برابوو سوبيانتو يعلن إلغاء امتيازات برلمانية ويُهدد بإجراءات حازمة ضد المخرِّبين والناهِبين 31 أغسطس 2025 قال الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو إن الأحزاب السياسية اتفقت على التراجع عن عدد من الامتيازات والحقوق الممنوحة للنواب، في تنازل كبير للاستجابة لمطالب المحتجين المناهضين للحكومة الذين أسفرت الاحتجاجات عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل. انطلقت الاحتججات احتجاجاً على ما … اقرأ المزيد
برشلونة، إسبانيا — تجمّع متطوعون من شتى أنحاء العالم في القاعة الرئيسية لإحدى أقدم نقابات العمال الإسبانية، UGT، التي كانت في الماضي مركز تسجيلٍ للمتطوعين الدوليين الذين حضروا إسبانيا ليتصدّوا للفاشية خلال الحرب الأهلية الإسبانية. اليوم، أصبحت النقابة مركزاً لتدريب متطوعين دوليين ملتزمين بالمقاومة السلمية — مناصرون لفلسطين وناشطون وصحفيون وسياسيون — ينوون الإبحار على … اقرأ المزيد
لاهور، باكستان — قال مسؤول رفيع يوم الأحد إن إقليم بنجاب الشرقي يواجه أكبر فيضان في تاريخه، إذ ارتفعت مستويات مياه الأنهار إلى أرقام قياسية غير مسبوقة. ساهم الاحتباس الحراري في تفاقم أمطار الرياح الموسمية هذا العام في باكستان، التي تعدّ من الدول الأكثر عرضة لتداعيات تغير المناخ. أدت الزخات الغزيرة والانهيارات السحابيّة إلى فيضانات … اقرأ المزيد
أعلنت إحدى الولايات الأسترالية أنها ستحظر استعمال حاويات صلصة الصويا على شكل أسماك، في إطار حظر أوسع على المواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد. لقد باتت هذه الحاويات الأيقونية جزءًا من المشهد في كثير من المطاعم والمأكولات الجاهزة الآسيوية حول العالم. «تُستخدم كل حاوية على شكل سمكة لثوانٍ معدودة فقط، ومع ذلك تبقى في البيئه لعقود … اقرأ المزيد
مخرج هولندي يكشف القصة المؤلمة لعائلته: شقيقه الذي وُتبنِي من اندونيسيا في سبعينيات القرن الماضي. في فيلمه الوثائقي يقوم هويبرت فان وييك بـإستكشاف التعقيدات المتشابكة للتبني الدولي عبر عدسة تجارب أسرته. الصراع العائلي لم يكن مجرد خلاف سطح، بل امتدّ إلى ركائز الهوية والعلاقات بين الأفراد. أخوه المتبنّى تيم ووالده، ليكس، يعيشان في قطيعة مستمرة … اقرأ المزيد
لم ترسل أي نص للترجمة. أرسل النص الذي تريد إعادة صياغته وسأقوم بترجمته وصياغته بأسلوب عربي بمستوى C2 مع الالتزام بادخال خطأ أو اثنين شائعين كما طلبت.
اصطدام مباشر في ناميبيا أودى بحياة 14 شخصًا بينهم 11 من عناصر جهاز السجون، وضابط شرطة ومدنيان. وقع الحادث على بعد نحو 270 كيلومتراً جنوب العاصمة ويندهوك، خارج مدينة ماريينتال، يوم السبت. قدّمت رئيسة الجمهورية نتمبو ناندي-ندايتواه تعازيه قائلة على وسائل التواصل الاجتماعي إن “لا كلمات تكفي لالتقاط عمق هذه الخسارة”، مكرّمة أرواح ضباطنا الذين … اقرأ المزيد
تعهد الحوثيون بالثأر إثر قصف في صنعاء أسفر عن مقتل رئيس وزرائهم. وفي مواجهة احتمال رد انتقامي بصواريخ وطائرات مسيّرة، عزّزت القووات الاسرائيليّة دفاعاتها الجوية تحسبًا لأي طارئ. قال الجيش الإسرائيلي إنه يستعد لكل السيناريوهات المحتملة بعد مقتل رئيس الوزراء الحوثي غالب الرحاوي وثمانية وزراء آخرين في غارة جوية إسرائيلية الخميس. أشار مسؤولو سلاح الجو … اقرأ المزيد
نُشِر في 31 أغسطس 2025 اندلعت اشتباكات عنيفة في إندونيسيا بين قوات مكافحة الشغب والمحتجين المطالبين بإلغاء الامتيازات المالية للنواب، في وقت يُبلَّغ فيه أن المواطنين العاديين يتقاضون أجوراً زهيدة. تصاعدت التوترات في أنحاء البلاد يوم الأحد بعد أن انتشر على نطاق واسع فيديو يُظهر سائق توصيل يُزعم أنه دهسته مركبة شرطة مدرعة خلال تظاهرة … اقرأ المزيد
حذرت سفارة جمهورية الصين الشعبية في جكارتا مواطنيها المقيمين في إندونيسيا من الاقتراب من التجمعات خلال عطلة نهاية الأسبوع، بعد اندلاع موجة احتجاجات دفعت الرئيس الإندونيسي إلى الغاء زيارته إلى الصين. “[على المواطنين والجهات المعنية] تشديد إجراءات الأمن، ومراقبة التطورات المحلية عن كثب، وتقليل الخروج غير الضروري، والابتعاد عن حشود ومناطق الاحتجاج، وتفادي المزايا المزدحمة”، … اقرأ المزيد