تيفاني تورنبلاند وتيسا وونغ — بوندي بيتش
شاهد: مراسلو الـBBC في موقع إطلاق النار ببوندي
بوندي تبدو كوجهٍ لا يُعرَف. الشمس ساطعة لكن الأمواج خاوية، والشارع الرئيسي الذي اعتاد أن يعج بالناس صار صامتاً. تحوم مروحيات فوق الموقع، وفِرَق الأدلة الجنائية — كأشكال زرقاء تلوح في المسافة — تُفَتِّش مسرح الجريمة منذ مساء الأحد عندما أطلق مسلّحان النار في فعالية تُحيي عيد الحانوكا اليهودي، ما أدى إلى مقتل خمسة عشر شخصاً على الأقل وإصابة أكثر من أربعين آخرين.
كراسي الشاطئ، مناشف مُطَوّية، أكوام من الملابس، وصندل لطفلٍ موضوع في كومة مرتَّبة على حافة الرمل — كل ما تركه الناس خلفهم وهم يفرون من ما تصف به الشرطة أعنف هجوم إرهابي شهدته أستراليا.
بالقرب من هناك بدأ جدارٌ من التعازي والزهور يعلو فوق الرصيف. أهل الحيّ واقفون مذهولون؛ أيادٍ تغطي الشفاه المرتعشة، ونظارات شمسية تحاول بكل ما أوتيت من قدرة إخفاء العيون المتورمة.
«كبرت على الخوف طوال حياتي»، تقول جيس، البالغة من العمر 22 عاماً، لمراسلي الـBBC، وتضيف: «وبصفتي يهودية كان هذا الشعور أشبه بالمحتوم».
هذا الانطباع هو الغالب اليوم — صدمة في بلدٍ يُعَد آمناً، وفي الوقت نفسه شعورٌ أنّ ما حدث كان متوقعاً لفعل بلدٍ تكافح تصاعد معاداة السامية.
«براءتنا انتهت، أليست كذلك؟» تقول إيفون هاربر التي جاءت إلى بوندي يوم الاثنين لتودّع فاجعة اليوم السابق. وتضيف مشبّهةً الأثر بما حدث في بورته آرثر: «أظنّ أنّنا سنظل متغيِّرين إلى الأبد، كما حدث بعد بورته آرثر»، في إشارةٍ إلى مذبحة 1996 — الأسوأ في تاريخ أستراليا — والتي دفعت إلى إصلاحات صارمة ورائدة لقوانين الأسلحة.
أسئلة وندم
أكثر من أربعة وعشرين ساعة بعد الواقعة، لا يزال المجتمع اليهودي يبحث عن المفقودين ويحصي القتلى. من بين الضحايا رجل دين بارز محلي هو الحاخام إيلي شلانغر، الذي رحّب قبل شهرٍ واحد فقط بمولوده الخامس. «الأسرة انكسرت. هم يتهاوَون»، قال صهُرُه الحاخام منديل كاستل للصحفيين بعد ليلة بلا نوم. «زوجة الحاخام، وصديقتها المقربة، كلاهما فقدا أزواجهما».
أصغر الضحايا فتاةٌ تبلغ من العمر عشرة أعوام تُدعى ماتيلدا، لم تكن جريمتها سوى كونها يهودية، بحسب أليكس ريفتشين، المدير التنفيذي المشارك للمجلس التنفيذي لليهود الأستراليين، الهيئة الرئيسية للمجتمع اليهودي هنا.
«رجلٌ كنت أعرفه جيداً، في تسعينياته، نجا من المحرقة في الاتحاد السوفييتي، ليُستباح فيما بعد وهو واقف بجانب زوجته في فعالية حانوكا على شاطئ بوندي».
يقول ريفتشين إنه يشعر بالصدمة والذهول في آنٍ معاً. «إنها أسوأ مخاوفنا، لكنها في الوقت ذاته شيء كان خارج نطاق الاحتمالات».
منظّمته كانت تحذر من ارتفاع حصيلة حوادث معاداة السامية المُسجَّلة منذ هجوم حماس في 7 أكتوبر 2023 والحرب اللاحقة في اسرائيل، لكن ريفتشين يقول إن الجهات المسؤولة لم تنصت لتحذيرهم. «أعرف هؤلاء الناس. ينهضون كل صباح ليحاولوا الحفاظ على أمن الأستراليين. هذا كل ما يريدونه. لكنهم فشلوا، وسيعرفون ذلك أفضل من أيّ أحد اليوم».
آثار فوضى تلك الليلة لا تزال باقية على شاطئ بوندي يوم الاثنين، فيما تَصعُد الأسئلة عن سبب عدم منع الهجوم — أسئلة وُجِّهت لزعماءٍ منهم رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز، ووزير نيو ساوث ويلز الأول كريس مينز، ومفوض شرطة الولاية مال لانّيون.
شهدت الأسابيع الأخيرة سلسلةً من الجرائم ذات الدوافع المعادية للسامية داخل أستراليا؛ حريقٌ متعمد في كنيس بمدينة ملبورن العام الماضي، وتخريب مكتب نائبةٍ يهودية، وإضرام النار في سيارة بسيدني، كما أُحرِق مركز رعاية أطفال في سيدني ورُشّت جدرانه بشعارات معادية لليهود في يناير. كما تم توقيف ممرضتين أستراليتين هذا العام بعد ظهور فيديو تُهَدِّدان فيه بقتل مرضى إسرائيليين وتتفاخران برفض إعطائهم العلاج. وفي نوفمبر وقع تجمعٌ معادٍ لليهود أمام برلمان نيو ساوث ويلز نظّمه عنصر من جماعات النازيين الجدد.
