من المواجهات الدرامية تحت الماء إلى الكهوف العميقة وإلى الأسماك والبرمائيات التي تحرس بيضها بعناية، هناك عالم كامل تحت السطح نادرًا ما نراه. تبرز له صور مسابقـة «المصور تحت الماء للعام» السنوية (UPY) التي تمنح لمحات من أعماق مظلمة وأنظمة بيئية هشة وجذابة على حد سواء. الجائزة الكبرى في دورة 2026، التي تُعقد سنويًا منذ … اقرأ المزيد
لتصلك نشرة Morning Links يومياً في بريدك خلال أيام العمل، اشترك في نشرة “الإفطار مع ARTnews”. العناوين ماكرون يعيّن بيغار. أشارت تقارير إلى أن كاثرين بيغار، الرئيسة السابقة لقصر فرساي وواحدة من المقربين من الرئيس إيمانويل ماكرون، ستتولى حقيبة الثقافة الفرنسية. التوقعات بتعيينها بديلةً عن رشيدة داتي تناوبت منذ أسابيع. تواجه بيغار، 71 عاماً، مهمة … اقرأ المزيد
لم تزودني بأي نصّ لترجمته أو إعادة صياغته. الرجاء إرساله حتى ابدأ.
جاك دوهان: تهديدات بالقتل واندلاع مواجهة مسلحة قبل استبعادي من ألباين نُشر في 27 فبراير 2026 صرّح السائق الأسترالي جاك دوهان بأنه تلقى تهديدات بالقتل قبل أن تُنهي ألباين عقده، وذلك بعد ست سباقات من انطلاق موسم الفورمولا 1. وقال إن الأجواء حول ما أصبح سباقه الأخير في ميامي كانت “قاسية جداً” ومشحونة بالتوتر. وأوضح … اقرأ المزيد
قد حكمت بريطانيا ذات يوم أكبر امبراطورية في التاريخ. بالنسبة لكثير من البريطانيين، لا يزال ذلك مصدر فخر، بينما يرى آخرون أن قوتها قامت على إرث من القسوة والغزو الاستعماري واستعباد الملايين. هل يمكن لبريطانيا أن تواجه ذلك الماضي وتطلب الصفح وتعطي تعويضات؟ يرى بعضهم أنها لا مطالبة لها بذلك. يُجري مهدي حسن مواجهة فكرية … اقرأ المزيد
نظرة عامة: تحكي القصة بطريقة ساخرة كيف أن مرض أحد المدرسين دفع زميلة في العمل إلى أن تفرط في تعقيم المدرسة باستعمال لايزول، فتتحول الأمور إلى فوضى و«نهاية عالم» عطرية، وتبرز المبالغات العبثية التي يلجأ إليها الناس من أجل تجنّب الجراثيم. كان يوم الإثنين. كنا كالعادة جالسين في غرفة الاجتماعات المطلة على الملعب. القطار كان … اقرأ المزيد
أثار أحدث دفعة من الوثائق التي أصدرتها وزارة العدل الأمريكية بشأن المجرم المدان والممول جيفري إيبستاين غضباً واسعاً واستقال عدد من كبار المسؤولين ورجال الأعمال في الولايات المتحدة وأوروبا. في أفريقيا، تسببت أكثر من ثلاثة ملايين رسالة إلكترونية وصور وفيديوهات نُشرت في 23 يناير بهزات لاحقة، إذ كشفت عن امتدادات شبكة علاقات إيبستاين مع شخصيات … اقرأ المزيد
لم أجد نصًا مرفقًا في رسالتك. يرجى تزويدي بالنص الذي تريد ترجمته وإعادة صياغته. الرجاء تزويدي بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية؛ النصّ المرسل يبدو فارغًا.
فوز لحزب الخضر التقدمي في انتخابات فرعية رُصِدت عن كثب، فيما حل حزب «ريفورم» اليميني في المركز الثاني فازت مرشحة حزب الخضر اليساري في المملكة المتحدة بسهولة في انتخابات فرعية كانت مركز اهتمام واسع، إذ حققت هزيمة محرجة لحزب العمال بقيادة كير ستارمر في أحد معاقل الحزب التاريخية. أعلنت النتائج يوم الجمعة أن هانا سبنسر، … اقرأ المزيد
باكستان تشن غارات جوية على كابل ومدن أفغانية وتعلن «حربًا مفتوحة» أطلقت باكستان غارات جوية على العاصمة الأفغانية كابل ومدن أخرى عقب تصاعد الاحتكاكات على طول الحدود المشتركة بين البلدين. وقال وزير الدفاع الباكستاني خواجة آصف، يوم الجمعة، إن صبر اسلام اباد قد نفد، معلنًا أن بلاده ستخوض «حربًا مفتوحة» ضد سلطات طالبان في أفغانستان. … اقرأ المزيد