روجا أصدي وسارة نامجو — بي بي سي فارسي
المصدر: الملكية العامة
حاملٌ للافتة يظهر صورة ولي العهد رضا بهلوي في ميدان كاج بشمال‑غرب طهران يوم الجمعة.
«رأيت ذلك بعيني — أطلقوا النار مباشرة على صفوف المتظاهرين، وسقط الناس حيث وقفوا».
كان صوت أميد يرتعش وهو يتكلم، خائفًا من أن يتم تتبعه. كسر جدار الصمت بين داخل إيرآن والعالم يتطلَّب شجاعة هائلة، في ظل مخاطر الانتقام من السلطات.
أميد، في أوائل الأربعين من عمره — وقد غيّرنا اسمه حفاظًا على سلامته — خرج إلى الشوارع في مدينة صغيرة جنوب البلاد خلال الأيام الماضية للاحتجاج على تدهور الأوضاع الاقتصادية.
قال إن قوات الأمن أطلقت النار على متظاهرين عزل في مدينته بالبنادق الهجومية من طراز كلاشينكوف.
«نحن نحارب نظامًا وحشيًا ويدينا خاليتان»، قال ذلك بصوتٍ مملوء باليأس.
تلقت بي بي سي روايات مماثلة عن قمع قوات الأمن إثر التظاهرات الواسعة التي عمّت البلاد الأسبوع الماضي.
منذ ذلك الحين قامت السلطات بقطع الوصول إلى الإنترنت، مما جعل التغطية من داخل البلاد أصعب من أي وقت مضى. وتمنع الحكومة بي بي سي فارسي من العمل داخل إيران.
شهدت واحدة من أكبر المظاهرات المناهضة للحكومة على مستوى البلاد يوم الخميس،ُ في الليلة الثانية عشرة من الاحتجاجات. ويبدو أن أعدادًا كبيرة انضمت إلى التظاهرات الخميس والجمعة بعد دعوات من رضا بهلوي، ابن شاه إيران السابق المنفي الذي أطيح به في ثورة 1979.
في اليوم التالي، قال المرشد الأعلى علي خامنئي: «الجمهورية الإسلامية لن تتراجع». ويبدو أن أسوأ أعمال العنف وقعت بعد هذا التحذير، إذ تتلقى قوات الأمن وحرس الثورة الإسلامية أوامرها منه مباشرة.
اتهمت السلطات الإيرانية الولايات المتحدة وإسرائيل بالتحريض على الفتنة ونددت بـ«أعمال إرهابية»، بحسب ما نقلته وسائل الإعلام الرسمية.
شعرت شابة من طهران يوم الخميس الماضي وكأنها «يوم الحساب».
«حتى الأحياء النائية في طهران كانت مكتظة بالمتظاهرين — أماكن قد لا تتوقع وجودها»، قالت.
«لكن يوم الجمعة، قوات الأمن قتلت وقتلت وقتلت. مشاهدة ذلك بعيني أتت بي إلى حالة انهيار تام؛ الجمعة كانت يومًا دامياً».
وأضافت أن الناس بعد مجازر يوم الجمعة باتوا يخافون الخروج إلى الشوارع، وأن كثيرين صاروا يهلِّلون من الأزقة ومن داخل بيوتهم.
وصفت طهران بأنها ساحة قتال، حيث يتخذ المتظاهرون وقوات الأمن مواقع تحصن في الشوارع.
«في الحروب، يكون لدى الطرفين أسلحة. هنا، الناس يهتفون فقط ويُقتلون. إنها حرب من طرف واحد».
أفاد شهود عيان في فرديس، مدينة إلى الغرب من طهران، أن عناصر من قوات البسيج شبه العسكرية التابعة لحرس الثورة هاجموا المتظاهرين فجأة يوم الجمعة بعد ساعات من غياب الشرطة عن الشوارع.
قال الشهود إن القوات، التي كانت بملابس رسمية وعلى دراجات نارية، أطلقت ذخيرة حية مباشرة على المتظاهرين. كما دخلت سيارات بلا لوحات في الأزقة، وأطلق ركابها النار على سكان لا دخل لهم بالاحتجاجات.
«قُتل شخصان أو ثلاثة في كل زقاق»، ادعى أحد الشهود.
من أخبروا بي بي سي فارسي يقولون إن الواقع داخل البلاد صعب على العالم الخارجي أن يتصوره، وإن حصيلة القتلى التي تنقلها وسائل الإعلام الدولية حتى الآن لا تمثل سوى جزء من تقديراتهم.