بينما بدأ الناس يتجمّعون بهدوء على منحدرٍ عشبي أمام بناية بوندي الشهيرة، يتأملون رعب الليلة السابقة، زار رئيس الوزراء ألبانيز المكان ليدلي بتعازيه. قال لاحقاً: «ما رأيناه أمس عمل شرّ بحت — عمل إرهابي وعمل معادٍ لليهود»، ثم سرد قائمة بالإجراءات التي تقول حكومته إنها اتخذتها لمكافحة الظاهرة.
تشمل هذه الإجراءات تشكيل قوة مهام اتحادية تتولى التحقيق في حوادث معاداة السامية وتعديل قوانين جرائم الكراهية. أصبحت الرموز الكارهة، بما في ذلك أداء التحية النازية، والجرائم الإرهابية قابلة للعقاب بعقوبات سجن إلزامية. وأقامت نيو ساوث ويلز قوة مهام على مستوى الولاية لأن كثيراً من الحوادث الأخيرة وقعت في سيدني.
«أستراليا تقف إلى جانبكم»
لكن كلمات ألبانيز لم تكن كافية لتُسكن قلب نادين ساكس. واقفةً جنب شقيقتها، وُلداتها أعلام إسرائيل، تقول إن رد فعل الحكومة في أكتوبر 2023، في اليوم التالي للهجوم الرهيب على اسرائيل من قبل حماس، بلور النبرة. وتشير إلى كيفية تعامل السلطات مع احتجاج أمام دار الأوبرا حيث بدأ بعض الحضور يطلق هتافات مسيئة.
«لو أنهم أوغلوا في فرض القانون منذ البداية لما كان هذا ليحدث. حكومة ألبانيز مخزية من وجهة نظري». وتضيف أختها كارين شير: «لديهم دماء على أيديهم».
على امتداد الشاطئ، فتاة شابة تركع، عيناها مغمضتان وكفّاه ممدودتان بالدعاء. كاثرين بيرس، البالغة 26 عاماً، أخبرتني أنها جاءت من تاهمور، على بُعد نحو ساعة ونصف، لتُحيي ذكرى من قضوا. «أشعر فقط بالقلق على مستقبل بلدنا… أعتقد أن أستراليا بحاجة لأن تصحو، بصراحة»، تقول.
في الوقت الذي تواسي فيه بوندي والمجتمع اليهودي الأسترالي جراحهما يوم الاثنين، ظلَّ العاملون في المستشفيات يكافحون بشدّة لعلاج جرحى الحادث. من بين الضحايا السوري أحمد الأحمد، الذي وثقته الكاميرات وهو يبذل جهداً بطولياً لنزع سلاح أحد المهاجمين. وفقاً لما أخبر به والداه هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، تعرّض لإطلاق نار متعدد.
شرعت الشرطة بتفتيش المنزل الذي كان يقيم فيه المهاجمان — اللذان تبيّن أنهما أب وابنه، ساجد أكرم (50 عاماً) ونافيد (24 عاماً) — كما فتشت كذلك عقاراً مؤجّراً يُعتقد أن التخطيط للهجوم تم فيه.
سعى زعماء المجتمع الآخرون إلى تلطيف الانقسامات. ما إذا كانت هناك روابط بين المهاجمين لا يزال أمراً غير واضح، لكن الشرطة اعترفت بأنها قلقة من وقوع أعمال انتقامية.
أكّدت السلطات أيضاً أن هناك ارتفاعاً حاداً في حالات الإسلاموفوبيا منذ السابع من أكتوبر.
اجتمع قادة كل ولاية وإقليم للتباحث بشأن تشديد حملات ضبط السلاح — ورقة لجأت إليها الحكومة الأسترالية في المرة السابقة التي شهدت حادثة مشابهة بصيغة ما. خلال مؤتمر صحفي سُئل رئيس الوزراء ألْبانِيز عمّا إذا كان سيُقدِم على حملة تضييق على حيازة الأسلحة مثل تلك التي قادها جون هوارد بعد مذبحة بورت آرثر، فقال الصحفي: «هل ستتخذ إجراء مشابهاً كما فعل هوارد؟»
صور من Getty Images تظهر المشيعين وقد تجمعوا عند جناح بوندى.
وجدت أيضاً موجة من التضامن الشعبي. عندما أعلنت الهيئة المشرفة على بنوك الدم في أستراليا أن المخزونات تراجعت إلى مستويات خطيرة، تلبية مئات الأشخاص الدعوة للتبرع.
الإقبال الكبير أدى إلى تعطل موقع الحجز الإلكتروني، فاضطر كثيرون مثل جيم إلى الحضور من دون موعد والانضمام إلى طوابير قد امتدت إلى نحو ست ساعات في بعض المراكز. يقول إنه بالكاد نام في الليلة السابقة واستيقظ مُصمِّماً على المساعدة.
«لا أتفق بالضرورة مع ما يجري في الخارج، لكن هذا لا يبرر فتح النار على أبرياء هنا… لا يمكنهم تبرير ذلك بالقول إن هناك أطفالاً قتلى هناك، فبالتالي يجب أن تموت طفلة صغيرة هنا على الشاطئ»، قال جيم.
وأشار أليكس جيلدرز، البالغ من العمر 21 عاماً، إلى الطابور الممتد تحت أشعة الشمس قائلاً إنه يأمل أن يكون رد فعل المدينة عزاءً للمجتمع اليهودي: «أستراليا تقف معكم».
تقرير إضافي من كايتي واتسون.