جوائز آرت نيوز 2026: كوكو كلوكنر، فنانة العام الصاعدة

يُكرَّم هنا فنان يقيم أول معرض فردي مهم له في صالة عرض، أو أول معرض فردي له في مؤسسة غير ربحية صغيرة، أو يكون قد قدّم مساهمة مهمة في بينالي.

كوكو كلوكنر عن معرض «في الممارسة: كوكو كلوكنر» في «سكولبتشر سنتر»، نيويورك (18 أكتوبر 2025–22 ديسمبر 2025)، وعن مساهمتها في «نيويورك الكبرى 2026» في «موما بي إس 1»، نيويورك (16 أبريل–17 أغسطس 2026).

قالت كوكو كلوكنر إنها تتعامل مع صناعة النحت «كأنه في حالة تحوّل»، وهي عبارة تشير إلى الصفة الغامضة والمتغيّرة التي ميّزت كثيرًا من أعمالها منذ أول معرض لها في صالة عرض عام 2018. وفي «سكولبتشر سنتر» بنيويورك، واصلت هذا التفكير في معرضها «في الممارسة»، الذي تألف في معظمه من تركيب طموح واحد: «حوار منعدم» (2025)، وهو عمل تكوّن من مكبرات صوت فرعية ومواد ردم إنشائية ومضخم صوت، بين مواد أخرى. وكان عند المدخل كاشف حركة يسهل ألا يلاحظه المرء، ويشغّل المسار الصوتي للعمل، الذي وصفته كلوكنر بأنه «محادثة غير معلنة بين عاشقين». لكن كلمات تلك المحادثة كانت معدّلة بشدة، ولذلك كان من الصعب فهمها، كما أن المعرض نفسه لم يكن يضم معلومات كثيرة عن العمل. وكانت آلة تُطلق الضباب كل ثلاث دقائق، فتغلف المكان بضباب غامض. وبحسب توقيت مصادفة الزائر لمعرض كلوكنر في «سكولبتشر سنتر»، ربما سمع «حوار منعدم» قبل أن يراه. وقد قالت كلوكنر إنها استلهمت فكرة التفكير في «الأصوات كأشياء».

ثم أعطت هذه الفكرة شكلًا جديدًا في مساهمتها في نسخة عام 2026 من «نيويورك الكبرى» في «موما بي إس 1»، حيث عرضت «غلوتوبلاستي» (2026)، وهو تركيب تُشغّل فيه أدراج تخزين بلاستيكية مزروعة بمكبرات صوت مقتطفات مقطّعة ومخيطة من أرشيفات شفوية خاصة بالأشخاص المتحولين جنسيًا. وكما في «حوار منعدم»، كانت الكلمات المنبعثة شبه مستحيلة الفهم، حتى عندما كانت تُشغّل بصوت عالٍ جدًا. وقد أوحى العمل بمحاولة للكشف والإخفاء في الوقت نفسه. وكان في العرضين، في «سكولبتشر سنتر» وفي «بي إس 1»، اهتمام ضمني بالجسد. أخذ «غلوتوبلاستي» اسمه من إجراء طبي يُعرف برأب المزمار ويُستخدم لرفع حدة الصوت؛ أما «حوار منعدم» فكان مصحوبًا بعمل بلا عنوان مكوّن من أداة بلاستيكية لتوسيع الفم ومعجون خشب وفضة 935. واللافت أن في العرضين كان بإمكان المرء أن يشعر باهتزاز فن كلوكنر أثناء وقوفه أمامه.

يقرأ  النينيو:كيف سيُغيّر شكل العواصف المدارية حول العالم هذا العام؟

المرشحون:

إريك جيامفي عن «إريك جيامفي: التعرّض: كوكبات بصرية سوداء وكويرية» في معهد براون للفنون، بروفيدنس، رود آيلاند (16 أبريل–15 يونيو 2026)، وعن مساهماته في «إذا كانت كلمة نحن: بينالي كارنيغي التاسع والخمسون» (2 مايو 2026–3 يناير 2027).

بلاس إيساسي عن «تيارات 125: بلاس إيساسي» في متحف سانت لويس للفنون (6 فبراير–9 أغسطس 2026).

إيما مكورميك غودهارت عن «سوتوبوسكو (مزج مناخي): الكهف 0» لإيما مكورميك غودهارت في «سكولبتشر سنتر»، نيويورك (11–22 ديسمبر 2025).

كريستيل أوييري عن «كريستيل أوييري: قد يختلف الاعتقاد» في «أمانت»، نيويورك (19 مارس 2026–19 أغسطس 2026).

اقرأ المزيد عن جوائز «آرت نيوز» 2026.

أضف تعليق