ملخص الواقعة في أيَّار الماضي أقرّ كارتر ريس، البالغ من العمر 77 عاماً ومقيم في مدينة ريدنغ بولاية بنسلفانيا، بالذنب بتهمتي الاحتيال عبر الشبكات والاحتيال البريدي لبيعه أعمالاً فنيّة نُسبت زوراً إلى فنانين كبار مثل بابلو بيكاسو وآندي وارهول وخواو ميرو. وقد نطق الحكم يوم الجمعة. تفاصيل الحكم أصدر القاضي جيفري إل. شميل بالمحكمة الجزئية … اقرأ المزيد
محكمه في زامبيا أصدرت حكماً بالسجن لمدة سنتين على رجلين بعد إدانتهما بمحاولة استهداف الرئيس هكايندي هيشيلما باستخدام السحر. الزامبي ليونارد فيري والموذمبيقي جاستن مابوليسي كاندوندي أدينا بموجب قانون السحر بعدما اعتقلا في ديسيمبر ومعهما تمائم من بينها حرباء حية. «في رأيي المؤسسي، لم يكنا مجرد أعداء لرئيس الدولة فحسب، بل كانا أعداءً لكل الزامبيين»، … اقرأ المزيد
الحكم على الرئيس البرازيلي السابق جاير بولسنارو بالسجن 27 عاماً وثلاثة أشهر بعد إدانته بالتخطيط لانقلاب عسكري. أصدرت هيئة مكوّنة من خمسة قضاة في المحكمة العليا الحكم بعد ساعات قليلة من إدانتهم له، حيث قضت أربع قضاة بالإدانة وصوت قاضٍ واحد بالبراءة. ورأت الهيئة أنه قاد مؤامرة تهدف إلى إبقائه في السلطة بعد خسارته انتخابات … اقرأ المزيد
قضت محكمةٌ بسجن نادين مينينديز زوجة السناتور الأميركي السابق روبرت مينينديز مدة أربع سنوات ونصف بتهمة المساعدة في شبكة رشاوى تضمنت أكواماً من النقود وسبائك ذهب وسيارة مرسيدس بنز. أُدِينَت نادين، البالغة من العمر 58 عاماً، في أبريل بتهمٍ تبلغ 15 بنداً بينها الرشوة، بعدما خلُصت هيئة المحلفين إلى أنها عملت كقناةٍ تواصل بين زوجها … اقرأ المزيد
برلين — حكمت محكمة ألمانية بالسجن المؤبد على المشتبه به في هجوم الطعن الذي وقع العام الماضي خلال مهرجان في مدينة زولينغن، بعد إدانته بالقتل وبالانتماء إلى تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). وقع الاعتداء في 23 أغسطس 2024 أثناء مهرجان حمل اسم “مهرجان التنوع” احتفالا بالذكرى الـ650 لتأسيس المدينة الواقعة غربي ألمانيا، وأسفر عن مقتل ثلاثة … اقرأ المزيد
نُشِر في 8 سبتمبر 2025 أصدرت محكمة فيكتوريا العليا حكماً بالسجن المؤبد على امرأة أدينت بقتل ثلاثة من أقارب زوجها المُنفصل عنهم باستخدام فطر سام، مع تحديد مدة دنيا قبل النظر في الإفراج المشروط تبلغ 33 عاماً. أدينت إيرين باترسون بقتل حماتها وحماها، جايل ودونالد باترسون، وأخت جايل، هيذر ويلكنسون، بعدما قدمت لهم غداءً من … اقرأ المزيد
نُشر في 2 سبتمبر 2025 أقرت حكومة بركينا فاسو قانوناً جديداً يحظر المثلية، وينص على عقوبة السجن من سنتين إلى خمس سنوات لكل من يُدان بممارسة العلاقات المثلية، بحسب ما نقلته الإذاعة الرسمية. وصوّت على مشروع القانون بالإجماع، يوم الاثنين، 71 عضواً غير منتخب في الحكومة الانتقالية التي تتولى السلطة منذ استيلاء الجيش عليها بقيادة … اقرأ المزيد
واغادوغو — بوركينا فاسو: ذكرت الإذاعة الحكومية مساء الإثنين أن برلمان بوركينا فاسو أقرّ قانونًا يحظر المثلية، مع توقيع عقوبات سجنية تتراوح بين سنتين وخمس سنوات للمخالفين. وافقت الجمعية على تعديل مدونة الأسرة بالإجماع يوم الاثنين، ما يضع المدونة قيد التنفيذ أكثر من عام بعد أن كانت قد نالت موافقة الحكومة العسكرية بقيادة النقيب إبراهيم … اقرأ المزيد
محكمة فنلندية تصدر حكماً بالسجن ست سنوات على زعيم مثير للجدل لحركة انفصالية نيجيرية أدانت محكمة منطقة Päijät‑Häme في فنلندا زعيمًا مثيرًا للجدل لحركة انفصالية من أصل نيجيري، وأصدرت عليه حكماً بالسجن ست سنوات بتهم متعلقة بالإرهاب. ووفقًا لوثائق المحكمة التي أتاحها محاميه لهيئة الإذاعة البريطانية، فقد “حاول تعزيز استقلال ما يُعرف بمنطقة بيافرا في … اقرأ المزيد
لم أتلقَّ أي نص للترجمة. هل يمكنك لصقه هنا لأقوم بإعادة صياغته وترجمته إلى العربية؟