الأصلي

امرأة شابة من شعب إمبيرا تسافر إلى أعماق غابات كولومبيا لتواجه وباء الانتحار الذي يجتاح مجتمعها. غالباً ما يلقي شيوخ الإمبيرا باللوم على الأرواح الشريرة في حالات وفاة الشباب، إذ لا يمتلكون في لغتهم مصطلحاً يعبر عن الانتحار. إلسا بانوفي، التي تربت على ملتقى التقاليد الأصلية والحياة الحديثة، تتولى قيادة منظمات تسعى إلى ترسيخ الهوية … اقرأ المزيد

أصدرت قاضية اتحادية أمس، السابع من أغسطس، أمراً قضائياً يوقف استمرار أعمال البناء في مركز الاحتجاز المعروف إعلامياً باسم «جزيرة التماسيح — ألكاتراز»، استجابة لدعوى قضائية تؤكد أن المشروع يهدد التنوع البيولوجي وتراث السكان الأصليين. تقول الدعوى إن السجن لا يضر فقط بأنواع مهددة بالانقراض مثل فهد فلوريدا وخفّاش ذو قُبَّعَة، بل يتعدى أيضاً على … اقرأ المزيد