يوكو شيميزو مشاهد سردية حميمية من الأسطورة والخيال العلمي وأيقونات البوب تبتكر نوعًا بصريًا فريدًا

يوكو شيميزو  
مشاهد سردية حميمية من الأسطورة والخيال العلمي وأيقونات البوب  
تبتكر نوعًا بصريًا فريدًا

يوكو شيميزو رسامة توضيحية تقيم في نيويورك؛ خطوطها الجريئة المستمدة من المانغا تصوغ مشاهد سردية حميمة تستقي من الأسطورة والخيال العلمي وأيقونات الثقافة الشعبية، لتنتج بذلك نوعًا بصريًا فريدًا من نوعه. تقول شيميزو في انترفيو: «الناس عندما ينظرون إلى عملي يفترضون أنني أقرأ الكثير من المانغا، لكن آخر مانغا اشتريتها وقرأتها — وما زلت أعتبرها … اقرأ المزيد

لوحة فريدا كاهلو قد تكسر الأرقام القياسية في المزادات

لوحة فريدا كاهلو قد تكسر الأرقام القياسية في المزادات

لم تتطلب المسألة أكثر من أقل من دقيقتين حتى حطمت لوحة فريدا كاهلو الذاتية «دييغو وأنا» (1949) أرقام المزاد في مزاد سوثيبيز عام 2021، إذ بيعت بمبلغ 34,883,000 دولار مع المصاريف، لتصبح أغلى عمل لفنان أمريكي لاتيني يُباع في مزاد علني. وفي نوفمبر المقبل، يُتوقع أن تُعيد لوحة أخرى للفنانة المكسيكية السريالية كتابة سجلات الأسعار … اقرأ المزيد

لوحة فريدا كاهلو قد تحطم الرقم القياسي لأعلى سعر لفنانة في مزاد سوثبيز

لوحة فريدا كاهلو قد تحطم الرقم القياسي  
لأعلى سعر لفنانة في مزاد سوثبيز

أعلنت دار سوذبيز يوم الجمعة أنها أمنت مجموعة استثنائية من الأعمال السريالية تتصدرها لوحة فريدا كاهلو المعنونة El sueño (La cama) — «الحلم (السرير)». التقدير الأولي لقيمتها يتراوح بين 40 و60 مليون دولار، ما يجعل احتمال تحطيمها رقميّ كاهلو القياسي وفي الوقت نفسه الرقم القياسي لأعمال الفنانات أمراً شبه مؤكد. السعر الأعلى المسجَّل لعمل لكاهلو … اقرأ المزيد

رونالدو يحطم رقماً فريداً… والنصر يخسر كأس السوبر السعودي أمام الأهلي

رونالدو يحطم رقماً فريداً… والنصر يخسر كأس السوبر السعودي أمام الأهلي

لم تُرسل أي نص للترجمة. أرجو لصق النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأقوم بذلك.