تسجل

يبدو أنك لم تُدرج أي نص ضمن الاقتباس. الرجاء لصق النص الذي تودُّ ترجمته وإعادة صياغته، وسأقوم بذلك فورًا.

افتتاح النسخة الرابعة من فريز سيئول جمع جمهورًا كبيرًا من الجامعين وحقق مبيعات لافتة في اليوم الأول، رغم أن السوق العالمية ما زالت تمرّ بفترة اضطراب. الحدث بدا بمثابة اختبار لمدى قدرة السوق الكوري على استيعاب عروض كبرى في ظل تباطؤ عام. حضور رفيع ومخزون قوي قال باتريك لي، مدير فريز سيول، إن الحضور هذا … اقرأ المزيد

نُشرت هذه المقالة أولاً على جورو فوكس. سجلت تويوتا شهراً قوياً آخر بدا وكأنه أمر روتيني؛ فقد ارتفعت المبيعات العالمية بنسبة 4.8% في يوليو لتصل إلى نحو 900 ألف مركبة، محققة رقماً قياسياً للشهر. غيّر تأمين سيارتك ووفر اليوم! (إعلان مدعوم من Money.com — قد تحصل ياهو على عمولة من الروابط أعلاه.) ما الذي يقود … اقرأ المزيد

أعلنت وزارة الدفاع في برلين يوم الثلاثاء أنّ قوات ألمانيا المسلحة، البوندسڤير، فسخت خدمات 90 جندياً العام الماضي بسبب سلوك يميني متطرّف، واتُّخذت تدابير تأديبية بحق ستة آخرين. وقالت الوزارة، ردّاً على طلب إحاطة برلماني تقدّم به حزب اليسار، إن إجمالي الحوادث ذات الطابع المتطرّف التي تمّ توثيقها في صفوف الجيش بلغ 280 حادثة خلال … اقرأ المزيد

أعاقت رياح شديدة جهود احتواء حرائق الغابات المستعرة التي لا تزال تنتشر في إسبانبا رغم انخفاض درجات الحرارة، في حين ارتفع عدد القتلى في البرتغال إلى ثلاثة أشخاص بعدما لقي رجل مصرعه أثناء مشاركته في جهود إطفاء النيران على طول شبه الجزيرة الإيبيرية. قالت فيرجينيا باركونيس، المديرة العامة لخدمات الطوارئ، الأربعاء إن فرق الإطفاء بدعم … اقرأ المزيد

آلاف من رجال الإطفاء، بدعم من جنود وطائرات إطفاء مائية، يخوضون معارك ضد أكثر من عشرين حريقاً غابوياً كبيراً مشتعلاً في غرب إسبانيا، حيث تؤكد السلطات أن مساحات قياسية من الأراضي قد احترقت بالفعل. تأثرت إسبانيا والبرتاغال المجاورة بشكل خاص بحوادث اندلاع الحرائق التي غذّتها موجات حر وجفاف تُنسب إلى تغير المناخ الذي ضرب جنوب … اقرأ المزيد

منذ يوليو، علّقت اليونان معالجة طلبات اللجوء المقدّمة من أشخاص يصلون بحراً من شمال أفريقيا. اعترضت السلطات اليونانية أكثر من 120 لاجئًا ومهاجرًا قبالة ساحل جزيرة كريت، في أحدث حلقات وصول أشخاص يخاطرون بحياتهم للعبور إلى أوروبا من شمال أفريقيا رغم تعليق طلبات اللجوء ودفعة سياسية لتشديد قواعد الاحتجاز. أُوقفت يوم الإثنين قاربان كان على … اقرأ المزيد

سجَّلت اسبانيا هذا الأسبوع ثالث وفاة نتيجة حرائق الغابات، في حين شرعت اليونان في احتواء حريق كاد يهدّد ثالث مدنها من حيث الحجم، وذلك وسط موجة حرّ مستمرة تجتاح جنوب أوروبا منذ الأسبوع الماضي. أعلنت السلطات وفاة متطوّع إطفاء يبلغ من العمر 37 عاماً يوم الخميس، إثر إصابته بحروق بالغة أثناء محاولته مكافحة النيران في … اقرأ المزيد