صياغة جديدة: شياوزي شي يحوّل مجموعة متزايدة من الكتب المحظورة إلى أعمال خزفية محفوظة ترجمة حرفية: شياوزي شي يحفظ مجموعة متنامية من الكتب المحظورة في الخزف

صياغة جديدة:
شياوزي شي يحوّل مجموعة متزايدة من الكتب المحظورة إلى أعمال خزفية محفوظة

ترجمة حرفية:
شياوزي شي يحفظ مجموعة متنامية من الكتب المحظورة في الخزف

تتزايد حالات الرقّ وحظر الكتب على مستوى العالم، مما يثير قلقًا متناميًا بشأن حرية التعبير والوصول إلى المعلومة. وعلى الرغم من أن هذا المسار بات أكثر إثارة للقلق اليوم، إلا أنه ليس ظاهرة جديدة؛ هذا ما يتأمل فيه الفنان شياوْزِه شِيْه في معرضه «باسم الكتاب». المعرض، الذي يضم لوحات وتماثيل من الخزف بحجم الإنسان، يجمع … اقرأ المزيد

ترامب يزور شي جينبينغ في الصين في ١٤ و١٥ مايو بعد تأجيل الزيارة بسبب الحرب مع إيران — أخبار شي جينبينغ

ترامب يزور شي جينبينغ في الصين في ١٤ و١٥ مايو بعد تأجيل الزيارة بسبب الحرب مع إيران — أخبار شي جينبينغ

من المقرر أن يسافر رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب إلى بكين للقاء الرئيس الصيني شي جينبينغ منتصف شهر مايو، ما أدى إلى تأجيل الزيارة التي كانت مقررة سابقًا لعدة أسابيع مع تصاعد العمليات العسكرية في حرب إيران. وكالة الإعلام بالبيت الأبيض اكدت يوم الأربعاء أن زيارة ترامب ستُجرى الآن في 14 و15 مايو، بدلًا من … اقرأ المزيد

ترامب يؤكد تأجيل لقائه مع شي جين بينغ — مع اشتعال الحرب على إيران أخبار الحرب الأميركية–الإسرائيلية ضد إيران

ترامب يؤكد تأجيل لقائه مع شي جين بينغ — مع اشتعال الحرب على إيران
أخبار الحرب الأميركية–الإسرائيلية ضد إيران

تأجيل زيارة بكين وطلب مساعدة صينية لإعادة فتح مضيق هرمز أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأجيل زيارته المقررة إلى بكين في نهاية الشهر، مبرراً القرار بتركيز إدارته على تداعيات الحرب التي تشارك فيها الولايات المتحدة وحليفها الإسرائيلي ضد ايران. وقال ترامب للصحفيين من البيت الأبيض: «نقوم بإعادة ترتيب اللقاء… نتعاون مع الصين، وهم أبدوا موافقتهم». … اقرأ المزيد

حملة شي جينبينغ لمكافحة الفساد تمتد لتشمل كبار قادة الجيش الصيني

حملة شي جينبينغ لمكافحة الفساد تمتد لتشمل كبار قادة الجيش الصيني

تايبيه، تايوان — بينما تجمّع آلاف المسؤولين الحكوميين الصينيين في بكين لحضور اجتماعات البلاد التشريعية السنوية المعروفة بـ«الجلسات المزدوجة» هذا الشهر، تغيّب عن الحضور ما لا يقل عن اثني عشر من الضباط العسكريين الناشطين والمتقاعدين. من بين الغائبين تبرز شخصية الجنرال تشانغ يوشيا، الذي يخضع للتحقيق منذ أواخر يناير بتهمة «انتهاكات خطيرة مشتبه بها للانضباط … اقرأ المزيد

ترامب يسعى لتأجيل لقائه مع شي لشهرٍ تقريبًا في خضم الحرب ضد إيران وتصاعد التوتر الأمريكي–الإسرائيلي

ترامب يسعى لتأجيل لقائه مع شي لشهرٍ تقريبًا
في خضم الحرب ضد إيران وتصاعد التوتر الأمريكي–الإسرائيلي

