سارة عبد الله

دمشق تئنّ من ويلات الحرب وتتوق إلى الوحدة بعد أن أيقظت الهدنة بارقة أمل، لكن أسئلة الإدماج والاستقرار تبقى ملحّة استمع إلى هذا المقال | ٤ دقائق تنفّست دمشق الصعداء ليلة الإعلان عن هدنة بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية (قسد) التي تقودها أكراد، في ليلة 18 يناير، حين تزيّنَت السماء بالألعاب النارية وازتّت أبواق … اقرأ المزيد

نوال المغافي — مراسلة شؤون التحقيقات الدولية في اليمن ليام وير / بي بي سي زيارة إلى معسكرات سابقة تابعة لقوات الإمارات في اليمن أكدت مزاعم قديمة عن شبكة سجون سرية تديرها الإمارات وقوات موالية لها، ضمن صراع دامٍ امتدّ عقداً من الزمن في البلاد. منحَتنا السلطات الحوثية السابقة؟ لا — الحكومة اليمنية الحالية سمحت … اقرأ المزيد

احرز تايريس ماكسي ٣٦ نقطة، متضمنة لعبًا حاسمًا في نهاية الوقت الأصلي وفي ختام الشوط الإضافي، لرفع فيلادلفيا سيكسرز إلى فوزٍ على أرضه بنتيجة ١٢٨-١٢٢ أمام هيوستن روكيتس يوم الخميس. اضاف ماكسي ١٠ تمريرات حاسمة لفيلا، في حين سجّل جويل إمبيد أداءً بارزًا بتسجيله ٣٢ نقطة و١٥ متابعة و١٠ تمريرات حاسمة. كيلّي أوبري جونيور ساهم … اقرأ المزيد

نظرة عامة: ينبغي أن تتخلص أنظمة المساءلة في التعليم من منطق الامتثال القائم على الاختبارات لتنتقل إلى مناهج تضع الإنسان على المحور: مناهج تبني الثقة بالمعلم، تُعزّز نمو المتعلّم، وتُقدّم تعلّماً ذا مغزى بدلاً من المراقبة والعقاب. عندما أفكر في المساءلة التعليمية، أتذكر الوقوف أمام طلابي بينما كان شخص ما يحمل قائمة فحص يقف عند … اقرأ المزيد

ارتفع عدد القتلى في الحريق الذي اجتاح مركز تسوّق في باكستان إلى 67 شخصًا، بحسب ما أكدت الشرطة. تقول الشرطة إن 77 فردًا قد أبلغ ذووهم عن فقدانهم بعد اندلاع الحريق في مركز جول بلازا بمدينة كراتشي مساءالسبت. لقد أبطأت ضخامة الدمار الذي خلّفه الحريق — والذي استغرق اخمادُه أكثر من 24 ساعة — جهود … اقرأ المزيد

في كانون الأول/ديسمبر، ومع تزايد الاشتباكات بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع، دعت حكومة المملكة المتحدة إلى مساءلة المسؤولين عن العنف، معربةً عن قلقها من حجم الخسائر والدمار الذي عانى منه المدنيون. لكن تحقيقات وكُتاباً ومصادر داخلية أظهرت أن لندن، وراء العلن، رفضت خططاً أكثر طموحاً كانت قد من شأنها الحيلولة دون وقوع فظائع مع … اقرأ المزيد

أرجو تزويدي بالنصّ الذي ترغبين ترجمته وإعادة صياغته.

بعد مقتل شريف عثمان هادي في ديسمبر والجنازة التي جمعت مئات الآلاف في قلب داكا، شهدت البلاد نوبة حزن عميقة لم تدم طويلاً. ثم، كما يحدث في العادة، تراجع الشعور تدريجياً. حتى الاستشهاد له مدة صلاحية في الذاكرة العامة. الناس العاديون، المثقلون بمتطلبات البقاء، لا ينوحون إلى الأبد. يتلاشى الحزن ويقتحم الواقع الحياة اليومية. بنغلاديش … اقرأ المزيد

فيلم يوثّق صوت طفلة خماسية سنوات خلال مكالمة طوارئ أجريت بينما كانت عائلتها تحت قصف إسرائيلي. دراما وثائقية مؤثرة عن مقتل الطفلة الفلسطينية هند رجب خلال الحرب على غزة رُشّحت لجائزة أوسكار. الفيلم، للمخرجة التونسية–الفرنسية كاوثر بن هنية، نال مكانه في القائمة القصيرة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم دولي. العمل يجمع بين تسجيلات حقيقية لمكالمات الطوارئ … اقرأ المزيد

انهيار أرضي عند مخيّم في جزيرة الشمال بنيوزيلندا يخلف ستة مفقودين بينهم مراهقان نَشِطت فرق الإنقاذ في مدينة تورانغا بعد أن انزلق مقدار كبير من التربة والصخور على مخيّم مكتظ بالعائلات أثناء عطلات الصيف، إثر أمطار غزيرة يوم الخميس عند نحو الساعة 9:30 صباحاً بالتوقيت المحلي (20:30 بتوقيت غرينتش يوم الأربعاء). وقالت السلطات إن البحث … اقرأ المزيد