من: ريال مدريد ضد مايوركا ما الحدث: الدوري الإسباني (لا ليغا) المكان: ملعب سانتياجو برنابيو في مدريد بإسبانيا الزمان: السبت 30 أغسطس، الساعة 21:30 مساءً (19:30 بتوقيت غرينتش) كيفية المتابعة: سنقدّم التحضيرات الكاملة على قناة وموقع الجزيرة الرياضية بدءاً من الساعة 18:30 (16:30 بتوقيت غرينتش) قبل انطلاق البثّ النصي الحي للمباراة. أين يقف ريال مدريد … اقرأ المزيد
رافيتشاندرا أشوين يتبوأ المرتبة الخامسة بين الأكثر حصداً للويكيت في الدوري الهندي الممتاز، ويحتل المركز الثاني في قائمة الويكيتات للاعبي الاختبارات في منتخب الهند. أعلن لاعب الرمي الدوراني رافيتشاندرا أشوين انتهاء مسيرته في دوري الهند الممتاز (IPL)، لكنه أكد أنه سيظل متاحاً للعب في بطولات الفرانشايز حول العالم. بدأ اللاعب البالغ من العمر 38 عاماً … اقرأ المزيد
من: نيوكاسل يونايتد ضد ليفربول ما: الدوري الإنجليزي الممتاز أين: ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل، المملكة المتحدة متى: الإثنين 25 أغسطس، الساعة 20:00 (19:00 بتوقيت غرينتش) كيفية المتابعة: سنقدم جميع التحديثات على قناة “الجزيرة الرياضية” ابتداءً من الساعة 17:00 (16:00 بتوقيت غرينتش) تمهيداً لبثنا النصي المباشر للمباراة. قصة الانتقال وتأثيرها على المواجهة: يصل ليفربول إلى … اقرأ المزيد
برشلونة ينتفض ويقلب النتيجة أمام ليفانتي بفوز مثير 3-2 البطلة المدافعة عن اللقب عاشت مساء السبت واحدة من عوداتها الكلاسيكية، بعد أن قلبت تأخرها بهدفين في الشوط الأول إلى فوز ثمين انتهى بصافرةٍ على هدفٍ بالخطأ لصالح الضيوف. ليفانتي بادر بالتسجيل عبر إيفان روميرو في الدقيقة 15 من هجمة مرتدة انطلقت بعد خسارة كرة من … اقرأ المزيد
لم تقدم نصاً للترجمة. من فضلك ألصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأقوم بذلك بمستوى C2 مع وجود خطأين كحد أقصى كما طلبت.
لم تتضمن رساللتك أي نص لأعيد صياغته وأترجمه. من فضلك أرسل النص المطلوب وسأقدم لك نسخة عربية راقية بمستوى C2 مع تحسينات أسلوبية وتدقيق لغوي.
وصول نواه أوكافور إلى ليدز قاد قفزة جديدة في إنفاق الدوري الإنجليزي خلال نافذة الانتقالات، بعدما انتقل من ميالان إلى ليدز يونايتد مقابل نحو 18 مليون جنيه إسترليني (24.17 مليون دولار). مع بقاء أكثر من أسبوع على إغلاق السوق، بلغ مسلسل الإنفاق في البريميرليغ مستويات قياسية، حيث تجاوز إجمالي الصرف ما أنفق في نافذة صيف … اقرأ المزيد
يبدو أنّ النص الذي رغبتَ في ترجمته مفقود. أرسل النص المراد إعادة صياغته وسأقدمه بالعربية بمستوى C2 مع وجود خطأ أو اثنين على الأكثر.
ليفربولل يقلب تأخره أمام بورنموث ويحقق فوزاً مثيراً في ليلة عاطفية على ملعب آنفيلد بدأ مشوار حامل لقب الدوري الإنجليزي الدفاع عن لقبه بمباراةٍ مشحونة بالعواطف، حيث منح الوافد الجديد هوغو إيكيتِيك هدف التقدّم لليفربول في ظهوره الأول بالدوري بعد دقيقة 37، ثم ضاعف كودي جاكبو النتيجة في الدقيقة 49. بدا أن الأمور تسير لصالح … اقرأ المزيد
من: مايوركا ضد برشلونة ما الحدث: الدوري الإسباني (لا ليغا) المكان: استاد سون موِكس، مايوركا، إسبانيا الزمان: السبت، الساعة 19:30 بالتوقيت المحلي (17:30 بتوقيت غرينتش) كيفية المتابعة: التغطية المسبقة على قناة الجزيرة سبورت تبدأ من الساعة 16:30 بالتوقيت المحلي (15:30 غرينتش) قبل انطلاق بث التعليق النصي المباشر. مقدمة: يشرع برشلونة السبت في الدفاع عن لقبه … اقرأ المزيد