الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش: الولايات المتحدة تعتبر نفوذها أهمّ من القانون الدولي، كما صرّح لهيئة الإذاعة البريطانية

الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش: الولايات المتحدة تعتبر نفوذها أهمّ من القانون الدولي، كما صرّح لهيئة الإذاعة البريطانية

قال أنطونيو غوتيريش، أمين عام الأمم المتحدة، في مقابلة مع برنامج Today على بي بي سي إن الولايات المتحدة تعمل بلا محاسبة وتتعامل مع نفوذها على أنه أهم من القانون الدولي. وأضاف أن لدى واشنطن قناعة واضحة بأن الحلول متعددة الأطراف باتت غير ذات صلة، وأن ما يهم حقًا هو ممارسة قوة وتأثير الولايات المتحدة، … اقرأ المزيد

ولي العهد المنفي يدعو المجتمع الدولي لمساعدة المتظاهرين على إسقاط حكومة إيران

ولي العهد المنفي يدعو المجتمع الدولي لمساعدة المتظاهرين على إسقاط حكومة إيران

ابن الشاه الإيراني الأخير المنفي ناشد المجتمع الدولي مساعدة المتظاهرين للإطاحة بالحكومه الإيرانية، مؤكداً ثقته بأن «الجمهورية الإسلامية الايرانية ستنهار — ليس إن أم لا، بل متى». رضا بهلوي، زعيم معارضة مقيم في الولايات المتحدة، دعا إلى تنفيذ ضربات «جراحية» على الحرس الثوري الإيراني قال إنها «ستسهل مهمتنا وتمنع المزيد من فقدان الأرواح». بحسب منظمات … اقرأ المزيد

كوهلي يدخل التاريخ ويحتل المركز الثاني بين أفضل مسجّلي الركضات في تاريخ الكريكيت الدولي

كوهلي يدخل التاريخ ويحتل المركز الثاني بين أفضل مسجّلي الركضات في تاريخ الكريكيت الدولي

تجاوز نجم الضرب الهندي فيرات كوهلي مواطنه السريلانكي كومار سانغاكارا ليصبح ثانٍ في قائمة الأكثر تسجيلاً للنقاط عبر جميع أشكال اللعب الدولي بعدما بلغ رصيده 28,068 نقطة، ولا يزال متخلفًا عن أسطورة منتخب الهند ساشين تندولكار صاحب 34,357 نقطة. أصبح كوهلي ثاني أعلى مسجل في التاريخ عبر جميع الصيغ بعد أدائه الحاسم بتسجيل 93 نقطة … اقرأ المزيد

سندرا موجينغا: شخصيات غامضة تتصدّر المشهد الدولي

سندرا موجينغا: شخصيات غامضة تتصدّر المشهد الدولي

منذ نحو عقد تقريبًا، حين زارت ساندرا موجينغا كينشاسا، عاصمة جمهورية الكونغو الديمقراطية، استمتعت بمراقبة الناس كما يفعل كثيرون من المسافرين. لكن موجينغا لم تكن غريبة تمامًا عن البلد — فقد وُلدت في جوما، مدينة كونغولية أخرى — وعادت إليه مرات عدة بعد أن غادرته طفلة؛ لذا امتدحى مشاهدتها للناس ليس فقط لطريقة تدبير حياتهم … اقرأ المزيد

ترامب: «لا أحتاج إلى القانون الدولي» في ظل سياسات أمريكية عدوانية

ترامب: «لا أحتاج إلى القانون الدولي» في ظل سياسات أمريكية عدوانية

أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه لا يرى حاجة مُلِحّة لـ«القانن الدولي»، مُقِرّاً أن ما يحدّ من سياساته العدوانية في العالم هو «أخلاقيتي الشخصية» لا أكثر، وذلك بعد اختطاف الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو من العاصمة كاراكاس. وقال ترامب لصحيفة نيويورك تايمز: «لا أحتاج إلى القانون الدولي. لستُ هنا لأؤذي الناس». وعند سؤاله عمّا إذا كان … اقرأ المزيد