لا يُسمح لوسائل الإعلام الدولية بالعمل بحرية داخل إيران، وتعتمد في الغالب على منظمات حقوق الإنسان الإيرانية الناشطة خارج البلاد. وقالت منظمة حقوق الإنسان الإيرانية ومقرها النرويج يوم الإثنين إن عدد القتلى لا يقل عن 648 متظاهرًا، بينهم تسعة من دون سن 18.
تذكر بعض المصادر المحلية وشهود العيان أرقامًا مرتفعة جدًا للقتلى عبر مدن مختلفة، تتراوح بين مئات إلى آلاف.
ولا تستطيع بي بي سي التحقق من هذه الأرقام بشكل مستقل، وحتى الآن لم تُصدر السلطات الإيرانية إحصاءات رسمية أو شفافة عن عدد المتظاهرين الذين سقطوا.
مع ذلك أفادت وسائل الإعلام الإيرانية أن 100 من عناصر الأمن قُتلوا خلال الاحتجاجات، وزعمت أن المتظاهرين — الذين تصفهم بـ«المشاغبين» — أحرقوا عشرات المساجد والبنوك في مدن متنوعة.
أظهرت لقطات نُشرت يوم الخميس حشودًا غفيرة في بابل شمال إيران. ومن خرم آباد غربًا ظهر رجلٌ يحمل علم إيران قبل الثورة.
توَثّق فيديوهات تحقق منها فريق تدقيق الحقائق في بي بي سي فارسي أيضًا اشتعال مركبات شرطية وبعض المباني الحكومية في مواقع متفرقة خلال الاحتجاجات.
وردتنا شهادات ومقاطع مصورة أساسًا من مدن كبرى مثل طهران وكراج القريبة وراشت في الشمال ومشهد في الشمال‑الشرقي وشيراز في الجنوب. هذه المناطق تملك وصولًا أكبر إلى الإنترنت عبر شبكة الأقمار الصناعية (ستارلينك).
المعلومات من البلدات الصغيرة — حيث حدثت العديد من الإصابات المبكرة — نادرة لأن وصولها إلى ستارلينك محدود جدًا.
لكن حجم وتناسق وتشابه الشهادات الواردة من مدن مختلفة يشير إلى شدة القمع والاستخدام الواسع للقوة المميتة.
قال ممرضون ومسعفون تحدثوا إلى بي بي سي إنهم شاهدوا أعدادًا كبيرة من الجثث ومصابين بين المتظاهرين.
أبلغوا أن المستشفات في مدن عديدة مُنهكة ولا تستطيع علاج المصابين بجراح خطيرة، خصوصًا إصابات الرأس والعينين. أفاد بعض الشهود بأن الجثث «كدست فوق بعضها البعض» ولم تُسلم للعائلات.
نشر نشطاء على قناة تيليغرام «وحيد أونلاين» لقطات وصفت بأنها صادمة أظهرت عددًا كبيرًا من الجثث في مركز الطب الشرعي بكهريزك في طهران، مع وجود عائلات تبكي أو تحاول التعرف على الجثث.
في أحد الفيديوهات من كهريزك، بدت صورة لجثة يحدق فيها أقارب بينما تُعرض صور هويات جثث مجهولة على شاشة.
كانت أكياس سوداء تحتوي أجسادًا مرئية داخل المرفق وخارجه في الشارع، ولم يتم التعرف إلا على بعضٍ منها.
أظهر مقطع آخر داخل مستودع يحتوي عدة جثث، فيما أظهرت لقطات أخرى شاحنة يتم تفريغها وحمْل الجثث منها.
قال عامل بمشرحة في مقبرة بمشهد إن بين الفجر وخروجه يوم الجمعة نُقل ما بين 180 و200 جثة ذات إصابات شديدة في الرأس فدفنت فورًا.
أخبر مصدر في رشت بي بي سي فارسي أن 70 جثة لمتظاهرين نُقلت إلى مشرحة مستشفى في المدينة يوم الخميس. وفقًا للمصدر، طالبت قوات الأمن بـ«دفع ثمن الطلقات» قبل تسليم الجثث للعائلات.
في الوقت نفسه، قال أحد العاملين في مستشفى بشرقي طهران لبي بي سي فارسي إن نحو 40 جثة نُقلت إلى هناك في ذلك اليوم. وحُجب اسم المستشفى لحماية هوية الطبيب.
قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش يوم الأحد إنه «صُعق بتقارير عن العنف والاستخدام المفرط للقوة من قبل السلطات الإيرانية ضد المتظاهرين ما أسفر عن قتلى وجرحى في الأيام الأخيرة».
وأضافت ماي ساتو، المُقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية: «أود التأكيد أنه بغض النظر عن حصيلة القتلى، فإن استخدام القوة المميتة من قبل قوات الأمن أمر يثير القلق».