انتشرت في الأيام الأخيرة مزاعم تقول إن دراسة كورية جنوبية «تثبت» وجود علاقة سببية بين لقاحات كوفيد-19 وارتفاع خطر الإصابة بما يصل إلى ستة أنواع من السرطان. أدت هذه المزاعم إلى موجة من المعلومات المضللة، واستغل بعض الشخصيات والمنصات ألقابهم المهنية لإضفاء مصداقية على هذه الادعاءات. كيف حدث ذلك؟ من ادّعى أن الدراسة أظهرت رابطاً … اقرأ المزيد
كُشِفَ للمرة الأولى عن الصاروخ الباليستي العابر للقارات من طراز هواسونغ-20 خلال عرض عسكري أقيم بمناسبة الذكرى الثمانين لحزب العمال الكوري الحاكم في بيونغ يانغ. نُشِر في 11 أكتوبر 2025 أفادت وكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA) أن العرض، الذي ترأسه الزعيم كيم جونغ أون، تضمن عرضًا لأحدث منظومات الأسلحة في البلاد، من صواريخ كروز استراتيجية … اقرأ المزيد
نُشر في 11 أكتوبر 2025 أعلنت وكالة الأنباء الرسمية الكورية (KCNA) أن زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون ترأس عرضًا عسكريًا بارزًا ليل الجمعة أُبرز خلاله صاروخ باليستي عابر للقارات جديد، وذلك بحضور عدد من الضيوف الدوليين. جاء العرض الاحتفالي تزامنًا مع ذكرى مرور 80 عامًا على تأسيس حزب العمال الكوري، واستكمل فعاليات الاحتفالات التي … اقرأ المزيد
كيم جونغ أون يدّعي أن حزب العمال لم يرتكب أي خطأ خلال ٨٠ عاماً من الحكم أعلن زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون أن مكانة بلاده على الساحة الدولية تتعاظم، وتعهد بتحويل البلاد إلى «جنة اشتراكية مرفهة» خلال احتفال أقيم بمناسبة مرور ثمانين عاماً على تأسيس حزب العمال الحاكم، وفق ما نقلته وسائل الإعلام الرسمية. … اقرأ المزيد
بكين — أعلن المكتب الصيني لرئاسة الوزراء أن رئيس الوزراء لي تشيانغ سيزور كوريا الشمالية هذا الأسبوع، في أعلى مستوى من الزيارات القيادية الصينية منذ عام 2019. سيترأس لي وفداً حكومياً من يوم الخميس وحتى السبت للمشاركة في فعاليات إحياء الذكرى الثمانين لتأسيس الحزب الحاكم في كوريا الشمالية، بحسب بيان لوزارة الخارجية الصينية. لطالما كانت … اقرأ المزيد
جريمة صادمة تهز كوريا الجنوبيه امرأة شابة مولعة بقصص الجرائم الحقيقية تقتل غريبًا عشوائيًا لإشباع فضولها المظلم. اهتزّت كوريا الجنوبية على وقع واقعة قتل مروّعة بعدما أقدمت شابة، مفتونة ببودكاستات وبرامج الجرائم الحقيقية، على قتل شخص لا تعرفه سعيًا لإشباع جانبها الأكثر ظلمة. كيف يمكن لانجذابٍ نحو حوادث القتل الواقعية أن يتحوّل إلى فعلٍ قاتل؟ … اقرأ المزيد
كوريا الجنوبية تقنن مهنة الوشْم بعد تصويت بالإجماع صوّت المشرّعون في كوريا الجنوبية يوم 25 سبتمبر لصالح «قانون فناني الوشوم» بأغلبية 195 صوتاً مقابل صفر، ما يمهّد لأول مرة للعمل القانوني لفناني الوشوم في البلاد. يستبدل القانون عقوبات جنائية استمرت عقوداً بنظام ترخيص تديره الحكومة، يهدف إلى تنظيم معايير النظافة والتدريب. ويُعيد تعريف ممارسة الوشم … اقرأ المزيد
منحت كوريا الجنوبية إعفاءً مؤقّتًا من التأشيرة لجموع السياح الصينيين في أواخر سبتمبر 2025، فتناولته منشورات كورية على مواقع التواصل زاعِمةً — خطأً — أن جميع المواطنين الصينيين صاروا معفيين من أي متطلبات هجرة، بما في ذلك جوازات السفر والإبلاغ عن الأمراض. الحقيقة أن القواعد الجديدة تنطبق حصريًا على الصينيين المسافرين ضمن مجموعات سياحية منظمة … اقرأ المزيد
اعتذار رسمي عن برنامج التبني الأجنبي الذي انتهك حقوق الإنسان نُشر في 2 أكتوبر 2025 قدّم الرئس الكوري الجنوبي اعتذارًا علنياً عن برنامج تبنٍّ أجنبي سيّئ الصيت أُنشئ بعد حرب كورية 1950–1953، والذي تسبّب في “قلق وألم وحيرة” لأكثر من 14 ألف طفل أُرسلوا إلى الخارج. جاء الاعتذار في منشور على فيسبوك، حيث عبّر لي … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.