التي

أعلنت حكومة الولايات المتحدة تصنيف ما يُعرف بين الفنزويليين باسم «كارتل دي لوس سوليس» كـ«منظمة إرهابية» وإدراجه ضمن قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية، في أحدث محاولة من واشنطن لممارسة ضغوط على الرئيس نيكولاس مادورو، بينما تدرس الولايات المتحدة خيارات عسكرية برّية ممكنة. في 16 نوفمبر أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بياناً أعلن إضافة الكارتل، وهو مصطلح يستخدمه … اقرأ المزيد

عندما هربت أيشات بايمورادوفا، البالغة من العمر 23 عاماً، من منزلها العام الماضي، اعتقدت أنّها ستنال أخيراً فرصة أن تعيش كما تريد. قادمة من الشيشان، الجمهورية المسلمة المحافظة شمال القوقاز، قطعت شعرها قصيراً، خففت عن رأسها الحجاب، حلقَت جزءاً من حاجبها ونشرت صور سيلفي صريحة على إنستغرام. قالت لأصدقائها الجدد إنّها صارت تتنفس. في تشرين … اقرأ المزيد

لم تُرفقْ أيُّ مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. أرجو أن ترسل النصّ الذي تريدُ أن أعالجه بالعربية، مع أي تعيلماتٍ إضافية إن وُجدت، وسأعيدُ صياغته بمستوى C2. هل تفضلُ أن يكون الطابع رسميًّا أم أدبيًّا؟

جمعية النقد الأمريكية تنتقل إلى متحف توليدو للفن تعلن الجمعية الأمريكية للنقد، وهي منظّمة لهواة جمع النقود تأسست عام 1858 ويحمل شعارها «Parva Ne Pareant» (لا تدع الأشياء الصغيرة تفنى)، عن انتقال مقرّها إلى متحف توليدو للفن في ولاية أوهايو، في شراكة مؤسسية جديدة تهدف إلى توسيع إمكانيات البحث وإنتاج المعارض في مبنى مخصّص من … اقرأ المزيد

الولايت المتحدة وروسيا يعتقد أنهما أعدّا إطارًا جديدًا لإنهاء الحرب في أوكرانيا، وفق تقارير صحفية دولية متعددة. الخطة، التي تضم 28 بندًا، تقضي بتنازل كييف عن أسلحة وأراضٍ. هل هذا المقترح رسمي؟ لا. لم تعلن الولايات المتحدة عن الأمر رسميًا، وروسيا نفت وجود خطة سلام من هذا النوع. مع ذلك، نقلت عدة وسائل إعلامية، بالاستناد … اقرأ المزيد

عندما تحدد مانويلا سولانو عظمة الخد أو تشكّل صدرَ راعٍ متقوّس القوام واقفاً، تقودها مسامير موضوعة بعناية، وشريط لاصق، وأسلاك تَنحني حسب الاتجاه. تعمل الفنانة — التي فقدت بصرها — بحدسٍ محسوس، تلمس المناطق التي علّمتها هي وفريقها وتثق أن الصورة المرغوبة ستنبثق معًا. «أحاول أن أجبر نفسي على الحفاظ على الشكل أسرع وأرخى، وهو … اقرأ المزيد

ديفيد دياو، الذي ظهرت لوحته «باوهاوس ما زال ينظر إلى دي ستايل» (2018) على غلاف عدد الخريف من مجلة Art in America، خُصِّص له ملف في المجلة. من مرسمه في نيويورك سرد دياو لمحرري المجلة قصة الخلفية المفاهيمية للعمل المعروض هنا كاملةً. قد يقول البعض إن ما أفعله يتقاطع مع ما يمكن تسميته «ترويج الصور»—أبحث … اقرأ المزيد

بي بي سي تؤكد استعدادها لمواجهة دعوى تشهير مهددة من ترامب أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنَّها ستدافع عن نفسها ضد دعوى تشهير أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عزمه رفعها خلال الأيام المقبلة. في رسالة داخلية إلى موظفي الهيئة، قال سمير شاه، رئيس مجلس إدارة بي بي سي، إن المؤسسة مُستعدة لمواجهة أي شكوى يقدمها الرئيس … اقرأ المزيد

ملخص الحادث في صباح يوم الخميس حطّت طائرة مستأجرة تقلّ 153 فلسطينيًا من قطاع غزة الممزّق — العديد منهم بلا وثائق سفر سليمة — في مطار قرب جوهانسبرغ، ما أربك المسؤولين الجنوب أفريقيين وتركهم في موقف «مفاجأ». بعد انتظار امتدّ لنحو اثنتي عشرة ساعة على المدرج، سُمح للركاب بالنزول وتسليمهم إلى منظمة خيرية محلية. التفاصيل … اقرأ المزيد

انفصلت النائبة مارجوري تايلور غرين علنًا عن دونالد ترامب، رغم أنها كانت من أشدّ المؤيدين له ونشطاءٍ بارزين في تيار «أمريكا أولاً» ضمن حركة «لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً» (MAGA). الخلاف تصاعد بعد اتهاماتٍ منها لإدارته بتقديم أولوية السياسة الخارجية على المشكلات الداخلية الملحّة، ومن بينها أزمة ارتفاع تكاليف المعيشة، وانتقادها الواضح للدعم العسكري الأمريكي لإسرائيل … اقرأ المزيد