعلق بـCIA مقابل 962,500 دولار، بعد شهرين فقط من اكتشاف حل يُخزّن في أرشيف سميثسونيان.

الزاوية الختامية
عظام قديمة تروى حكاية كوكبنا — متحف التاريخ الطبيعي بأبوظبي سيفتتح أبوابه للجمهور في 22 نوفمبر. محور العرض هو «ستان»، أحد أكثر هياكل الـTyrannosaurus rex اكتمالاً بطول يقارب 38 قدماً؛ وقد منحته إعدادات العرض درامية خاصة، ضمن أول معرض عالمي يعرض اثنين من تيرانوصورات ريكس في مشهد اشتباك مباشر. «ستان» مجرد قطعة من سلسلة عروض ضخمة للحيوانات العملاقة، تشمل هيكل حوت أزرق مُرمَّم وهيكل لفيل نادر ذا أربعة أنياب، كلها عُرضت استناداً إلى أحدث نتائج البحوث الحفريّة.

أتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع رائعة! ارجو إرسال النص الذي ترغب في إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.
سأباشر العمل فور استلام النص.