الرسالة نت

النص المرسل فارغ. ارسل النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.

بعض المستسفيات في نيودلهي افتتحت عيادات متخصّصة لعلاج الأمراض المرتبطة بالتلوت الهوائي. أفادت الحكومة الاتحادية بأن أكثر من 200,000 حالة من أمراض الجهاز التنفسي الحادة سُجّلت في ست مستشفيات تديرها الدولة في دلهي بين عامي 2022 و2024، وأن أكثر من 30,000 مريض كانوا بحاجة إلى الاستشفاء خلال هذه السنوات الثلاث. يُشكل الهواء السام مشكلة متكررة … اقرأ المزيد

كل من قضا ظهرًا في الزنزانة المدرسية يعرف المشهد: فصلٌ صامت، مجموعة أوراق عمل، ومعلم ربما يفضّل أن يكون في أي مكان آخر. في مدرسة موريس الثانوية بمدينة باث بولاية مين، طرحت مرشدة المدرسة ومستشارة نادي الخروج، ليزلي تروندي، فكرة بديلة. ماذا لو بدلاً من الجلوس على مكتب ثلاث ساعات كعقاب، أمكن للطالبين قضاء ساعتين … اقرأ المزيد

لوسي ويليامسون — مراسلة الشرق الأوسط، بني براك تتصاعد أزمة وشيكة حول تجنيد اليهود الحريديم في الجيش الإسرائيلي تهدد بتقويض الحكومة وتقسيم البلاد. تبدّلت آراء الجمهور بشكل دراماتيكي في إسرائيل بعد سنتين من الحرب، وهذه ربما تمثل أخطر مخاطرة سياسية يواجهها رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اليوم. يناقش المشرّعون حالياً مشروع قانون يضع حداً للإعفاء الممنوح … اقرأ المزيد

شاهد: ترامب يقول إنه «لا يريد» المهاجرين الصوماليين في الولايات المتحدة قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إنه لا يريد المهاجرين الصوماليين في الولايات المتحدة، موجّهًا للصحفيين أن عليهم «العودة إلى حيث أتوا» وأن «بلدهم ليس صالحًا لسبب ما». «لا أريدهم في بلدنا، سأكون صريحًا معكم»، قال ذلك خلال اجتماع لمجلس الوزراء يوم الثلاثاء. وأضاف ترامب … اقرأ المزيد

اشرح سريع: حظر وسائل التواصل الاجتماعي في أستراليا وخلاصة ما يحدث قبل نفاذه تقول يوتيوب إن القانون الجديد السريع الذي يهدف إلى منع المراهقين من استخدام منصتها سيؤدي إلى نتيجة عكسية؛ إذ سيجرد الأطفال من أدوات حماية فعالة ويجعلهم أقل أماناً، لأن «ضوابط الأبوة والأمومة المتينة» التي طُوِّرت على مدار سنوات ستتلاشى. ابتداءً من 10 … اقرأ المزيد

بعد التحقيق الأخير، تقول العائلات التي فقدت أقاربها في تدافع استاد كرة القدم عام 1989 إنهم لن ينالو العدالة ابدا. أظهر تقرير واسع النطاق أن هناك إخفاقات شرطية واسعة النطاق قبل وبعد تدافع هيلزبورو المميت، الذي أسفر عن مقتل 97 من مؤيدي ليفربول في شمال إنجلترا عام 1989. في ختام تحقيق بدأ عام 2012، خلصت … اقرأ المزيد

أعلنت السلطات الماليزية أن عمليات البحث عن حطام رحلة الخطوط الماليزية MH370 ستُستأنف في 30 ديسمبر، بعد أكثر من عقد على اختفاء الطائرة التي كانت تقل 239 شخصاً. وذكرت المسؤلين المحليين أن الحملة الجديدة، التي ستستمر 55 يوماً، كانت قد بدأت في مارس ثم أُوقفت لفترة وجيزة بسبب سوء الأحوال الجوية. وقالت وزارة النقل الأربعاء، … اقرأ المزيد

رجل نيوزيلندي مُتهم بالسرقة بعد أن ادّعى أنه ابتلع قلادة مرصعة بالألماس — طريقة غريبة نُدّدت بها السلطات المحلية. المسروقات المبتلعة عبارة عن قلادة على شكل بيضة فابرجيه (Fabergé) مُقَيّمة بنحو NZ$33,585 (ما يعادل حوالى $19,300 أو £14,600) ولم تُستَعد حتى الآن، وفق ما نقلته الشرطة إلى وسائل الإعلام المحلية. عُيّنت الشرطة إلى محل المجوهرات … اقرأ المزيد

كوريا الجنوبية — أزمة 3 ديسمبر 2024 قبل عام، في الثالث من ديسمبر 2024، شهدت كوريا الجنوبية صدمة سياسية عندما اعلن الرئيس آنذاك يون سوك-يول حالة الأحكام العرفية، مبرِّراً ذلك بتصاعد الاضطرابات ووجود ما وصفه بتهديد للأمن القومي. نُشرت القوات، وأمر الرئيس باعتقال نواب من المعارضة، ووُضعت مؤسسات دولة أساسية، من بينها الجمعية الوطنية، تحت … اقرأ المزيد