إيني وواي بي إف تُبرمان اتفاقًا نهائيًا لمشروع الغاز الطبيعي المسال في الأرجنتين

إيني وواي بي إف  
تُبرمان اتفاقًا نهائيًا لمشروع الغاز الطبيعي المسال في الأرجنتين

أنهت شركة إيني الإيطالية وشركة YPF الأرجنتينية المملوكة للدولة اتفاقاً نهائياً لدفع مشروع الغاز الطبيعي المسال في حقل فاكا مويرتا بشمال باتاغونيا، الأرجنتينا. جرت المصادقة على الاتفاق بعد أن التقى الرئيس التنفيذي لإيني، كلوديو ديسكالزي، بالرئيس الأرجنتيني خافيير ميلي في بوينس آيرس لمناقشة المشاريع الجارية وخطط التعاون المستقبلية. عقب اللقاء، وقّع ديسكالزي ورئيس ومدير عام … اقرأ المزيد

ترامب يروّج لـ«فجر جديد للشرق الأوسط» في كلمة أمام الكنيست

ترامب يروّج لـ«فجر جديد للشرق الأوسط» في كلمة أمام الكنيست

أجرى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خطاباً أمام الكنيست الإسرائيلي وصفه بأنه «فجر تاريخي لشرق أوسط جديد»، بعد وساطته لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس في غزة. في أول خطاب لرئيس أمريكي للبرلمان الإسرائيلي منذ 2008، اعتبر ترامب الاثنين «يوم فرح عميق» بعد «عامين عصيبين». وكلمته جاءت في اليوم ذاته الذي أفرجت فيه حماس عن آخر … اقرأ المزيد

الحكومة الهولندية تتولى السيطرة على شركة رقائق مملوكة لجهات صينية

الحكومة الهولندية تتولى السيطرة
على شركة رقائق مملوكة لجهات صينية

تولت الحكومه الهولندية السيطرة على شركة نيكسبريا، وهي شركة لصناعة الرقاقات مملوكة لشركة صينية ومتمركزة في هولندا، في محاولة لحماية إمدادات أوروبا من أشباه الموصلات المستخدمة في السيارات والسلع الإلكترونية الأخرى والحفاظ على الأمن الاقتصادي الأوروبي. أوضحت لاهاي أن القرار جاء بسبب “ثغرات حوكمة خطيرة” ومنعاً لاحتمال انقطاع توافر الرقاقات في حالات الطوارئ. قالت مالكة … اقرأ المزيد

حماس وإسرائيل يبدآن تبادل الأسرى قبيل قمة غزة أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

حماس وإسرائيل يبدآن تبادل الأسرى قبيل قمة غزة
أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

أعلنت حركة حماس أنها أفرجت عن جميع العشرين من الرهائن الأحياء الذين كانت تحتجزهم في قطاع غزة، وذلك بالتزامن مع بدء إسرائيل إطلاق سراح نحو 2,000 سجين فلسطيني، فيما يعمل الجانبان على تنفيذ شروط اتفاق وقف إطلاق النار. عمّت الفرحة أرجاء اسرائيل صباح الاثنين، بعد أن أعلنت القنوات التلفزيونية تسليم الدفعة الأولى المكوّنة من سبعة … اقرأ المزيد

مكالمات حماس الهاتفية مع عائلات الرهائن تتحول إلى مراسيمٍ علنية

مكالمات حماس الهاتفية مع عائلات الرهائن تتحول إلى مراسيمٍ علنية

حماس غير قادرة على الوفاء بوعودها، حتى تجاه أبسط المطالب. حتى الطلب البسيط — عدم إقامة أي طقوس أو احتفالات — لم تستطع حماس الالتزام به. كان من الممكن أن يكون الحل بسيطاً: اطلاق سراح الرهائن بهدوء، وإعادتهم إلى بيوتهم من دون ضجيج أو بروتوكولات علنيّة. لكن حتى هذا البديهي لم تستطع الجماعة تحقيقه. المسلّحون … اقرأ المزيد

التتبُّع الرقمي: مفتاح تحويل أسواق السلع في أفريقيا

التتبُّع الرقمي: مفتاح تحويل أسواق السلع في أفريقيا

السلع الأفريقية لطالما كانت حجر الزاوية في الاقتصاد العالمي المعاصر، لكن العالم يميل إلى تجاهل هذه الحقيقة حتى تندلع صدمات تجارية أو أزمات جيوسياسية. البطاريات ومراكز البيانات والطائرات وشبكات الطاقة المقاومة تعتمد جميعها على المعادن التي تزخر بها القارة. لكي تستفيد الاقتصادات الإفريقية بالكامل من هذا الطلب المتزايد، يجب أن يثق المشترون العالميون والمنتجون المحليون … اقرأ المزيد

من هم الرهائن الذين أُفرِجَ عنهم؟

من هم الرهائن الذين أُفرِجَ عنهم؟

أعلنت القوات الإسرائيلية أن حركة حماس سلّمت 20 رهينة أحياء وعادوا إلى إسرائيل، بينما ظلّ حتى يوم الاثنين نحو 48 رهينة محتجزين في غزة، بعضهم يعتقد أنهم قضوا. غالبيتهم — ما عدا واحدة — كانوا من بين 251 شخصًا اختطفتهم الجماعة الفلسطينية خلال هجومها على جنوب إسرائيل في 7 أكتوبر 2023، الذي أسفر عن مقتل … اقرأ المزيد

حادث مروع في جنوب أفريقيا مقتل ٤٢ من الزيمبابويين والمالاويين بعد انحراف حافلة عن الطريق

حادث مروع في جنوب أفريقيا
مقتل ٤٢ من الزيمبابويين والمالاويين بعد انحراف حافلة عن الطريق

لم يتم تزويدي بأي نصّ للترجمة. الرجاء لصق النصّ الذي تريد ترجمته وإعادة صياغته وسأقدّم لك نسخة عربية بمستوى C2 مع خطأين كحدّ أقصى.

مجلة جوكستابوز «ما تبقّى — لم يغب أبدًا» أودي دورسي غاليري جوناثان كارفر مور · سان فرانسيسكو

مجلة جوكستابوز
«ما تبقّى — لم يغب أبدًا»
أودي دورسي
غاليري جوناثان كارفر مور · سان فرانسيسكو

يسرّ جوناثان كارفر مور أن يقدم معرضًا فرديًا بعنوان «ما تبقّى؛ لم يرحل أبدًا» للفنان المقيم في نيو أورلينز أوودي دورسي. يضمّ المعرض مجموعة جديدة من الأعمال طوّرها دورسي خلال إقامة استغرقت ستة أسابيع في الصالة، وتعرض فيه أكبر أعماله حتى الآن. ويواصل الفنان بحثه في تاريخ المجتماعات الأميركية من أصول أفريقية وعلاقتها بالمياه، وهو … اقرأ المزيد

وزير في طالبان يلتقي بصحفيات هنديات على خلفية غضب واسع

وزير في طالبان يلتقي بصحفيات هنديات  
على خلفية غضب واسع

يقال إن الصورة أبلغ من ألف كلمة، وصورة الصحافيات اللاتي احتلن الصفوف الأمامية في مؤتمر وزير خارجية طالبان بأمـم دلهي صباح الاثنين لا تُستثنى من ذلك القول. المؤتمر — وهو ثاني حدث صحفي لأمير خان متقي في مقر السفارة الأفغانية خلال نحو 48 ساعة — عُقد بعد موجة غضب كبيرة نجمت عن استبعاد النساء من … اقرأ المزيد