عائشة سعيد 
لم يصلني أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة. الرجاء لصق النصّ المطلوب هنا لكي أعمل عليه وأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2.
دفعة رسائل إلكترونية جديدة صادرة حديثًا تتعلق بالمُجرِم الجنسي المدان جيفري إبستين أثارت تكهّنات متجددة حول علاقة الممول الراحل بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب، لكن خبراء يؤكدون أن دلالتها تمتد إلى ما وراء البيت الأبيض. الرسائل الإلكترونية التي لم تُنشر من قبل زادت من الضغوط على إدارة ترامبب للإفصاح عن الملفات المتعلقة بإبستين والمتاحة لدى جهات … اقرأ المزيد
عمدة العاصمة الأوكرانية فيتالي كليتشكو: امرأة حامل من بين الجرحى الذين نُقلوا إلى المستشفى نُشر في 14 نوفمبر 2025 قالت خدمة الطوارئ الحكومية الأوكرانية إن هجومًا روسيًا “هائلًا” على كييف أودى بحياة شخص واحد وأصاب نحو 15 آخرين على الأقل، كما أضطرت الفرق إلى إنقاذ أكثر من 40 شخصًا نتيجة الهجوم الليلي، مع تسجيل حرائق … اقرأ المزيد
الولايات المتحدة تُعلن تنفيذ الهجوم العِشرون على قوارب في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ وتقتل أربعة أشخاص: «لا ناجين» أعلن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسث رسمياً إطلاق عملية عسكرية أطلق عليها اسم “الحربة الجنوبية” (Operation SOUTHERN SPEAR)، بقيادة قوة مهام مشتركة تحمل الاسم نفسه وتنسيق قيادة الجنوب الأمريكية (SOUTHCOM)، في إطار تعزيز واسع للقوات الأمريكية من … اقرأ المزيد
ألكاراث يتصدر العالم بنهاية الموسم بعد انتصارٍ على موزيتي في تورينو حسم كارلوس ألكاراز صدارة ترتيب العالم بنهاية العام وتأهُّمُه إلى صدارة مجموعة جيمي كونورز بعدما تغلّب على الإيطالي لورينزو موزيتي بنتيجة 6-4 و6-1 في نهائيات رابطة المحترفين بملعب إينالبي يوم الخميس. النتيجة ضمنت أيضاً للأسترالي أليكس دي مينور مكاناً في نصف النهائي بعد فوزه … اقرأ المزيد
بعد خمس مواسم، تختتم سلسلة Stranger Things عمليًا فصلها الرئيسي، لكن الأفق لا يزال مفتوحًا: الأخَوان مات وروس دفر أخبرا الـ BBC أن عملاً فرعيًا قيد التطوير بالفعل. «الأمور لا تزال في بدايتها، لكننا متحمسون»، يقول مات دافر. «ستتضمن شخصيات جديدة وغزًّا جديدًا، لذا ستكون مختلفة، لكنها ستدور في عالم Stranger Things نفسه». الأخَوان يرى … اقرأ المزيد
مارك بوينتينغ — مراسل شؤون المناخ مات مكغراث — المراسل البيئي تُظهر بيانات جديدة أن حرق العالم للوقود الأحفوري سيطلق هذا العام كميات غير مسبوقة من ثاني أكسيد الكربون المُساهِمة في احتباس الحرارة العالمية. وهذه إشارة إضافية إلى أن جهود خفض الانبعاثات تسير ببطء يفوق بكثير ما هو مطلوب لتحقيق الأهداف الدولية، فيما يجتمع ممثلو … اقرأ المزيد
عنوان: موافقة الناخبين على «المقترح 50» قد تمنح الديمقراطيين حتى خمسة مقاعد إضافية في مجلس النواب أيد الناخبون في كاليفورنيا مقترح إعادة ترسيم الدوائر المعروف باسم «المقترح 50» بأغلبية ساحقة، ما يفتح الباب أمام إمكانية فوز الديمقراطيين بما يصل إلى خمسة مقاعد إضافية في مجلس نواب الولايات المتحدة خلال انتخابات التجديد النصفي لعام 2026. في … اقرأ المزيد
أتمّت شركة “بلو أوريجن”، المملوكة للملياردير جيف بيزوس، بنجاح إطلاق صاروخها الجديد “نيو غلين” من منشأة إطلاق على ساحل فلوريدا. حمل الصاروخ مركبتين فضائيتين تابعتَين لوكالة ناسا متجهتين نحو المريخ. ومن المتوقع أن تستغرق أقمار “إسكاباد” نحو اثنين وعشرين شهراً للوصول إلى مدار المريخ، حيث ستدور حول الكوكب لقياس خواص غلافه الجوي وقوّة مجاله المغناطيسي. … اقرأ المزيد
تروي باروت يُسجّل هدفين في الشوط الأول ويُبقي آمال إيرلندا في بلوغ البطولة المقبلة حية بفوزٍ تاريخي صدم المنتخب الإيرلندي البرتغال بفوز 2-0 ليُبقي طريقه الضيّق نحو كأس العالم 2026 مفتوحًا، وليربك بطل دوري الأمم الذي كان قاب قوسين أو أدنى من تأمين بطاقته تلقائيًا، في ليلة طُرد فيها قائده كريستيانو رونالدو. إيرلندا، التي غابت … اقرأ المزيد