تعدٍ جوي على ليتوانيا يثير مخاوف من اختبار روسيا لردود فعل الناتو اقتحمت طائرتان عسكريتان روسيتان المجال الجوي الليتواني لفترة وجيزة في ما بدا استفزازاً جديداً من موسكو، وذلك بينما كان قادة الاتحاد الأوروبي يناقشون سبل تعزيز قدراتهم الدفاعية على خلفية مخاوف متزايدة من احتمال امتداد الحرب في أوكرانيا إلى دولهم. أعلنت القوات المسلحة الليتوانية … اقرأ المزيد
توتر دبلوماسي بين بكين وكانبيرا إثر تبادل الاتهامات حول مواجهة جوية فوق بحر الصين الجنوبي، بعدما أعلنت أستراليا أن طائرة حربية صينية أطلقت ذخائر مضيئة بالقرب من طائرة تابعة للقوات الجوية الأسترالية خلال دورية مراقبة بحرية. قال المتحدث باسم وزارة الدفاع الصينية، جيانغ بن، إن بكين قدمت احتجاجًا “جديًا” إلى استراليا واتهمت كانبيرا بمحاولة التستر … اقرأ المزيد
بول كيربي محرر الشؤون الأوروبية الرقمية صورة: غافرييل غريغوروف/بول/أ ف ب سافر بوتين إلى ألاسكا على متن طائرته المعدّلة من طراز إليوشين Il-96 في آب/أغسطس القمة لم تُحسم بعد، لكن إذا قرّر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين التوجُّه إلى بودابستت لملاقاة الرئيس الأميركي دونالد ترمب خلال الأسبوعين المقبلين، فثمة عقبات إجرائية ولوجستية ينبغي تجاوزها أولاً. حين … اقرأ المزيد
انتقد الكرملين تهديد حلف الناتو بإمكانية إسقاط طائرات روسية في حال حدوث انتهاك مستقبلي للمجال الجوي. وقال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف، الجمعة على التلفزيون الرسمي الروسي، إن الأجواء في أوروبا تتصاعد وتزداد توتراً. «تصريحات تفيد بوجوب إسقاط الطائرات الروسية تعد، على أقل تقدير، متهورة وغير مسؤولة وبالطبع خطيرة لما قد تترتب عليها من عواقب»، … اقرأ المزيد
أُغلق مطار البورغ في شمال الدنمارك بعدما شوهدت طائرات دون طيار غير مصرح لها تحلّق في أجوائه، بحسب ما أفادت السلطات المحلية. وسجّلت ثلاثة مطارات أصغر في الجنوب — إسبييرغ وسوندربورغ وسكريدستروب — نشاطاً لطائرات دون طيار أيضاً، لكنها لم تُغلق. يأتي هذا الحادث بعد أن اضطر مطار كوبنهاغن إلى الإغلاق في وقت سابق هذا … اقرأ المزيد
الناتو يحذّر روسيا تحذيراً صارماً بشأن انتهاكات متزايدة لمجالات الدول الأعضاء أصدر حلف شمال الأطلسي (الناتو) بياناً لاذعاً موجهًا إلى روسيا انتقد فيه ما وصفه بسلسلة «متزايدة من التصرفات غير المسؤولة» التي تنطوي على انتهاكات لمجالات الدول الأعضاء الجوية، مؤكداً أنه سيلجأ إلى «إجراءات عسكرية وغير عسكرية» للدفاع عن نفسه. وجاء في بيان الحلف يوم … اقرأ المزيد
حذر حلف الناتو روسيا يوم الثلاثاء من أنه «سيستخدم» جميع الأدوات العسكرية وغير العسكرية اللازمة لدرء التهديدات، وذلك إثر عدة حوادث في الأسابيع الأخيرة شهدت دخول طائرات مقاتلة وطائرات من دون طيار روسية إلى المجال الجوي لدول أعضاء الحلف. اجتمع أعضاء الناتو في بروكسل لإستشارات بعد أن دخلت ثلاث طائرات مقاتلة روسية المجال الجوي الإستوني … اقرأ المزيد
اتهمت دول حلف شمال الأطلسي (الناتو) روسيا بانتهاك المجال الجوي لأعضاء التحالف في إستونيا وبولندا ورومانيا، فيما رفضت موسكو هذه الاتهامات ووصفتها بأنها اتهامات لا أساس لها من الصحة. قالت وزيرة الخارجية البريطانية يفیت كوبر في جلسة لمجلس الأمن الدولي، إن «تصرفاتكم المتهورة قد تؤدي إلى مواجهة مسلحة مباشرة بين الناتو وروسيا. تحالفنا دفاعي، لكن … اقرأ المزيد
لم يتم تزويدي بأي نصّ لإعادة صياغته أو ترجمته. الرجااء أدرج النصّ المطلوب كي أتمكن من تقديم ترجمة عربية بمستوى C2 دقيقة ومتقنة.
بينما يتباحث حلفاء الناتو سبل الرد على التوغلات الروسية الأخيرة في أجوائهم، أثار عضو بارز في البرلمان الألماني إمكانية إسقاط مقاتلات روسية فوق أراضي الحلف. «الكرملين بحاجة إلى إشارة توقف واضحة»، قال يورغن هاردت، المتحدث باسم السياسة الخارجية في البرلمان عن كتلة المستشار فريدريش ميرتس المحافظة، في قصة نشرتها مجموُعة RND الإعلامية يوم الأحد. «لن … اقرأ المزيد