خضعت لوحة قديمة لوجه مومياء لعملية ترميم جديدة في مصر قبل رحلة نادرة إلى الخارج. تُعرف هذه اللوحة باسم «توندو الأخوين»، ويعود تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي، وهي تنتمي إلى مجموعة لوحات تُعرف باسم لوحات الفيوم. اكتُشفت في مدينة الفيوم، وكانت تُثبّت على مومياوات أفراد من النخبة عاشوا في مصر خلال العصر الروماني. وقد رُسمت على لوح خشبي بتقنية الشمع الساخن، حيث يُمزج الشمع الذائب مع الأصباغ.
أمضى المتحف المصري في القاهرة ثلاثة أسابيع في ترميم «توندو الأخوين»، بالتعاون مع مرمّمين إيطاليين من متحف أرّا باتشيس في روما. وخلال هذه الفترة، تمكن المرممون من استعادة بعض ملامح أحد الشخصين، بعد أن كانت قد ضاعت مع الوقت لأن النمل الأبيض أكل أجزاء من اللوحة.
عالج الترميم أيضًا أخطاء سابقة ارتكبها خبراء سابقون عندما أجروا تعديلات على اللوحة، إذ صححوا، على سبيل المثال، أجزاءً من الرسم تظهر فم الشخص وذقنه، وكانت قد وُضعت في المكان الخطأ. ونشرت وزارة السياحة والآثار المصرية مقطع فيديو يشرح تفاصيل عملية الترميم.
ستُبحر اللوحة إلى معرض في متحف أرّا باتشيس بعنوان «قوة البورتريه: مصر وروما: وجوه الفيوم»، يفتتح في 5 نوفمبر ويضم نحو 60 عملًا. واللوحة، التي لم تخرج من مصر من قبل، في طريقها إلى هناك إلى جانب أعمال معارة من مؤسسات مثل متحف اللوفر في باريس.
وقال شريف فتحي، وزير السياحة والآثار المصري، لوكالة أسوشيتد برس إن ترميم «توندو الأخوين» يمثل مثالًا مهمًا على ما يمكن تحقيقه من خلال التعاون الدولي في حفظ التراث الثقافي ودراسته. وأضاف أن مصر وإيطاليا تجمعهما روابط تاريخية وثقافية عميقة، وأن هذا المشروع يجمع الخبرات المصرية والإيطالية للحفاظ على عمل فني استثنائي للأجيال المقبلة.