بنغلاديش تتعاون مع الاتحاد الدولي للكريكيت لمعالجة مخاوف الأمن بشأن كأس العالم تي ٢٠ في الهند

بنغلاديش تتعاون مع الاتحاد الدولي للكريكيت لمعالجة مخاوف الأمن بشأن كأس العالم تي ٢٠ في الهند

نفى مجلس الكريكيت في بنغلاديش تقارير زعمت أن المجلس الدولي للكريكيت أصدر إنذاراً نهائياً يطالب الفريق بالبقاء أو الانسحاب عن مبارياته المقررة في الهند. وأعلن مسؤولون بنغلاديشيون أنهم سيعملون عن كثب مع المجلس الدولي ومع منظمي البطولة لحل المخاوف الأمنية المتعلقة بمشاركة منتخبهم في كأس العالم T20 المقررة في الهند، موضحين في بيان أصدره المجلس … اقرأ المزيد

منتقدو الولايات المتحدة وحلفاؤها يدينون اختطاف مادورو أمام مجلس الأمن الدولي — أخبار نيكولاس مادورو

منتقدو الولايات المتحدة وحلفاؤها يدينون اختطاف مادورو أمام مجلس الأمن الدولي
— أخبار نيكولاس مادورو

لم أستلم أي نصّ لترجمته وإعادة صياغته. رجاءً أرسل النص المطلوب وسأقوم بالعمل فور استلامه.

كامل إدريس رئيس وزراء السودان يعرض لمجلس الأمن الدولي خطة سلام لوقف الحرب

كامل إدريس  
رئيس وزراء السودان  
يعرض لمجلس الأمن الدولي خطة سلام لوقف الحرب

قدّم رئيس وزراء السودان، كامل ادريس، خطة لوقف الحرب التي تقترب من عامها الثالث أمام مجلس الأمن الدولي، داعياً أعضاء المجلس إلى التكاتف والوقوف “على الجانب الصحيح من التاريخ”، في وقت لا تزال المواجهات مستمرة في ولايتي كردفان وشمال كردفان. مضمون الخطة الخطة تقترح وقفاً لإطلاق النار تكون مراقبته مشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي … اقرأ المزيد

قطع ليغو تتحول إلى أشكال حروف في مشروع التصميم الدولي «أيه تو زد» من كولوسال

قطع ليغو تتحول إلى أشكال حروف في مشروع التصميم الدولي «أيه تو زد» من كولوسال

حين كان المصمّم بيدرو نيفيس طالباً جامعيّاً، شارك في ندوة متقدِّمة طُلِب فيها من الطلاب ابتكار أبجدية مبنية على عناصر نمطية قابلة للتجميع. «كشخص ذو خبرة محدودة في تصميم الحروف، اندهشت من المتعة التي يمنحها توليد أشكال الحروف باستخدام وحدات موجودة سلفاً»، هكذا يروي نيفيس. لم يكن يتصوّر حينها أن هذا الواجب سيفتح له باب … اقرأ المزيد

«علينا أن نجعل القانون الدولي نافذًا» — هل يمكنه تحقيق العدالة؟ أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

«علينا أن نجعل القانون الدولي نافذًا» — هل يمكنه تحقيق العدالة؟
أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

بعد أن فرضت الولايات المتحدة عقوبات على المقررة الخاصة للأمم المتحدة بشأن الأراضي الفلسطينية المحتلة، فرانسيسكا ألبانيز، انقلبت حياتها رأساً على عقب. توقَّف عمل بطاقاتها الائتمانية، ألغي حجز فندق كان قد حجزه لها البرلمان الأوروبي، ورفِضت شركات التأمين الصحي تغطيتها. بالنسبة لها، لم تكن عواقب عملها المتعلق باتهامات الإبادة الجماعية في غزة مجرد أبعاد مهنية، … اقرأ المزيد