ثنائية كيليان مبابي في الشوط الأول تقود ريال مدريد إلى فوز ساحق 4-0 على فالنسيا وتمنحه صدارة مريحة نُشر في 2 نوفمبر 2025 سجل كيليان مبابي هدفين في الشوط الأول ليريح ريال مدريد نحو فوز 4-0 على ضيفه المتعثّر فالنسيا يوم السبت، فيما أضاف جود بيلينجهام وألفارو كاريراس الهدفين الآخرين ليحسم المتصدر انتصاره الثالث عشر … اقرأ المزيد
لا توماتينا: تقليد إسباني عصيري ومتمرد بينما يحتفل الأميركيون بمهرجانات الخيار، تحتفي اسبانيا بمهرجان مكرّس للطماطم. لكن لا توماتينا ليست سوقًا محليًّا بسيطًا — إنها يوم مذهل وفوضوي لدرجة لا تُنسى. يقام الحدث في آخر أربعاء من أغسطس في بلدة بونيول الصغيرة غرب فالنسيا، حيث تتحول البلدة الهادئة إلى مسرحٍ يكتظّ بالآلاف الذين يأتون للمشاركة … اقرأ المزيد
اقرّ البرلمان الإسباني بأغلبية 178 صوتاً مقابل 169 قانوناً يُرسّخ حظراً شاملاً على تصدير الأسلحة والتقنية مزدوجة الاستخدام والمعدّات العسكرية إلى إسرائيل، حظراً كان سارياً عملياً منذ اندلاع الحرب. نُشر في 8 أكتوبر 2025 انقر هنا للمشاركة على مواقع التواصل الاجتماعي مشاركة أقرَّ النواب الثلاثاء مشروع القانون الذي يضع إطاراً قانونياً للحظر الشامل على الأسلحة … اقرأ المزيد
صادق البرلمان الإسباني على حظر تصدير الأسلحة إلى إسرائيل على خلفية الحرب الدائرة في قطاع غزة. كان رئيس الوزراء اليساري بيدرو سانشيز قد أصدر هذا اجراء بمرسوم قبل أكثر من أسبوعين، إلا أنه كان يتطلب تصديقاً برلمانياً خلال مهلة الثلاثين يوماً. أسفر التصويت عن 178 صوتاً مؤيداً مقابل 169 معارضاً، معظمهم من صفوف المعارضة المحافظة … اقرأ المزيد
انهيار غير متوقع: إشبيلية يهزم برشلونه 4-1 ويُبعد حامل اللقب نقطتين عن ريال مدريد نُشر في 6 أكتوبر 2025 هزيمة مفاجئة لإشبيلية أنهت انطلاقة برشلونة الخالية من الهزائم في الدوري الإسباني، وأبقت حامل اللقب في المركز الثاني بفارق نقطتين خلف ريال مدريد في صدارة الترتيب. قدّم إشبيلية أداءً مهيمنًا وحسم المباراة بأربعة أهداف مقابل هدف … اقرأ المزيد
فياريا يثير جدلاً جماهيرياً بعد ضم الدولي الإسرائيلي مانور سولومون في يوم إغلاق السوق نُشر في 2 سبتمبر 2025 أثار توقيع نادي فياريال الإسباني، في اللحظات الأخيرة من سوق الانتقالات، ردود فعل منددة من قِبل عدد من جماهيره بعدما ضم مهاجماً إسرائيلياً عبّر علناً عن دعمه لإسرائيل في حرب غزة. وانتشرت انتقادات واسعة عبر منصات … اقرأ المزيد
من: ريال مدريد ضد مايوركا ما الحدث: الدوري الإسباني (لا ليغا) المكان: ملعب سانتياجو برنابيو في مدريد بإسبانيا الزمان: السبت 30 أغسطس، الساعة 21:30 مساءً (19:30 بتوقيت غرينتش) كيفية المتابعة: سنقدّم التحضيرات الكاملة على قناة وموقع الجزيرة الرياضية بدءاً من الساعة 18:30 (16:30 بتوقيت غرينتش) قبل انطلاق البثّ النصي الحي للمباراة. أين يقف ريال مدريد … اقرأ المزيد
المخرج الإسباني الحائز على جائزة الأوسكار، بيدرو ألمودوفار، دعا رئيس وزراء إسبانيا بيدرو سانشيز إلى قطع كل العلاقات الدبلوماسية والتجارية مع إسرائيل على خلفية الحرب في غزة. ألمودوفار، مخرج أفلام مثل «كل شيء عن أمي» و«الجلد الذي أعيش فيه» وفائز بالسعفة الذهبية عن فيلم «الغرفة المجاورة»، وصف الصراع بـ«ابادة جماعية» وحثّ سانشيز على إقناع قادة … اقرأ المزيد
برشلونة ينتفض ويقلب النتيجة أمام ليفانتي بفوز مثير 3-2 البطلة المدافعة عن اللقب عاشت مساء السبت واحدة من عوداتها الكلاسيكية، بعد أن قلبت تأخرها بهدفين في الشوط الأول إلى فوز ثمين انتهى بصافرةٍ على هدفٍ بالخطأ لصالح الضيوف. ليفانتي بادر بالتسجيل عبر إيفان روميرو في الدقيقة 15 من هجمة مرتدة انطلقت بعد خسارة كرة من … اقرأ المزيد
لم تقدم نصاً للترجمة. من فضلك ألصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأقوم بذلك بمستوى C2 مع وجود خطأين كحد أقصى كما طلبت.