نادرٍ ما شهدت علاقة الجوار بين كندا والولايات المتحدة توتّراً حول التبعات العابرة للحدود مثل ذلك الناجم عن دخان حرائق الغابات هذا الصيف. تصاعدت أعمدة الدخان من حرائق واسعة في مقاطعة مانيتوبا نحو الجنوب مراراً، فغطّى السماء بهالة برتقالية وخلّف مخاوف صحية وشكاوى سياسية. بعض النواب الجمهوريين في ولايات معنية أرسلوا رسائل رسمية طالبوا فيها … اقرأ المزيد
غاي هيدجكوي — مراسل شؤون الأعمال، بورتو دي سانابريا، شمال غربي إسبانيا المنتج العسلي خوسيه أنطونيو برونيا يقف فوق منحدر يطل على الخلايا التي يحتفظ بها بالقرب من قرية بورتو دي سانابريا الصغيرة. يشير إلى النقطة المحددة على الجبل المقابل، على بعد مئات الأمتار، حيث أصابت الصواعق موضعاً قبل أسابيع وأشعلت حريقاً هائلاً خلف تداعيات … اقرأ المزيد
الحرائق البرية تطلق «مرق السحرة» من الملوثات الذي قد يدمر جودة الهواء حتى عبر قارة بأكملها، مما يهدّد البنى التحتية والنظم البيئية وصحة الإنسان. نُشر في 5 سبتمبر 2025 أفادت تقارير المنظمة العالميه للأرصاد الجوية (WMO) أن الحرائق البرية أدّت في العام الماضي إلى مساهمات كبيرة في تلوّث الهواء، ويرجّح أن تكون التكرارات الأعلى لهذه … اقرأ المزيد
الرجاء تزويدي بالنص المطلوب إعادة صياغته وترجمته إلى العربية؛ فقد كان النصّ المرسل فارغا.
تعاني إسبانيا هذا الصيف من موجة حرائق هي من الأسوأ في تاريخها الحديث؛ دُمرت آلاف المنازل وفقد كثيرون مواشيهم وكل ممتلكاتهم. ورغم أن الأرض لا تزال أمامها طريق طويل لتعافٍّ كامل، فإن العديد من المتضرّرين لا يعرفون كيف يخطّون خطواتهم التالية لمعالجة الخسائر المالية. اشتعلت النيران في أكثر من 400,000 هكتار، واستُدعي رجال إطفاء من … اقرأ المزيد
من تركيا إلى اليونان، ومن فرنسا إلى إسبانيا، كشفت حرائق البحر المتوسط هذا الصيف حقيقة صارخة: شيء ما تغيّر. لم تعد هذه مجرد موجات جفاف عرضية أو مواسم شديدة النادرة. الحرائق التي يُطلق عليها أحيانًا جيلها السادس تُغذّيها منطق مناخي واجتماعي متجذّر في ماكينة الرأسمالية الكارثية العالمية. حجم الكارثة مدهش. حتى 26 أغسطس، احترق أكثر … اقرأ المزيد
أعلنت الحكومة أنها ستقدّم مساعدة مالية سريعة للمواطنين المتضررين من حرائق الغابات والاحراش المدمرة التي اجتاحت إسبانيا في الأسابيع الأخيرة. في أول اجتماع لمجلس الوزراء عقب عطلة الصيف، أعلن مجلس وزراء بيدرو سانتشيز العديد من المناطق كمناطق منكوبة، حسب ما أوردت الحكومة في مدريد يوم الثلاثاء. يتيح هذا التصنيف للسكان التقدم بطلبات للحصول على إعانات … اقرأ المزيد
نيروبي، كينيا — وافقت الحكومة البريطانية للمرة الأولى على دفع مبالغ مالية بملايين الجنيهات الاسترلينية لتسوية دعوى مدنية قُدِّمت ضدها بعد أن جُردت قواتها العسكرية من الحصانة القانونية في كينيا. الدفع بقيمة 2.9 مليون جنيه استرليني (نحو 3.9 مليون دولار) جاء لتسوية التعويضات عن حريقٍ شبّ عن طريق الخطأ بواسطة جنود بريطانيين في كينيا عام … اقرأ المزيد
أُعيد تموضع فرق إطفاء ألمانية كانت تساند جهود إخماد حرائق الغابات التي اجتاحت معظم أراضي اسبانيا إلى إقليم قشتالة وليون شمالاً، بعد نجاح مهم في مهمة سابقة بجنوب البلاد، وفق ما نقلته وسائل الإعلام الإسبانية يوم الأحد. أرسلتها السلطات الإسبانية إلى قرية لا بانيا الواقعة شمال الحدود مع البرتغال، حيث اقتربت النيران من المساكن؛ وقد … اقرأ المزيد
لوس أنجلوس — مجموعة من لوحات الألوان المائية لطفل في الثانية من عمره، ميكا زوري دافيس-أوكونور، تستقبل الزوار من أول خطوة داخل القاعة الجنوبية من متحف كاليفورنيا للأمريكيين من أصول أفريقية (CAAM). اللوحات تجريدية، عفوية، ومتفجرة بالألوان؛ تستحضر فوراً صورة طفل صغير ممدّد على الأرض يستكشف المتعة الإنسانية البسيطة في التحكم بالأطراف لرسم شكل ما. … اقرأ المزيد