بشهادته

لم تزوّدني بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته. أرسل النصّ الذي تريد أن أعالجه وسأعيد صياغته بالعربية على مستوى C2 مع وجود خطأين كحدّ أقصى.

شهادة جاك سميث أمام لجنة القضاء في مجلس النواب قدّم المدعي العام الخاص السابق جاك سميث شهادته العلنية لأول مرة حين عاد إلى مقر الكونغرس للرد على أسئلة تتعلق بتحقيقاته بشأن رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب. جلس أمام لجنة القضاء بمجلس النواب حيث تلقى مدائح من الديمقراطيين واتهامات لاذعة من الجمهوريين على حد سواء، مؤكدًا … اقرأ المزيد

مشرِّع جمهوري يعلن عزمه بدء إجراءات ازدراء الكونغرس بحق الرئيس السابق بيل كلينتون بعد تخلفه، يوم الثلاثاء، عن المثول أمام لجنة تحقق في العلاقة مع جيفري إبستين. رئيس لجنة الرقابة في مجلس النواب، جيمس كومر، قال للصحفيين إنه سيشرع في الإجراءات ضد كلينتون الأسبوع المقبل، وأنه قد يطاول الأمر أيضاً وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون … اقرأ المزيد

نواب أمريكيون يطلبون من الأمير أندرو إجراء مقابلة رسمية حول صداقته بجيفري إبيستين كتب مجموعة من أعضاء الكونغرس الأميريكي رسـالة إلى أندرو، الأمير البريطاني المطرود من الألقاب، طالبوه فيها بالحضور لإجراء «مقابلة مصوّبة ومسجلة» تتعلق بتحقيق لجنة الرقابة في مجلس النواب حول علاقته بالمجرم المدان بالاعتداءات الجنسية جيفري إبيستين، وذلك بعد يوم واحد من قرار … اقرأ المزيد

جوهانسبرغ (أسوشيتد برس) — أدلى مسؤول شرطي رفيع المستوى، ادّعى أن جهازَي الشرطة والعدالة في جنوب أفريقيا قد تم اختراقهما من قبل عصابات إجرامية، بشهادته يوم الأربعاء أمام لجنة تحقيق تدعمها الحكومة للنظر في هذه الاتهامات. في مؤتمر صحفي عقده في يوليو، قال مفوض شرطة كوازولو ناتال، نهلانغلا مخوانازي، إن سياسيين كباراً وكبار ضباط في … اقرأ المزيد