تحقق السلطات الهندية حالياً في مدى ملاءمة فيلم يستند إلى تمرد انفصالي شهدته ولاية البنجاب الهندية في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي لعرضه على الجمهور.
الفيلم الذي يحمل اسم “ساتلوج” تيمناً بنهر في البنجاب، يزعم أنه يروي القصة الحقيقية لجسوانت سينغ خالرا، وهو ناشط حقوق إنسان تعرض للتعذيب والقتل على يد الشرطة عام 1995، بسبب تحقيقه في آلاف حالات الاختفاء والقتل خارج القانون خلال حملة قمعية عنيفة شنّتها الحكومة ضد الحركة الانفصالية.
كان الفلمسيماً بعنوان “بنجاب 95″، ثم منعته هيئة الرقابة الهندية من العرض لمدة ثلاث سنوات. وأمرت الهيئة بتغيير اسم الفيلم وطلبت نحو مئة وثلاثين حذفاً قبل السماح بعرضه في دور السينما. غير أن صُنّاع الفيلم رفضوا إجراء هذه الحذوفات، وفضلوا بدلاً من ذلك إطلاق الفيلم على منصة “زي 5” للبث الرقمي في الثالث من يوليو، لكن ما لبث أنه أزيل بعد 48 ساعة بحجج أمنية.
في ما يلي نظرة على هذا الجدل.
عن ماذا يتحدث فيلم “ساتلوج”؟
كتب الفيلم وأخرجه هاني تريهان، وهو فيلم درامي عن السيرة الذاتية يمتد 163 دقيقة ويركز على حياة وخالرا المأسوية. كان خالرا موظفاً في أحد البنوك في مدينة أمريتسار في البنجاب، يبدأ بالتحقيق في اختفاء صديق له ووالدة ذلك الصديق، ليكتشف آلاف الحالات المشابهة.
كانت عمليات الاختفاء، وما يُفترض أنه عمليات قتل منظمة، جزءاً من حملة قمعية كبرى شنتها قوات الأمن الهندية لسحق حركة انفصالية تهدف إلى إ创立 دولة “خالستان” المستقلة ذات السيادة للسيخ داخل إقليم البنجاب. ويزعم تحقيق خالرا أن الشرطة قامت بحرق جثث ما يقرب من 25 ألف شخص من المختفين سرًا دون إخطار عوائلهم أو الاحتفاظ بسجلات رسمية.
تابع خالرا تحقيقاته رغم التهديدات والتحذيرات، until اختفى بالقرب من منزله في السادس من أيلول عام 1995. ويُفترض أنه قُتل، رغم أن جثمانه لم يُعثر عليه أبدًا. مضى على قيد حياته 42 عاماً.
وعقب مقتله في حجز الشرطة، شنت زوجته بارماجيت حملة من أجل العدالة، مما اضطر الحكومة لĮ的قيادة تحقيق لهيئة التحقيق المركزية الهندية. وقضت المحاكم على خمسة من رجال الشرطة بالسجن مدى الحياة لقاء المسؤولية عن اغتيالة.
يلعب النجم السينمائي الكبير ديلجيت دوسانج في دور “خالرا”. يتولى السرد ممثل يجسد دور ضابط الشرطة الذي قاد التحقيق الجاري من جانب ) 。 . وحظي ا والتفاعل بالجوائ…… والنـ مما لل فی یؤ هلla la ما مع الكثير بالأ。
كاف مصح
ي۔ تم و إ الطح اه اه تحطة الف العامة إليه فيما الن و م…………ن قال إنه وجد عزاءً في حقيقة أن الفيلم يُعرض الآن في عروض جماهيرية عبر البلاد، بالإضافة إلى تنزيله ومشاركته على نطاق واسع.
وأضاف: “لا شيء يمكنه إيقاف الفيلم الآن”.
يشاهد الناس فيلم “ستلج” في معبد سيخي في قرية تاتلي، منطقة غورداسبور، بنجاب، الهند، بتاريخ 8 يوليو 2026 [برابهجوت غيل/أسوشيتد برس].
يتعرض قطاع السينما في الهند لضغوط متزايدة منذ وصول رئيس الوزراء القومي الهندوسي ناريندرا مودي إلى السلطة. يقول المنتقدون إن حكومته ترعى أفلامًا يمينية متطرفة وتجعلها معفاة من الضرائب، بينما تراقب وتحظر الأفلام المستقلة التي تتحدى الدولة وتنتقدها.
كيف يشاهد الناس فيلمًا ممنوعًا؟
يرفع مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي الفيلم على يوتيوب ومنصات أخرى تحديًا للحظر الحكومي. ما إن يختفي رابط حتى يظهر آخر في غضون دقائق.
في جميع أنحاء بنجاب وأجزاء أخرى من الهند، حوّلت جماعات السيخ والنشطاء مزارات السيخ وقرى القاعات إلى دور سينما مؤقتة لتنظيم عروض مجانية لفيلم “ستلج”. هذه العروض غير مدفوعة، ويحضر معها السكان المحليون اللبن الرائب المنزلي ويوزعون المشروبات الباردة والوجبات الخفيفة.
في أحد هذه العروض في منطقة غورداسبور في بنجاب، قال إندربال باينز لقناة الجزيرة إنه تمكن من مشاهدة الفيلم بعد انتظار طويل. ووصف الفيلم الذي يحكي سيرة ذاتية بأنه “عرض رعب للحقيقة”. وأضاف: “يتحدث هذا الفيلم عن ألمنا الحكيات المظلمة التي عاشها آباؤنا وأجدادنا في بنجاب. الحكومة تدفن من جديد أدلة معاناتنا”.
كما سُجلت عروض مماثلة من قبل جماعات الشتات السيخي في لندن ونيويورك وتورنتو. قال باينز: “لا يجب أن ينسى أي جيل تاريخه، مهما كان مؤلمًا. ماذا سيبقى منا إذا لم نعرف كيف وصلنا إلى هنا؟”