الرئيس الأمريكي يؤجل زيارة كانت مقررة بين 31 مارس و2 أبريل إلى الصين للتركيز على الحرب المتصاعدة ضد إيران استمع إلى هذا المقال | 3 دقائق نُشر في 16 مارس 2026 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أعلن أنه يسعى لتأجيل الزيارة المنتظرة إلى الصين في أوائل أبريل بحوالي شهر، … اقرأ المزيد

بوتين يعقد مكالمة فيديو مع شي جين بينغ — أخبار فلاديمير بوتين

بوتين يعقد مكالمة فيديو مع شي جين بينغ — أخبار فلاديمير بوتين

ناقشا الحفاظ على علاقاتهما المتنامية في ظل اضطراب دولي متصاعد أجرى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره الصيني شي جينبينغ اتصالاً مرئياً تناول سبل تعزيز التعاون، والحفاظ على الاستقرار الاستراتيجيه، وإدارة علاقاتهما مع الولايات المتحدة. جاء الاتصال في وقت تتحسس فيه عدة دول غربية فرص التعاون مع بكين بعد توترات مع واشنطن على خلفية الرسوم الجمركية … اقرأ المزيد

ترامب يصف مكالمة هاتفية مع شي جينبينغ بأنها «ممتازة» وسط توترات تجارية

ترامب يصف مكالمة هاتفية مع شي جينبينغ بأنها «ممتازة» وسط توترات تجارية

ترمب يبرز علاقته الشخصية «الممتازة» مع شي جينبينغ كعنصر حاسم للحفاظ على استقرار العلاقات الأمريكية–الصينية نُشر في 4 فبراير 2026 قال الرئيس الأمريكي إنه أجرى مكالمة هاتفية «ممتازة» مع الرئيس الصيني شي جينبينغ، تناولت قضايا عدة منها التجارة والطاقة وتايوان وإيران وحرب روسيا في أوكرانيا. جاءت المكالمة بعد ساعات من اتصال أجراه شي مع الرئيس … اقرأ المزيد

أورسي، رئيس أوروغواي، يعزّز علاقاته مع شي جين بينغ رغم تهديدات ترامب — أخبار التجارة الدولية

أورسي، رئيس أوروغواي، يعزّز علاقاته مع شي جين بينغ رغم تهديدات ترامب — أخبار التجارة الدولية

الرئيس ياماندو أورسى ـ أول زعيم لاتيني يزور الصين بعد اختطاف القوات الأمريكية لرئيس فنزويلا الصين وأوروغواي سعتا إلى تعميق شراكتهما الاستراتيجية بالرغم من ضغوط من إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمنع نفوذ بكين من التوسع في أميركا اللاتينية. فقد وقّع البلدان يوم الثلاثاء نحو اثني عشر اتفاقية تعاون في مجالات العلوم والتكنولوجيا والتبادل التجاري، … اقرأ المزيد

مصالح متبادلة وتوترات: ماذا تريد الصين والمملكة المتحدة من بعضهما؟ أخبار شي جينبينغ

مصالح متبادلة وتوترات: ماذا تريد الصين والمملكة المتحدة من بعضهما؟  
أخبار شي جينبينغ

الاستقبال الحار لرئيس وزراء بريطانيا كير ستارمر خلال زيارته إلى بكبن هذا الاسبوع يعكس تلطيفًا في علاقات متجمدة مع الصين. وصل ستارمر إلى بكين مرفوقًا بوفد واسع من رجال الأعمال وشخصيات ثقافية، وتلقاه بترحاب الرئيس الصيني شي جين بينغ. مع ذلك، تلقت الزيارة بردٍّ من جانب البيت الأبيض، حيث وصفها رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب … اقرأ المزيد

شي جين بينغ وكير ستارمر يتفقان على تعميق العلاقات الاقتصادية بين الصين والمملكة المتحدة

شي جين بينغ وكير ستارمر  
يتفقان على تعميق العلاقات الاقتصادية بين الصين والمملكة المتحدة

لم تُدرج أي نصّ لترجمته أو إعادة صياغته. الرجاء لصق النص الذي تريد أن أُعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بمستوى C2، وسأُدخِل خطأً شائعاً واحداً على الأكثر إذا رغبت.