سلسلة من الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود تستحضر مشهد كاليفورنيا، التقطها المصور بنيامين يانغ. وُلِد ونشأ وما يزال يقيم في شمال كاليفورنيا، وحصل على شهادة البكالوريوس في الفنون الجميلة من كلية كاليفورنيا للفنون في سان فرانسيسكو. ينتمي عمله إلى فضاء الوثائقي الشعري، إذ يركز على علاقة متجذرة وعميقة بمناظر كاليفورنيا.
«بعد ما يقرب من قرنٍ من الجذور العائلية في مقاطعة مارين، كثيرًا ما وجدت نفسي أتخيّل أقاربًا يسلكون ذات الطرق، ويلحظون نسخةً من التحولات الموسمية التدريجية والتفاصيل الدقيقة في المشهد كما لاحظتها أثناء التقاطي لهذه الصور. تتألف مجموعة “العودة الأبدية” من لقطات التقطت في محيط منزلي القديم في فيرفاكس، وفي رحلات عطلة نهاية الأسبوع ذهابًا وإيابًا إلى مسقط رأسي في مقاطعة سونوما عبر طرق مارين الخلفية، أو في أيٍ من الرحلات اليومية العديدة صوب الغرب التي قمت بها أثناء إقامتي هناك. في خلفية مارين الخضراء اليانعة، حيث تَتلاشَى الجدران الفاصلة بين العالمين المنزلي والطبيعي، تستكشف هذه المجموعة الصلة بالمنظر الطبيعي من خلال ثيمات الوطن والدورات الموسمية، والليل والنهار، والميلاد والممات، وزوال الأشياء والذاكرة.»
المعرض “Eternal Return” معروض حاليًا في Woods Lowside في سان فرانسيسكو حتى 24 يوليو.