تسرب للمياه في متحف اللوفر بباريس ألحق أضراراً بمئات الأعمال الفنية، وذلك قبل أسابيع قليلة فقط من سرقة مجوهرات التاج الفرنسي الثمينة في وضح النهار. قال نائب مدير المتحف، فرانسيس ستاينبك، إن ما بين 300 و400 عملاً — غالبيتها كتب — تأثرت بالتسرب، وأن عملية العد والتدقيق لا تزال جارية. وأضاف للصحافة الفرنسية أن الضرر … اقرأ المزيد
مايني جونز — مراسلة بي بي سي لأفريقيا مزارعون مثل ماري بنجي، 41 عاماً، يصرحون بأن تربتهم المزروعة تلوثت جراء الانسكاب السام. حتى قبل انهيار السد، كان لاميك يشعر بعدم الأمان أثناء عمله في منجم النحاس. “إذا تلفت معدات الحماية الشخصية فلا تُستبدَل دائماً”، يقول لنا. “نضطر للمخاطرة وإعادة استعمالها.” يتحدث إلينا داخل سيارة على … اقرأ المزيد
مقدمة الميثان غاز دفيئة قوي يُطلق من مصادر طبيعية مثل الأهوار، ومن أنشطة بشرية كاستخراج الفحم وإنتاج النفط والغاز. كما ينبعث من القطاع الزراعي —خصوصاً تربية الماشية وزراعة الأرز— ومن تحلّل النفايات في مكبات القمامة. خلال أول عشرين عاماً بعد انطلاقه إلى الغلاف الجوي، يحجز الميثان حرارة تفوق قدرة ثاني أكسيد الكربون بأكثر من ثمانين … اقرأ المزيد
خلال فيلاخالبا، المكسيك — أعلنت شركة النفط الوطنية المكسيكية “بميكس” الثلاثاء أن الأمطار الغزيرة التي أودت بحياة عشرات الأشخاص وأدت إلى فقدان آخرين في وسط وشرق المكسيك ألحقت أضراراً بخط أنابيب مما تسبب في تسرب امتد لنحو خمسة أميال (ثمانية كيلومترات) على طول نهر بانتبيبِك. قالت بميكس في بيان إن فرقها تدخلت “فوراً” لوقف واحتواء … اقرأ المزيد
أعلنت الشركة أن بيانات شخصية قد تكون سُرقت إثر هجوم فِدية أجبر «أساهي» على إيقاف إنتاج البيرة مؤقتًا. أُجبرت أكبر شركة لتصنيع الجعة في اليابان على توقيف العمليات في معظم مصانعها الثلاثين داخل البلاد بعدما أعاق هجوم إلكتروني آخر الشهر الماضي شحنات البيرة وأنظمة المحاسبة وغيرها من الوظائف التشغيلية. عادت جميع منشآت أساهي الآن إلى … اقرأ المزيد
أعلنت الحكومة الزامبية أنها ستطالب بتعويضات إضافية للمجتمعات المتأثرة بتسرب سام ناتج عن انهيار خزان نفايات منجم نحاس مملوك لشركة صينية، إذا اقترح التقييم الشامل ضرورة ذلك. حدث التسرب في شباط/فبراير عندما انهار خزان يخزن نفايات حمضية شديدة الاحتواء على معادن ثقيلة سامة، ملوثاً نهراً رئيسياً يعد مصدراً هاماً لمياه الشرب. قدمت الشركة اعتذارها وتعهدت … اقرأ المزيد
عذراً، لم يُقدَّم أي نص لأعيد صياغته أو ترجمته. الرجـاء تزويدي بالنص المطلوب. لا يوجد نص مرفق؛ يرجى إدراج النص المطلوب إعادة صياغته وترجمته.