أدان خبراء المناخ الهدف الجديد للصين لخفض انبعاثات الغازات الدفيئة واصفين إياه بـ«المخيّب» و«غير اللافت»، محذرين من أن التعهُّد يبتعد كثيرًا عن التصرف المطلوب لتفادي كارثة مناخية. ورغم ذلك، أوجد الهدف بعض الأمل بأن بكين، التي حتى الآن اقتصرت وعودها على وقف ارتفاع الانبعاثات فقط، قد تكون تقلِّل عمداً من مستوى التخفيضات التي بإمكانها تحقيقها … اقرأ المزيد
ستيف روزنبرغ — محرر شؤون روسيا في موسكو صورة: تشيب سوموديفيلا / غيتي إيماجز اقتراح ترامب بأن أوكرانيا قد تستعيد كل الأراضي التي استولت عليها روسيا أثار بالتأكيد دهشة في موسكو. على الورق، تضمنت ملاحظات دونالد ترامب ما يكفي لإزعاج الكرملين: من وصفه لروسيا بأنها «نمر ورقي» وتقرير أن الجيش الروسي «يحارب بلا هدف» في … اقرأ المزيد
أرجو تزويدي بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.
شنغهاي — أعلنت وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات الصينية أن هدف مبيعات المركبات لعام 2025 محدد عند 32.3 مليون وحدة، وهو أدنى من توقعات رابطة مصنعي السيارات الصينيه (CAAM) التي قدرته بـ 32.9 مليون وحدة. يشكل هذا الهدف جزءًا من خطة لدعم نمو مستقر في قطاع السيارات، أصدرتها الوزارة بالتعاون مع سبع هيئات حكومية أخرى يوم … اقرأ المزيد
تركزت العمليات مؤخراً على المباني متعددة الطوابق التي حوِّلت إلى بنى تحتية إرهابية، ما جعلها هدفاً رئيسياً للاشتباكات والضربات الجوية. أعلن جيش الدفاع الإسرائيلي أنه استهدف أكثر من 500 هدف عسكري في مدينة غزة خلال الأسبوع الماضي، وفق بيان صادر عن المؤسسة العسكرية يوم الجمعة. بعد ثلاث موجات أولى استهدفت منطقتي الطفّة والفُرقان، شنّت القوات … اقرأ المزيد
قبل أكثر من مائة وخمسين عاماً، امتلأت شوارع واشنطن دي سيّ بجنود الحرب الأهلية: مجندون من الاتحاد يتدربون ويتقدمون في تشكيلات، وجرحى الطرفين يعبؤون مستشفيات مؤقتة في أنحاء المدينة. تأثر والش ويتمان بـ«المعاناة غير المسبوقة للجرحى والمتألمين» فانتقل من بروكلين إلى واشنطن ليعتني بـ«شباب أمريكا الجميلين» كما كتب لصديقه ويليام أوكونور عام 1865. كان يبدل … اقرأ المزيد
المهاجم الدولي السويدي ألكسندر إيساك يتدرّب بعيداً عن زملائه في نيوكسل وسط تكهّنات حول ارتباطه بليفربول. يعترف مدرّب نادي نيوكاسل يونايتد، إيدي هاو، بأن مستقبل إيساك مع النادي بيده، في ظل استمرار اهتمام ليفربول بضم المهاجم السويدي. لن يشارك إيساك في مباراة افتتاح الدوري الممتاز لنيوكاسل ضد أستون فيلا يوم السبت، بعد تقارير تفيد بأنه … اقرأ المزيد