أستراليا

على بعد ثلاثين دقيقة فقط جنوب شرق أدليد، عاصمة جنوب أستراليا، تمتد قرية هاهندورف ذات الشوارع المصفوفة بالأشجار التي تقود إلى مخابز ألمانية، ومبانٍ نصف خشبية، ومحلات فنية انتقائية تمتلئ بمنتجات مصنوعة يدوياً. وعلى مقربة منها تتوزع مزارع كروم على التلال تقدم جلسات تذوق مع إطلالات على مساحات خضراء وافرة، فيما تعرض صالات العرض المحلية … اقرأ المزيد

يتناول كتاب جديد مجموعة من أعمال أربعين مصوِّراً معاصراً عبر مجموعة واسعة من المدارس — من البورتريه إلى المناظر الطبيعية وتوثيق الحياة البرية — مقدمًا تصاميم بصرية تعكس تعدُّد الأساليب والاهتمامات الفنية. يحمل الكتاب عنواناً يبرز أهمية المشهد الفوتوغرافي في المنطقة: «إكسبوجر: المصوّرون المعاصرون في أستراليا ونيوزيلندا»، وقد أعدته آمبر كريسويل-بيل. يستعرض الكتاب ممارسات تصويرية … اقرأ المزيد

مخطط صناعي جديد لإعادة تدوير اللدائن اللينة يستعد لاستبدال برنامج REDcycle الفاشل في أستراليا، مع هدف إحياء أنظمة الجمع، وخفض كمية النفايات المرسلة إلى المطامر، وفرض رسوم/رَيِّنة على المصنعين. قد تُحمَّل أجزاء من التكاليف إلى المستهلكين إذا تمت الموافقة عليه. اقترحت هيئة المنافسة والمستهلك الأسترالية (ACCC) منح تفويض لمخطط طوعي تديره منظمة Soft Plastics Stewardship … اقرأ المزيد

شاهد: قال رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة إننا أبلغنا الصين بأن أستراليا هي «شريكنا المفضَّل» سيقود الاتفاق الجديد إلى منح أستراليا حق الوصول إلى منشآت وقوات بابوا غينيا الجديدة العسكرية، وإلى التزام متبادل بالدفاع عن الطرفين إذا تعرّض أحدهما لهجوم. وقّع زعيما أستراليا وأبووا غينيا الجديدة، أنتوني ألبانيز وجيمس مارابي، الاتفاقية الأمنية في كانبيرا يوم … اقرأ المزيد

توقيع معاهدة بكبوك يعزّز التعاون العسكري بين جارين وقّع رئيس وزراء أستراليا، أنطوني ألبانيز، ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة، جيمس مارابي، معاهدة دفاع متبادلة في كانبيرا، وأكّد الزعيمان أن نص الاتفاق سيُنشر قريباً. قال مارابي للصحفيين في العاصمة الأسترالية إن المعاهدة وُضعت “انطلاقًا من الجغرافيا والتاريخ والواقع الدائم لجوارنا المشترك”، ووصفها بأنها بمثابة “سياج أكبر … اقرأ المزيد

كاتي واتسون — مراسلة استراليا، سيدني شاهد: كيف تحاول استراليا حماية رواد الشواطئ من هجمات أسماك القرش المحيط كان دائماً جزءاً جوهرياً من حياة غلين بتلر. هو راكب أمواج منذ خمسين عاماً وفي تلك الأعوام يقول إنه نادراً ما كان يشغل باله موضوع أسماك القرش. “أنت تدرك أنك تدخل بيئتهم، فتتوخى الحذر” قال بتلر البالغ … اقرأ المزيد

لم تُقدَّم أي مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. يرجا تزويدي بالنصّ المطلوب كي أتمكّن من مساعدتك.

تتصاعد فضيحة واقيات الشمس في أستراليا، إذ أُزيلت 18 منتجًا حتى الآن من الرفوف في إحدى أكثر مناطق العالم عرضةً لسرطان الجلد بسبب مخاوف متصلة بالسلامة. أظهر تحليل أجراه فريق دفاع عن المستهلكين في يونيو أن عدة واقيات شائعة ومكلفة لم توفِّر الحماية المعلن عنها من قِبل الشركات المصنعة. أحد المنتجات، «Lean Screen Skinscreen» من … اقرأ المزيد