ويندهوك — أرست ناميبيا أكثر من ٥٠٠ جندي للمشاركة في مكافحة حريق هائل أتى على نحو ٣٠٪ من مساحة أَشهر محميات البلاد الطبيعية. مكتب الرئيسة نيتومبو ناندى-ندايتواه أعلن الأحد أن عددًا غير معروف من الحيوانات البرية لَقِي حتفه جراء النيران، التي اندلعت يوم الاثنين الماضي وامتدت عبر المساحات الشاسعة من محمية إيتوشا الوطنية في شمال … اقرأ المزيد
حريق يلتهم نحو ثُلث محمية إيتوشا الوطنية أعلنت ناميبيا عن نشر أكثر من 500 جندي للمساعدة في مكافحة حريق هائل اجتاح نحو ثُلث محمية إيتوشا الوطنية الشاسعة، التي تُعدّ واحدة من أكبر محميات الحياة البرية في أفريقيا ومأوى ووطنًا لأنواع مهددة بالانقراض، أبرزها وحيد القرن الأسود، وفق منشور لرئيس الوزراء تشيتونغا نغوراري مانونغو على وسائل … اقرأ المزيد
ترسل ناميبيا مروحيات ومئات الجنود لمواجهة حريق اجتاح نحو ثلث محمية طبيعية رئيسية، وفق ما أعلنته السلطات. تقع متنزه إيتوشا الوطني ضمن أبرز المعالم السياحية في جنوب القارة الأفريقية، ويشتهر بوجود حوض ملحي شاسع يمكن رؤيته من الفضاء، كما يؤوي حيوانات الروس النادرة السوداء المصنفة في خانة الخطر الشديد. تقول وزارة البيئة إن الحريق اندلع … اقرأ المزيد
حذّرت سلطات ناميبيا السكان من إقامة حفلات داخل المقابر، بعد أن أثار تجمع اجتماعي عند أحد القبور في العاصمة ويندهوك غضباً نهاية الأسبوع الماضي. ووفقاً لمسؤولي مدينة ويندهوك، أظهر الحدث في مقبرة غامامس “ترتيبات جلوس، صناديق تبريد ومشروبات كحولية” بشكل واضح. ووصفت امرأة من سكان ويندهوك شهدت الحفل المشهد بأنه “لا يقل عن موقف مخزٍ”. … اقرأ المزيد
لم ترسل أي نص للترجمة. أرسل النص الذي تريد إعادة صياغته وسأقوم بترجمته وصياغته بأسلوب عربي بمستوى C2 مع الالتزام بادخال خطأ أو اثنين شائعين كما طلبت.
اصطدام مباشر في ناميبيا أودى بحياة 14 شخصًا بينهم 11 من عناصر جهاز السجون، وضابط شرطة ومدنيان. وقع الحادث على بعد نحو 270 كيلومتراً جنوب العاصمة ويندهوك، خارج مدينة ماريينتال، يوم السبت. قدّمت رئيسة الجمهورية نتمبو ناندي-ندايتواه تعازيه قائلة على وسائل التواصل الاجتماعي إن “لا كلمات تكفي لالتقاط عمق هذه الخسارة”، مكرّمة أرواح ضباطنا الذين … اقرأ المزيد