ملاحظة المحرر: نُشر هذا التقرير أصلاً في النشرة الإخبارية “On Balance” الخاصّة بـ ARTnews عن سوق الفن وما يتجاوزه. اشترك لتصلك النشرة كلّ أربعاء. اختتمت ART SG، أكبر معرض فنون دولي في جنوب شرق آسيا، دورة 2026 يوم الأحد في مركز منتجع ومؤتمرات مارينا باي ساند في سنغافورة، مع تسجيل مبيعات عديدة—إلا أن شيئاً منها … اقرأ المزيد
قاضٍ في محكمة المقاطعة الأميركية بكارولاينا الجنوبية منح الفنان المحلي تود أتكنسون مبلغ 158,400 دولار كتعويضات في قضية انتهاك حقوق النشر ضد الفنان تشان شيبارد ومالك المبنى الذي رُسِمت عليه اللوحة الجدارية الأصلية. في صيف عام 1982 رسم أتكينسون لوحة جدارية على جانب مبنى في بلدة كلوفر بولاية كارولاينا الجنوبية، تصور سيارة قطار وخزان مياه … اقرأ المزيد
سعر الذهب الفوري يبلغ أعلى مستوى قياسي عند 5,110.50 دولار للأونصة في الساعات الأولى من اليوم نُشر في 26 يناير 2026 شارك على وسائل التواصل قفزت أسعار الذهب إلى مستوى قياسي يزيد على 5,100 دولار للأونصة، مواصلةً موجة صعود تاريخية مع تزايد تدفّق المستثمرين إلى الملاذات الآمنة وسط تصاعد حالة عدم اليقين الجيوسياسي. انخفض/ارتفع؟ — … اقرأ المزيد
الذهب يتجاوز 5,000 دولار للأونسّة للمرة الأولى في التاريخ سجّل سعر الذهب ارتفاعاً تاريخيّاً ليقف فوق حاجز 5,000 دولار للأونصة، مواصلاً موجة صعود غير مسبوقة شهدها المعدن الثمين حين قفز بأكثر من 60% خلال عام 2025. جاء هذا الارتفاع في ظل تزايد عوامل القلق المالي والجيوسياسي، لا سيما التوترات القائمة بين الولايات المتحدة وحلف شمال … اقرأ المزيد
منزل جين هاكنمان الطويل الأمد في سانتا فيي ظهر بسكون على سوق العقارات، مانحًا نظرة نادرة إلى العالم الخاص الذي بناه الممثل بعيدًا عن أضواء هوليوود. المجمع السكني الذي تبلغ مساحته نحو 13,000 قدم مربع ومُدرج بسعر 6.25 مليون دولار لدى شركة سُوثْبِيز الدولية للعقارات، يجلس على قمة تل داخل مجمّع مسوّر باسم Santa Fe … اقرأ المزيد
كُشفت في الهند ساعة فاخرة جديدة مستوحاة من مركز رعاية حيوانات خاص تديره عائلة موكيش أمباني — أغنى رجل في آسيا — وحملت تمثالاً صغيراً مُلوَّناً باليد لابن العائلة الأصغر، أنات، في قلب المينا. صممت الدار الفاخرة Jacob & Co الساعة بقطع منحوتة لأسد ونمر بنغالي تحيط بتمثال أنات الجالس على كرسي، مما منحها طابعاً … اقرأ المزيد
في ليلته الافتتاحية، ساد معرض FOG Design+Art في مرفأي مركز فورت ماسون بأجواء احتفالية متلألئة تعكس محيط الحدث: صفوف من سائقي الفاليت يرتدون سترات العشاء البيضاء بعد أن أعادوا سيارات كبار الضيوف؛ كوكتيلات متدفقة وملاقٍ صغيرة ثابتة تُقدَّم على أنواع السوشي والدِم سوم وسلمون مغطَّى بصلصة اليوزو فوق كسكس الشمندر، وغير ذلك من الأصناف. الجلسة … اقرأ المزيد
أُبلغ عن عرض منزل من تصميم فرانك لويد رايت، يحتاج إلى ترميم عاجل، للبيع بسعر مطروح قدره 350,000 دولار، بعد أن وُضع العقار على ما يبدو في السوق من قبل الجمعية الفدرالية للرهن العقاري—المعروفة باسم فاني ماي—كجزء من بيع قضائي عقب حجز الرهن في ديسمبر. ووفق ما نقلت صحيفة Chicago Sun‑Times، «قد تمثل هذه المبادرة … اقرأ المزيد
أنهت دار بونهامز عام 2025 بمبيعات عالمية تقارب 970 مليون دولار، رقم كان يمكن في ظرف آخر أن يُستقبل كخبرٍ إيجابيٍ واضح. لكن هذا العنوان يَحْمِل معه سياقاً أعقد: تقرير واسع الانتشار في Financial Times الذي أشار إلى خسارة قبل الضريبة بقيمة 213 مليون جنيه إسترليني، تغيير في الملكية، وتدقيق متجدد في أساليب دور المزادات … اقرأ المزيد
لم تقم بإرفاق أي نص للترجمة. الرجاء إرسال النص المطلوب حتى أتمكن من إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.